Що таке I SAID YES Українською - Українська переклад

• я сказав так
• я відповіла що так

Приклади вживання I said yes Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I said yes.
І я сказав так.

Instinctively, I said yes.
Я за інстинктом сказав, що так.

If I said yes, I would be lying.
Якщо відповім, що так, то збрешу.

What would you do if I said yes?
Что будешь делать если я скажу да?

I said, Yes, I wasn't very pretty.
А я кажу, що ні, вони були не гарні.

Wanting to move up, of course I said yes.
З перенесенням, да, я ж сказав.

If I said yes… would you believe me?
Якщо я скажу так… ти повіриш мені?.

He asked me to marry him and I said yes.
Він запропонував вийти за нього, і я сказала ТАК.

I said yes, though I was not sure.
Я відповів, що так, хоч і не був впевнений.

He asked if we could talk and I said yes.
Запитала, чи можу я говорити, я сказав, що так.

I said yes, I had, but not for a really long time.
Я сказав, так, але дуже давно.

My husband asked me if he could go and I said yes.
Батьки запитали чи можу я йти, я відповіла, що так.

I said Yes, even though I wasn't sure.
Я відповів, що так, хоч і не був впевнений.

He asked me if I was born again, I said yes.
Вона запитала, чи я переродився і я відповів, що ні.

So I said yes I do have a radio at my house.
Я йому відповів, що так, у мене є радіоприймач.

She has asked if she could call me Eli. I said yes.
Вона спитала мене чи може вона називати мене Елі. Я сказав так.

I said yes, but that I would need to go with her.
Я сказав, що ні, але що я міг би сконтактуватися з ними.

Then Brian asked me to marry him- right there, and I said yes!
Тоді Брайан попросив мене вийти за нього заміж- тут, і я сказав так!

I said yes, and he called out for aides to bring us a map of the world with no writing.
Я відповіла, що так, і він сказав помічникам, щоб принесли мапу світу без написів.

It then asked if I wanted to use this as my primary drive and I said yes.
Потім він запитав, чи хочу я використовувати це як основний диск, і я сказав так.

And when I said yes, he just thanked me and added,"I really am thankful because for the first time, I can see how it is on the other side.".
Коли я сказав, що так, він подякував мені, додавши:«Я вам вдячний, бо вперше зміг побачити, як воно на протилежному боці».

After that they asked me if I would like to do an album with them and I said yes.
Потім він запитав, чи хочу я використовувати це як основний диск, і я сказав так.

So when my distributor asked me a few weeks ago if I wanted to participate I said yes.
Десь два тижні тому до мене прийшли працівники СБУ і запитали, чи хочу я на обмін, я сказав, що так.

When I was asked during the campaign if I will do it when I was president, I said yes.”.
Коли мене спитали під час кампанії, чи буду я це робити, коли стану президентом, я сказав так".

At some point during the day, Valentyna said,“It would be so nice if you could come to photograph the funeral for memories sake.” I said yes, that I would be honored.
В якийсь момент того дня Валентина сказала:«Було б добре, якби ти зміг поїхати і знімати фотографії похорону- на пам'ять». Я погодився, сказавши, що це буде честю для мене..

So I say yes, of course.
То я кажу, так, звичайно.

I say yes because I know.
Кажу так, бо знаю.

I say yes, because people will like me when I say yes.
Заява: Так, я хочу подобатися людям, бо я говорю правду.

If you wonder if there is life beyond the great international decoration brands(see Ikea, Maisonsdumonde…) I say yes.
Якщо вам цікаво, чи існує життя за межами великих світових брендів прикрас(див. Ikea, Maisonsdumonde…), я кажу так.

We believe that this will be an excellent argument to say:"I say yes!".
Гадаємо, що таке освідчення в коханні стане прекрасним аргументом промовити:«I say yes!».