Що таке I WANT YOU TO KNOW Українською - Українська переклад

• я хочу щоб ви знали

Приклади вживання I want you to know Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want you to know.
Хочу, щоб ви знали.

On this special day, I want you to know.
В цей особливий день хочеться розповісти….

I want you to know.
Я хочу щоб ти знала.

E-8 But I remember a little story I want you to know.
Це лише одна з багатьох історій, яку бажано знати й пам'ятати».

I want you to know.
Я хочу, чтобы ты знал.

I'm just telling you this, because I want you to know the truth.
Нині я розповідаю про цю ситуацію, адже хочу розповісти правду.

I want you to know that.
Я хочу, щоб ти знала це.

But I want you to know it isn't personal.
Але я хочу, щоб ти знав, що у цьому нема нічого особистого.

I want you to know, it is not available.
Хай знає, ви не доступні.

I want you to know that Tom was right.
Я хочу, щоб ти знав, що Том має рацію.

I want you to know that i'm sorry.
Я хочу щоб ти знав, що я шкодую про це.

I want you to know I understand.
Я хочу, щоб ти знала, я розумію.

I want you to know that I am in love with Sam.
Я хотів сказати, що кохаю Сем.

I want you to know I love you.”.
Хочу, щоб ти знала: я тебе люблю».

I want you to know that I'm there for you..
Хочу, щоб ви знали, я тут для вас..

I want you to know it's okay either way, but.
Я хочу, чтобы ты знал, что меня устроит любой ответ, но.

I want you to know that you are beautiful.
Я хочу, щоб ти знала, що ти найкрасивіша.

I want you to know that I regret nothing.
Я хочу, щоб ти знав, я ні про що не шкодую.

I want you to know that you ARE black.
Я хочу, щоб ви усвідомлювали, що ви- українці.

I want you to know that we are not going away.
Я хочу, щоб ви зрозуміли, що ми не йдемо від вас..

I want you to know you aren't like the rest of them.
Я хочу, щоб ти знала, що ти не така, як усі.

I want you to know that the crew is free to move around.
Хочу, щоб ви знали, що команда вільна у своєму пересуванні.

And I want you to know that I will always try my hardest.
Я сподіваюся, що Ви знаєте, що я завжди намагався щосили.

I want you to know of course that I don't want an early election.
Хочу, щоб ви знали, я не прагну дострокових виборів.

I want you to know that I know… you're up to something.
Хочу, щоб ти знав. Мені відомо, що ти щось комбінуєш.

But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the Promised Land!
Але я хочу, щоб ви знали, що ми як народ доберемося до землі обітованої!

I want you to know that I think about you a lot.
І на закінчення я хочу вам сказати, що я дуже багато думаю про вас..

I want you to know that I believe kids will eat fresh vegetables and good food if they know more about it and where it really comes from.
Я хочу, щоб ви знали, що я впевнений що діти будуть їсти свіжі овочі і хорошу їжу якщо вони знатимуть про неї більше і звідки вона дійсно надходить.