Що таке I TELL PEOPLE Українською - Українська переклад

• я кажу людям
• я розповідаю людям
• я говорю людям

Приклади вживання I tell people Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I tell people I'm a poet.
Сказати людям: я- поет!-.

That's my personal joke that I tell people.
Мої жарти полягають в тому, що я говорю людям правду.

I tell people about my book.
Я розповідаю людям все про себе в своїх книгах.

That's what I tell people when they ask.
Це те, що кажуть народи, коли їх питають.

I tell people that you just need to get started.
Я кажу людям, що Вам просто треба почати.

I feel that I am more open about what I tell people.
Я більш ніж звик до того, що говорять люди.

But I tell people not to worry about that.
Тому прошу мешканців не турбуватись з цього приводу.

And it is worth pointing out my husband is not Jewish, but I tell people he is the most Jewish non-Jewish person you would meet.
Варто зауважити, що мій чоловік не єврей, але я кажу людям, що він є найбільшим євреєм серед не-єврейських осіб, якого ви б могли зустріти.

I tell people to meditate beforehand, and I tell others not to eat meat.
Я говорю деяким людям заздалегідь медитувати, і я кажу іншим не їсти м'ясо.

And now, when I tell people what I do, they move toward me.
Сьогодні ж, коли я кажу людям про свою професію, вони підсуваються поближче.

I tell people about Dafa and how it will bring them true happiness and blessings.
Я розповідаю людям про Дафа і про те, що це вчення приносить справжнє щастя і благословення.

The number one response when I tell people that I am a woman traveling alone is,“Wow, you're so brave.”.
Відповідь номер один, коли я кажу людям, що я жінка, яка подорожує сама,- це:"Ого, ти така смілива".

I tell people that there is a difference between simply being afraid, being scared and being terrified.
Я розповідаю людям, що є різниця між просто боятися, бути наляканим і бути нажаханим.

You know, I tell people that Khan Academy 1.0 was me in the closet for five years.
Ви знаєте, я говорю людям, що Khan Academy 1. 0 знаходилась десь на полиці протягом п'яти років.

I tell people, the bridge not only connects Marin to San Francisco, but people together also.
Я кажу людям, що міст з'єднує не тільки округ Марін і Сан-Франциско, а й людей..

And usually when I tell people I'm an artist, they just look at me and say,"Do you paint?".
І зазвичай коли я кажу людям, що я митець вони лише дивляться на мене та запитують:"Ви, малюєте?".

When I tell people I research food journalism they commonly respond:“I love food too!
Коли я розповідаю людям, що сфера моїх зацікавлень- це гастрономічна журналістика, вони зазвичай реагують:“Я також люблю їжу!

When I tell people that I'm trying to develop a contraceptive pill for men, the response usually varies along gender lines.
Коли я кажу людям, що розробляю протизаплідні таблетки для чоловіків, відповідь, зазвичай, залежить від статі.

I tell people that I am convinced my cancer was caused by using my mobile up to six hours a day.
Я говорив людям, що у мене немає ніяких сумнівів- рак викликало моє спілкування по мобільнику до шести годин в день'.

And when I tell people about this, they tend to think of maybe an 80 or 90 year-old person who looks really good for being 90 or 80.
І коли я розповідаю людям про це, переважно уявляють 80ти- чи 90-річну особу, що виглядає справді добре на свій вік.

When I tell people what we cover in the course and how it can help them, I am often met with one of the following responses.
Коли я кажу людям, що розглядаються в ході і як вона може допомогти їм, я часто я зустрівся з одним такі відповіді.

When I tell people that if we do not get the money, then get out of the mobile business, I mean the release of the equipment.
Коли я говорю людям, що якщо ми не будемо отримувати гроші, то вийдемо з мобільного бізнесу, то я маю на увазі випуск устаткування.

And I tell people that this is where great stories start from-- these four intersections of what you're passionate about and what others might be invested in.
І я кажу людям, що це те місце, звідки розпочинаються величні історії- ці чотири перетини того, чим ви захоплені і те, в що, можливо вкладаються інші.

But when I tell people about these appalling statistics, I'm usually met with an assumption that it's about either poverty or lack of access to care.
Але коли я кажу людям про цю страхітливу статистику, я зазвичай стикаюсь з припущеннями, що це або через бідність, або відсутність доступу до медичної допомоги.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.
Я кажу людям, що це є творенням такої поезії що просто не хоче лишитись на папері- в ній є щось, що вимагає бути висловленим вголос і почутим, чи побаченим на власні очі.

I tell people in common, but it's not quite true, because in fact about such profound things only some individuals think, who have the ability to understand something in general sense.
Я кажу люди в множині, але це не зовсім відповідає істині, бо насправді про подібні глибокі речі думають лише окремі особи, а спроможних щось зрозуміти взагалі одиниці.

You know, I told people that I will take off the 100 million pajamas.
Знаєте, я сказав людям, що зніму піжаму за 100 мільйонів.

I told people that I did!
Я обіцяв людям, що це зроблю!

I had fun on the net, but when I told people about my handicap, nobody answered me.
Я розважався в мережі, але коли я говорив людям про свій"секрет", ніхто не відповідав мені..

I told people that I would be very unhappy if they didn't up their commitments very substantially, because the United States has been paying a tremendous amount, probably 90 percent of the cost of NATO.
Я сказав людям, що буду дуже задоволений, якщо вони не будуть виконувати свої зобов'язання, тому що Сполучені Штати сплачують величезну суму, можливо, 90% витрат на НАТО".