Що таке I OWE YOU Українською - Українська переклад

• я винен тобі
• я зобов'язаний вам
• у тебя в долгу
• завдячую твоїм
• я должна тебе
• я повинен вам

Приклади вживання I owe you Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now I owe you.
Тепер я тобі винен.

I owe you a beer.
Я винен тобі пиво.

Now I owe you.
Тепер я в боргу у тебе.

I owe you a lunch.
Я винен тобі обід.

Once again I owe you.
Чи то знову завдячую твоїм.

I owe you a lunch.
Я винна тобі обід.

And yet again I owe you.
Чи то знову завдячую твоїм.

Nyx, I owe you one.
Нікс, я у тебе в боргу.

Thanks, bro. I owe you.
Спасибо, брат. л у тебя в долгу.

I owe you my life.
Я зобов'язаний вам життям.

It seems I owe you again.
Чи то знову завдячую твоїм.

I owe you big time.
Я повинен вам великий час.

Plus the 50 that I owe you.
Плюс 50, что л у тебя в долгу.

I owe you ten dollars.
Я винен тобі десять доларів.

Ah, I feel like I owe you.
Ах, я чувствую, как л у тебя в долгу.

I owe you my life, ser.
Я зобов'язаний вам життям, сір.

I know I owe you money.
Я знаю, що я тобі винен гроші.

I owe you bigtime.
Я тобі зобов'язаний за таку розвагу.

I get it, I owe you 500 rubles.
Я понял, я должен 500 рублей.

I owe you 30 francs, right?
Я винен тобі 30 франків, так?

This is the money I owe you for the buy-in on the practice.
Это деньги, которые я тебе должен за выкуп доли практики.

I owe you so much more than a quick death.
Я должна тебе намного больше, чем быстрая смерть.

Well, before you do, I think I owe you an explanation.
Но до того, как ты уйдешь, я должна тебе объяснения.

Guess I owe you another one.
Схоже, я заборгував тобі ще раз.

I owe you both a great debt, and I am truly story about Brock.
Я должен вам. и я очень сожалею о Брок.

Because I owe you everything.
Потому что обязан тебе всем.

I owe you the return of these superb jewels that are your V4!
Я повинен тебе повернути ці чудові коштовності, які є вашим V4!

I think I owe you an apology.
Думаю, винен вам вибачення.

Perhaps I owe you an explanation.
Можливо, я повинен вам дещо пояснити.