Що таке IMAGE AND REPUTATION Українською - Українська переклад

• імідж і репутація
• імідж і репутацію
• іміджу і репутації

Приклади вживання Image and reputation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creating an image and reputation of an athlete;
Створення іміджу та репутації спортсмена;

Good business writing influences positively on the company's image and reputation.
Корпоративний сайт позитивно впливає на репутацію та імідж компанії.

You shall uphold the image and reputation of Oriflame.
Ви повинні підтримувати імідж і репутацію компанії Oriflame.

The image and reputation of our detective Agency more money!
Імідж і репутація для нашого детективного агентства дорожче грошей!

A well-proven company will always take care of its image and reputation!
Компанія, що достойно зарекомендувала себе завжди буде піклуватися про імідж і репутацію!

Every day that passes, the image and reputation of FIFA continues to tarnish.
З кожним днем імідж і репутація FIFA продовжують тьмяніти.

Image and reputation are thus becoming essential parts of the state's strategic equity.
Таким чином, імідж, репутація і довіра стають необхідною політичною складовою стратегічного капіталу держави.

Our products create our image and reputation, and we value our reputation..
Наша продукція створює наш імідж та репутацію, і ми цінуємо нашу репутацію..

Adhere to the tactics of the order, which is in no way jeopardizes the image and reputation of the client.
Дотримуватися тактики виконання замовлення, яка жодним чином не ставить під загрозу імідж і добре ім'я клієнта.

Their impact on Ukraine's image and reputation in Europe and North America would be profound.
Вплив цих законів на імідж та репутацію України в Европі та Північній Америці буде дуже неґативним.

Coca-Cola took the first step, saying:“Every day that passes Fifa's image and reputation continues to tarnish.”.
В компанії Coca-Cola зазначили, що"з кожним днем імідж та репутація ФІФА продовжують тьмяніти".

Corporate site- it is not only the image and reputation of the company, but also increase sales via the Internet.
Корпоративний сайт- це не тільки імідж і репутація компанії, але і збільшення продажів через мережу Інтернет.

American drinks company Coca-Cola said:“Every day that passes Fifa's image and reputation continues to tarnish.”.
В компанії Coca-Cola зазначили, що"з кожним днем імідж та репутація ФІФА продовжують тьмяніти".

Image and reputation of the firm are important to the buyer, and the firm can develop an enhanced reputation by being a pioneer.
Імідж і репутація фірми важливі для покупця, і фірма здатна забезпечити їх, ставши піонером нової галузі.

Corporate website- Is not only the image and reputation, but also increase sales via the Internet.
Корпоративний сайт- це не тільки імідж і репутація компанії, але і збільшення продажів через мережу Інтернет.

The fraudulent behavior of management, apart from financial losses, may cause significant damage to the business's image and reputation.
Подібна поведінка менеджменту, крім суто фінансових збитків, може завдати значних іміджевих та репутаційних втрат.

Korporativnij site- This is not only the image and reputation, but also increase sales via the Internet.
Корпоративний сайт- це не тільки імідж і репутація компанії, але і збільшення продажів через мережу Інтернет.

Their goal is to achieve positive relationship with various publics in order to effectively manage the organization's image and reputation.
Їх мета- досягти ефективних відносин з різними аудиторіями(громадськістю) для того, щоб управляти іміджем і репутацією організації.

The goal of the survey was to show interdependencies between the image and reputation building characteristic of banks.
Мета дослідження- показати взаємозалежності між іміджевими та репутаційними характеристиками банків.

Galliano's company, Cheyenne Freedom, was ordered to pay Dior 1.17 million euros as compensations for hurting the company's image and reputation.
Фірму Cheyenne Freedom, якою володіє дизайнер, зобов'язали виплатити Dior 1, 17 мільйонів євро, компенсуючи шкоду іміджу та репутації компанії.

KARKAS company�s positive image and reputation, acquired in last years, allowed it cooperating with customers successfully, despite the crisis, in all lines of activity.
Позитивний імідж та репутація«КАРКАС», здобуті в минулі роки, дозволили компанії, незважаючи на кризові явища в будівельній галузі, успішно співпрацювати з Клієнтами по усіх напрямах діяльності.

In such a situation, as the person who is responsible for decisions which concern image and reputation of the company, you can go several ways:.
У такій ситуації Ви як особа, котра приймає рішення щодо іміджу та репутації компанії, можете обрати кілька способів:.

The new promotional video to enhance the image and reputation of Jaffa as an international brand with a long tradition and experience in the selection of fruit and juice production.
Новий рекламний ролик повинен зміцнити імідж і репутацію Jaffa як міжнародного бренду з багаторічними традиціями та досвідом у відборі фруктів та виробництві соків.

Either the news and information you receive, or the way that you are able to make use of it can greatly enhance your personal image and reputation during this period.
Отримані вами звістки й інформація чи спосіб їх використання можуть значно поліпшити ваш особистий імідж і репутацію в цей період.

Simon Anholt developed the Nation Brands Index in 2005 as a way to measure the image and reputation of the world's nations, and to track their profiles as they rise or fall.
Анхольт в 2005 р розробив індекс"NationBrandsIndexSM"(NBI) як спосіб оцінювати імідж і репутацію країни в світі, і відслідковувати динаміку зростання або зниження показників.

Ronald McDonald, Mr. Proper, and a well-known TV presenter, offering a new pack of washing powder housewife- are selling characters that create the image and reputation of your products.
Рональд Макдональд, Містер Проппер та просто відомий телеведучий, що пропонує пачку нового прального порошку домогосподарці- усе це образи, що продають та створюють імідж та репутацію Вашої продукції.

Our Company's top business priorities are its business image and reputation of a responsible partner, which are created based on our Customers' successful trading and ensure our constantly growing popularity.
Головними пріоритетами нашої Компанії є діловий імідж і репутація надійного партнера, які формуються на базі успішної торгівлі наших Клієнтів і забезпечують нам постійне зростання популярності.

Fortunately, a special operation conducted by the Ukrainian Security Service(SBU) saved the life of the journalist- an irreconcilable critic of the Putin regime- and removed image and reputation risks for Ukraine provoked by the Russian side.
На щастя, спецоперація СБУ зберегла як життя журналіста- непримиренного критика путінського режиму, так і нівелювала іміджеві та репутаційні ризики для України, які провокувала російська сторона.

And the loss of loyalty, dissatisfied with the quality of services or careless attitude, often not only makes a breach in the company's financial statements, but also cause irreparable blow to its image and reputation.
А втрата постійного покупця, незадоволеного якістю наданих послуг або неуважним до себе ставленням, часто не тільки робить пролом у фінансовій звітності компанії, але й завдає непоправного удару по її іміджу та репутації.