Що таке I WOULD EXPECT Українською - Українська переклад

• я очікую
• я б очікував
• я сподіваюся
• я розраховую
• я б розраховував

Приклади вживання I would expect Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would expect rebellion?
Чи можна очікувати бунту?

Nothing special I would expect.
Нічого особливого не очікувалося.

I would expect a vote tomorrow.
Я сподіваюся, що завтра ми проголосуємо.

Next season, I would expect more from him.
З наступного сезону очікую від нього більше.

I would expect as much from Burgum.
Також багато чого очікували і від Боргуна.

Well, nothing's happening the way I would expect.
Все происходит не так, как бы я ожидала.

What I would expect from that newspaper?
Що чекати від цього журналістам?

So your plugin doesnt work like I would expect….
Таким чином ваш плагін не працює, як я очікував….

I would expect her memoir to be the same.
Сподіваюся, її сприйняття буде таким же.

It's not everyone, but it's more than I would expect.
Зрозуміли це не всі, але набагато більше, ніж можна було сподіватися.

I would expect it to be ALL over the news.
Я б очікував, що це буде у всіх новинах.

But if Liverpool can cut off Benteke's supply, I would expect them to win this one.
Але якщо"Ліверпуль" зможе надійно закрити Бентеке, я б очікував, що вони виграють.

And I would expect Israel to do the same.".
І я б очікував, що Ізраїль зробить те саме».

I haven't spoken to him(Obama) since the debate and the vote but I would expect to speak to him over the next day or so.
Я не розмовляв з ним(з Обамою) з моменту дебатів і голосування, однак я сподіваюся переговорити з ним найближчим часом….

And I would expect Israeli to do the same thing.”.
І я б очікував, що Ізраїль зробить те саме».

We will discuss that with Ministers and I would expect we will reconfirm our full support, both political and financial.
Ми обговоримо це з міністрами і я сподіваюсь, що ми знову підтвердимо нашу повну підтримку- як політичну, так і фінансову”.

I would expect he did the same before going to prison.
Я очікую, що він зробив те ж саме перш, ніж йти в тюрму.

So your plugin doesnt work like I would expect, thats a VERY fair assumption, doesnt work as"this customer" would want.
Так що ваш плагін, працює як я б очікувати, thats дуже справедливе припущення, оленяча шкіра робота, як хотів"цього клієнта".

I would expect that Google is going to resist these claims quite vigorously.
Очікується, що Google відповість на ці вимоги відмовою.

I mean, I would expect this from Charlie.
Я маю на увазі, я чекала цього від Чарлі.

I would expect some strong push-back from the pensions industry on this issue.
Очікуємо шалене лобіювання з боку фінансового сектору з цього приводу.

Second, I would expect to hear mostly praise for his leadership.
По-друге, я б очікував почути багато похвальних речей за лідерство.

I would expect some discontinuity in as far as Russia's reputation in Germany has significantly decreased over the last four years.
Я б очікував деякого розриву, оскільки репутація Росії в Німеччині значно знизилася за останні чотири роки.

Second, I would expect to hear mostly praise for his leadership.
По-друге, я б очікував почути основному хвалять за його керівництво.

I would expect that over the next several days you will have clarity and a meeting of the minds of all those who are participating in the process.
Я очікую, що протягом наступних кількох днів ми будемо мати ясність, ми проведемо зустрічі з усіма, хто бере участь у цьому процесі.

And I would expect it to take far less time.".
І, гадаю, для цього знадобиться значно менше часу”.

So I would expect to see considerable pushback in the next couple of days urging the president not to go there.
Я розраховую на значну протидію в найближчі пару днів із закликами до президента не доводити до цього.

As such, I would expect AMD's explicit laptop play to continue evolving over time, but to also follow a conservative path through 2019.
Таким чином, я очікую, AMD відвертий ноутбук грати продовжувати розвиватися з плином часу, але також слідувати консервативному шляху до 2019 року.

I would expect all NATO partners, including Ukraine, to live up to fundamental democratic principles including freedom of assembly and freedom of expression".[13].
Я очікую що всі партнери НАТО, включно із Україною, дотримуватимуться фундаментальних демократичних принципів, включно із свободою зібрань та свободою висловлення».[3].