Що таке I OWE HIM Українською - Українська переклад

• я зобов'язаний йому
• я винен йому
• я завдячую йому

Приклади вживання I owe him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I owe him money.
Я винен йому гроші.

Michael, I owe him.
Майкл, я в долгу перед ним.

I owe him a beer.
Я винен йому пиво….

Because I owe him my life.
Потому что я обязана ему своей жизнью.

I owe him my life.
Я зобов'язаний йому життям.

Griffith said"I owe him everything".
Гріффіт сказав:«Я зобов'язаний йому всім».

I owe him my life.
Я завдячую йому своїм життям.

Needless to say, I owe him my life.
Можна сказати, що я завдячую йому своїм життям.

I owe him 10 dollars.
Я йому винен десять доларів.

You can say that I owe him my career.
Можна сказати, що я завдячую йому своїм життям.

I owe him 10 dollars.
Я йому винна десять доларів.

All of what I achieved, I owe him…".
Всім, чого я досяг, я зобов'язаний йому…".

And I owe him a beer.
Я винен йому пиво….

I owe him nothing.
Я йому нічого не винен.

Spacey issued a statement saying he doesn't remember the incident, but“if I did behave as he describes, I owe him the sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken behavior, and I am sorry for the feeling he describes having carried with him all these years.”.
У своїй заяві, Спейсі сказав, що він не пам'ятає подій Рапп, нібито,"але якщо я так вести себе те, як він описує, я зобов'язаний йому щирі вибачення за те, що б глибоко неадекватних п'яних поведінка, і я прошу вибачення за ті почуття, які він описує, провівши з ним всі ці роки.".

I owe him nothing.
Я йому нічого не винна.

In his statement, Spacey said he did not recall the events Rapp alleged,“but if I did behave then as he describes, I owe him the sincerest apology for what would have been deeply inappropriate drunken behaviour, and I am sorry for the feelings he describes having carried with him all these years.”.
У своїй заяві, Спейсі сказав, що він не пам'ятає подій Рапп, нібито,"але якщо я так вести себе те, як він описує, я зобов'язаний йому щирі вибачення за те, що б глибоко неадекватних п'яних поведінка, і я прошу вибачення за ті почуття, які він описує, провівши з ним всі ці роки.".

I owe him thirty dollars.
Я винен йому тридцять доларів.

Yep, I owe him a call.
Так, я заборгував йому дзвінок.

I owe him thirty dollars.
Я винна йому тридцять доларів.

I think I owe him my sanity.
Думаю, я заслужив його своїм здоров'ям.

I owe him my career.".
Я зобов'язана йому своєю кар'єрою".

But I live completely by the grace of another if I owe him not only the sustenance of my life, but if he has, moreover, created my life- if he is the source of my life, and if it is not of my own creation, my life has necessarily a source of this kind outside it….
Але я живу цілком з ласки іншого, якщо я завдячую йому не тільки підтриманням мого життя, але, крім того, ще й тим, що він моє життя створив, що він- джерело мого життя; а моє життя неодмінно має таку причину поза собою, якщо воно не є моїм власним витвором Ось чому витвір є таким уявленням, яке дуже важко витіснити з народної свідомості.

I owe him almost everything.
Майже всім цим завдячую йому.

I owe him my entire career.".
Я зобов'язана йому своєю кар'єрою".

I owe him all my achievements.
Я завдячую їй всіма своїми досягненнями.

I owe him for taking me in.
Я в боргу перед ним за те, що він дав.

I owe him a lot, he taught me so so so much.
Своїм життям завдячую йому, він багато чому мене навчив.

Cos I owed him and I don't like owing people money.
Потому что я ему должен, а я не люблю быть в долгу у людей.

He saved my business a couple years ago, and, you know, I owed him.
Пару лет назад он спас мой бизнес, я его должник.