Приклади вживання I wish you Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wish you good luck.
Бажаю тобі удачі.Look… every day I wish you were around.
Дивись… щодня я хочу, щоб ти був поряд.I wish you to always.
Бажаю тобі завжди бути.Long Walk- forever»,«I wish you were».
Довга прогулянка- назавжди»,«Я хочу, щоб ти була».I wish you all the best.
Бажаю тобі всього найліпшого.
Люди також перекладають
How I wish you were here with me now.”.
Як би мені хотілося, щоб ти був тут зараз».I wish you a merry christmas.
Бажаю тобі веселого Різдва.I wish you to be happy.
Я хочу побажати вам бути щасливими.I wish you live a hundred years.
Бажаєм вам сто років жить.I wish you every success and inspiration!
Успіхів вам і натхнення!I wish you live for a hundred years.
Бажаю тобі я сто років прожити.I wish you could see their happy faces!
Ви б бачили їхні щасливі очі!I wish you every success and happy holidays.
Успіхів Вам і зі святами.I wish you could meet these kids!
Ви б бачили, як ці діти нас зустрічають!I wish you not repeat my mistakes.
Я хочу, щоб ти не повторював моїх помилок.I wish you had consulted me before.
Я хочу, щоб ти радився зі I wish you every success in your home business.
Успіхів вам у вашому домашній бізнес.I wish you just one thing- freedom and victory!
Бажаю тобі одного: свободи та перемоги!I wish you success in that daily struggle!
Я хочу побажати вам успіху у щоденній боротьбі!I wish you to do whatever you want.
Я хочу, щоб ти робив те, що I wish you both always be as you are now!
Я хочу побажати вам завжди залишатися такими, як I wish you further professional growth, success and prosperity!
I wish you fruitful work, interesting meetings and new discoveries!
Бажаю плідної роботи, цікавих зустрічей та нових відкриттів!I wish you the best in this new year that it's just starting.
Бажаю тобі всього найкращого в твоєму житті, яке тільки розпочинається.I wish you continued success in development of such a stunning project!
Бажаю подальшого успіху в розвитку такого карколомного проекту!I wish you all inspiration and productive work during these three days!
Бажаю усім натхнення та продуктивної роботи протягом усіх трьох днів!I wish you further prosperity, improvement, demand, grateful customers!
Бажаю подальшого процвітання, вдосконалення, затребуваності, вдячних клієнтів!I wish you health and new sports victories!"- Sergiy Koleboshin emphasized.
Бажаю здоров'я та нових спортивних перемог!»- підкреслив Сергій Колебошин.I wish you all successful and fruitful work, interesting meetings and good contracts!
Бажаю всім успішної, плідної роботи, цікавих зустрічей і хороших контрактів!I wish you successful growth, economic stability and the achievement of new height in business.
Бажаю успішного розвитку, економічної стабільності і досягнення нових вершин в бізнесі.
