Що таке I WOULDN'T MIND Українською - Українська переклад

• я б не проти
• я був би не проти

Приклади вживання I wouldn't mind Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wouldn't mind.
Я не против.

I said of course I wouldn't mind.
Звичайно, я сказав, що не заперечуватиму.

I wouldn't mind.
Я б не проти.

Are there quieter things that I wouldn't mind doing?
Чи існують більш спокійні заняття, якими я не проти займатися?

Well, I wouldn't mind but.
Тобто я б не проти, але.

I have had that with‘Thrones,' and I wouldn't mind continuing that.”.
Так було у мене в«Грі престолів», і я б не заперечував, щоб так тривало й надалі».

I wouldn't mind being there.
Я б не відмовилась побувати там.

To be honest, I wouldn't mind seeing these two together.
Є ймовірність, що вони будуть не проти побачити ці дві речі разом.

I wouldn't mind working there.
Я б не проти там працювати.

And I wouldn't mind having some today.
И я был бы не против съесть немного и сегодня.

I wouldn't mind a few of those.
Я не возражала бы против некоторых из них.

He said:"I wouldn't mind getting a Russian passport!
Так, я не проти отримати російський паспорт!

I wouldn't mind eating there.
Я б і сама не проти була там попоїсти.

I wouldn't mind biblical principles!
Тому їм не зрозуміти Біблійних принципів!

I wouldn't mind fuckin' her.
Я б не відмовився виєбати ї..

I wouldn't mind getting a Russian passport!
Я не проти отримати російський паспорт!

I wouldn't mind playing with him again though.
Я був би не проти знову з ним зіграти.

I wouldn't mind looking at it sometime either.
Та і я б не проти заглянути в той час.

I wouldn't mind joining that club.
Я звісно не проти був перейти в цей клуб.

I wouldn't mind hanging out in that sanctuary!
Я був би не проти відпочити у такому санаторії!

I wouldn't mind if they were right this time.
Все, що має значення, якщо ви були правильні на цей раз.

I wouldn't mind living in a fundamentalist Islamic state.".
Я б не проти жити у фундаментально ісламістському штаті".

But I wouldn't mind footing the bill for my two boys here.
Але я не заперечую сплатити рахунок за моїх двох хлопчиків.

I wouldn't mind having[a dog], but I don't have any time.”.
Я не проти[мати собаку], але у мене немає часу.

Also I wouldn't mind on my computer and just this seems like a nice deal for it.
Також я не заперечуватиму на своєму комп'ютері, і це здається мені приємною справою.

I wouldn't mind if every one of you came up on this stage tonight and told us how you have gotten over the big disappointments of your lives.
Я б не була проти, якби усі ви вийшли на сцену сьогодні й розповіли, як ви впоралися із великими розчаруваннями у своєму житті.

As a consumer I would not mind.
А як клієнт- не заперечую.

I would not mind paying for a copy of an e-book or music recording on the Internet if I could do so anonymously, and it were ethical in other ways(no DRM or EULA).
Я не проти заплатити за копію електронної книги або за музичні треки в інтернеті, якщо я можу зробити це анонімно і якщо це етично(не DRM або EULA).