Що таке I OWE Українською - Українська переклад

• я зобов'язаний
• я винен
• я завдячую
• я повинен
• я мушу
• я должна
• я заборгував
• я маю
• в долгу
• я обязана
• я обязан
• я в боргу

Приклади вживання I owe Англійська мовою та їх переклад на Українською

I owe you a beer.
Я винен тобі пиво.

To this fellowship I owe my education.
І цим знанням я завдячую своїй Академії.

I owe you a lunch.
Я винен тобі обід.

You can say I owe them my life.
Можна сказати, що я завдячую йому своїм життям.

I owe her my life.
Я завдячую їй життям.

Needless to say, I owe him my life.
Можна сказати, що я завдячую йому своїм життям.

I owe you an apology.
Я должна извиниться.

You can say that I owe him my career.
Можна сказати, що я завдячую йому своїм життям.

I owe you big time.
Я мушу вам великий час.

It's repulsive, and I owe you a massive apology.
Це огидно, і я мушу перед тобою дуже вибачитися.

I owe you an apology.
Я должна перед тобой извиниться.

All of what I achieved, I owe him…".
Всім, чого я досяг, я зобов'язаний йому…".

Yep, I owe him a call.
Так, я заборгував йому дзвінок.

Anything I accomplished in this game, I owe to him.”.
Всім, чого я досяг, я зобов'язаний йому…".

I owe you an apology.
Я повинен перед тобою вибачитися.

Hey, Raj, I owe you an apology.
Радже, я мушу вибачитися.

I owe them thirty dollars.
Я винен їм тридцять доларів.

Guess I owe you another one.
Схоже, я заборгував тобі ще раз.

I owe him thirty dollars.
Я винен йому тридцять доларів.

Perhaps I owe you an explanation.
Можливо, я повинен вам дещо пояснити.

I owe you 30 francs, right?
Я винен тобі 30 франків, так?

I guess I owe you an apology.
Гадаю, я маю перед тобою вибачитися.

I owe a lot of people an apology.
Я маю багато перед ким вибачитися.

Tom, I owe you an apology.
Томе, я повинен перед вами вибачитися.

I owe you so much more than a quick death.
Я должна тебе намного больше, чем быстрая смерть.

Tom, I owe you an apology.
Томе, я повинен перед тобою вибачитися.

I owe my success to my family and my teachers.
Своїм успіхам я завдячую батькам, моїм викладачам.

I owe Bob more than I owe anybody else in the game.
Я зобов'язаний Бобу більше ніж комусь іншому в футболі.

I owe you the return of these superb jewels that are your V4!
Я повинен тебе повернути ці чудові коштовності, які є вашим V4!

I owe it to my amazing surgeons to go out and enjoy my life.
Я зобов'язаний своєю дивовижною хірургів, щоб вийти і насолоджуватися життям.