Що таке IMPECCABLE TASTE Українською - Українська переклад

• бездоганний смак
• бездоганним смаком
• бездоганного смаку

Приклади вживання Impeccable taste Англійська мовою та їх переклад на Українською

All rooms are furnished with impeccable taste.
Всі кімнати оформлені з бездоганним смаком.

Impeccable taste: dresses that can be called perfect.
Бездоганний смак: сукні, які можна назвати ідеальними.

After all, perfect businesswoman has an impeccable taste.
Адже у прекрасній бізнесвумен бездоганний смак.

Kalf, who has an impeccable taste, avoids pomposity.
Кальф, що володіє бездоганним смаком, уникає помпезності.

Not so easy to find food with impeccable taste.
Не так просто знайти їжу з бездоганними смаковими якостями.

Impeccable taste of nuts with an acid value of not more than 0,5.
Бездоганний смак у горіхів з кислотним числом не більше 0, 5.

This is footwear for those appreciating quality and having impeccable taste for life.
Це взуття для тих, хто цінує якісні вироби та має бездоганний смак до життя.

Some praised her impeccable taste, saying it is rare for people coming from a country where fashion is not easily accessible.
Деякі похвалив її бездоганний смак, кажуть, це рідкість для людей, які приїжджають з країни, де мода не є легкодоступною.

If the basis is taken by the so-calledCreative style, it will require an impeccable taste.
Якщо за основу взято так званий творчий стиль, то це зажадає бездоганного смаку.

Aesthetic refinement, brightness of colors, impeccable taste- the composition unites all these qualities.
Естетична витонченість, яскравість барв, бездоганний смак- композиція об'єднує всі ці якості.

About the giver of the bouquet, we can say that it has a delicate, even impeccable taste.
Про дарувальника букета можна сказати, що він володіє витонченим, навіть бездоганним смаком.

A refined and refined fragrance personifies beautiful ladies with impeccable taste, emphasizes the complexity of the nature of its owners.
Витончений і вишуканий аромат уособлює красивих леді з бездоганним смаком, підкреслює складність натури своїх власниць.

Sunglasses and frames of different brand of Swiss precision and impeccable taste.
Сонцезахисні окуляри та оправи цього бренду відрізняються швейцарською точністю і бездоганним смаком.

Impeccable taste and highest quality begins with a unique formulation of the idea of a tasty Ukrainian cookies for families around the world.
Бездоганний смак і найвища якість починається з унікальною рецептури, ідеї найсмачнішого українського печива для сімей у всьому світі.

Classics for several centuries embodies impeccable taste, luxury and elegance.
Класика протягом багатьох століть вважається втіленням розкоші, елегантності і бездоганного смаку.

The word“Versailles” from a proper name has long turned into a household word and has become a symbol of brilliance, luxury, and impeccable taste.
Слово«Версаль» з власної назви давно перетворилося в загальне і стало символом блиску, розкоші і бездоганного смаку.

To create a harmonious interior in this style, you need to have an impeccable taste and fundamental knowledge of different styles' basics.
Для того щоб створити гармонійний інтер'єр в цьому стилі, потрібно володіти бездоганним смаком і фундаментальними знаннями про основи стилів.

Particular attention has been given to selecting only the best, premium quality materials, and applying those materials with impeccable taste and care.
Особливу увагу було приділено відбору лише найкращих матеріалів преміум-якості та застосуванню цих матеріалів із бездоганним смаком та ретельністю.

I choose to spend time with gentlemen with impeccable taste and class, who value intellectual and emotional connections just as much as they do the physical.
Я вважаю за краще проводити час з джентльменами з бездоганним смаком і класом, які цінують інтелектуальні та емоційні зв'язки так само сильно, як і фізичні.

Nothing superfluous, and design registration can be traced impeccable taste of the house owner.
Зайвого нічого немає, а в дизайнерському оформленні простежується бездоганний смак власника будинку.

Its highest quality and impeccable taste for many years in a row are confirmed by the highest awards of both Ukrainian and international tasting competitions!
Її найвища якість і бездоганний смак багато років поспіль підтверджуються найвищими нагородами як українських, так і міжнародних дегустаційних конкурсів!

But, no matter what components you choose, you certainly will enjoy the impeccable taste of the product.
Але, які б компоненти ви не вибрали, неодмінно будете насолоджуватися бездоганним смаком вироби.

The Leading Properties of the World offers luxury real estate to international clients, expecting the highest standards of comfort and refinement, based on individual approach and impeccable taste.
The Leading Properties of the World пропонує елітної нерухомості для іноземних клієнтів, чекаючи, що найвищі стандарти комфорту і витонченості, засновані на індивідуальному підході і бездоганним смаком.

To create from them a harmonious composition is capable only of an experienced florist, with impeccable taste and knowledge of all the subtleties of his specialty.
Створити з них гармонійну композицію здатний лише досвідчений флорист, з бездоганним смаком і знанням всіх тонкощів своєї спеціальності.

Today the wife hated the West President Assad is under fire, and in the old good times praised for its secularism, education and impeccable taste.
Сьогодні дружина ненависного Заходом президента Асада знаходиться під вогнем критики, а в колишні спокійні часи її хвалили за світськість, освіченість і бездоганний смак.

A tender, vanilla kitchen, though riddled with aroma of spices, humbly waiting for the sweet tooth, gourmets and gourmands, endowed with impeccable taste and vozvedshego process of cooking and eating in an art.
А ніжна, ванільна кухня, ніби пронизана ароматом цієї прянощі, скромно чекає ласунів, гурманів і ласунів, наділених бездоганним смаком і звів процес приготування і прийому їжі в ранг мистецтва.

But to pick the right size and growth will help our professionals with not only extensive knowledge in these matters, and an impeccable taste impartial arbitrator.
А ось підібрати правильний розмір і зріст, допоможуть наші фахівці, що володіють не тільки широкими знаннями в цих питаннях, але і бездоганним смаком неупередженого арбітра.

The hobby of painting or music determines the artistic and creative potential, and impeccable taste of the applicant;
Захоплення живописом або музикою визначить мистецький і творчий потенціал, а також бездоганний смак здобувача;

Since childhood, the boy grows in an atmosphere of poetry and beauty- that he inherited from his mother impeccable taste and love of beauty.
З дитинства хлопчик росте в атмосфері поезії і краси- саме від матері він успадкував бездоганний смак і любов до прекрасного.