Приклади вживання Implanting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For implanting them in a living organism.
In modern dentistry, there are several methods of implanting teeth.
У сучасній стоматології існує кілька методів імплантації зубів.STEP 1: Implanting the VNS Therapy generator and lead.
Infection is a major disadvantage of implanting foreign bodies in the spine.
Але інфекція є одним з основних недоліків імплантації чужорідних тіл в хребет.Any forced implanting religious views shall be inadmissible.
But that opens up the possibility of somebody… implanting malware on the key server.
We started implanting some of these structures over 14 years ago.
In the summer of 2019,Neuralink presented a chip intended for implanting into the brain.
Улітку 2019 року командаNeuralink презентувала громадськості чип, призначений для імплантації в мозок.He had no intention of implanting the results in anybody's womb;
Він не мав намір імплантувати результати в чиюсь матку;Implanting RFID microchips in pets and livestock helps in positive identification of animals.
Імплантація RFID-мікрочипів в домашню худобу дозволяє ідентифікувати тварин.The only effectiveway to get rid of most types of bradycardia- implanting a permanent pacemaker.
Єдиний ефективний спосіб позбутися від більшості видів брадикардія- імплантувати постійний електрокардіостимулятор.The first is by implanting electrodes directly into the brain.
Перший- шляхом вживлення електродів безпосередньо в мозок.Embryos with the correct number of chromosomes have the best potential for implanting and resulting in a successful pregnancy.
Ембріони з“правильним“ набором хромосом володіють вищою здатністю до імплантації та успішної вагітності.After implanting the devices, they followed the patients for 3 years.
Після імплантації пристрою пацієнтів спостерігали протягом 3 років.Well, inside those devices are chips that are made by implanting single ions into silicon, in a process called ion implantation.
Так ось, всередині цих пристроїв є чіпи, створені шляхом імплантації окремих іонів в кремній, цей процес відомий як іонна імплантація.Implanting RFID microchips in livestock and pets allows for positive identification of animals.
Імплантація RFID-мікрочипів в домашню худобу дозволяє ідентифікувати тварин.In the classical technique of implanting the teeth are used mainly endostal(intraosseous) implants.
При класичної методики імплантації зубів використовується в основному ендостальна(внутрішньокісткові) імплантати.The way to fix U.S. healthcare is by excising the centralplanners and regulators from it, not by implanting droves more of them.
Спосіб поліпшення стану системи охорони здоров'я в США полягає в тому,щоб виключити з нього планувальників і регуляторів, а не імплантувати їх ще більше.This technique consists of implanting a radioactive seed inside the patient's body, via a catheter.
Цей метод полягає в імплантації радіоактивних насіння всередині тіла пацієнта, через катетер.Currently, deep brain stimulation treatments for some Parkinson's patients' tremors involve highly invasiveprocedures such as drilling a hole in the skull and implanting electrodes.
В даний час глибоке лікування стимуляцією мозку для деяких тремонів пацієнтів з Паркінсоном пов'язаніз високоінвазивними процедурами, такими як буріння отвору в черепі та імплантація електродів.The developers were able to do without implanting the electrodes under the skin, placing them on a special rubber helmet.
Розробники змогли обійтися без імплантації електродів під шкіру, розмістивши їх на спеціальному гумовому шоломі.Assuming that implanting an electrode into his brain doesn't actually kill him and that this works, at the very best you will be making a digital approximation of him.
Якщо припустити, що імплантація електрода у його мозок насправді не вб'є його і це спрацює, то у кращому випадку ти створиш дуже наближену цифрову копію.In the future, it is possible to conquer death by implanting his consciousness into the young body, created by genetic engineering.
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії.On the flip side, implanting the device requires a surgical procedure, which means you need to stay in the hospital for a day or two.
З іншого боку, імплантувати пристрій вимагає хірургічної процедури, яка означає, що ви повинні залишатися в лікарні протягом дня або два.In the future, it is possible to conquer death by implanting his consciousness into the young body, created by genetic engineering.
У майбутньому видається можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості у молоде тіло, що є створеним генною інженерією.Another surgical option involves implanting a shunt or tube to help drain cerebrospinal fluid and relieve pressure on the brain.
Інший варіант передбачає хірургічної імплантації шунта або трубки, щоб допомогти дренаж спинномозкової рідини і послабити тиск на мозок.The goal is to eventually begin implanting devices in paralyzed humans, allowing them to control phones or computers.
Ключове завдання розробників полягає в тому, щоб в кінцевому підсумку почати імплантацію пристроїв паралізованим людям, дозволяючи їм управляти телефонами та комп'ютерами.In Belgium, neurosurgeon Dirk De Ridder, has tried implanting electrodes directly into the brain of sufferers to permanently normalise the overactive neurons.
Бельгійський нейрохірург Дірк де Ріддер навіть намагався імплантувати електроди безпосередньо в мозок хворих для нормалізації гіперактивних нейронів.The US military has recently initiated experiments on implanting computer chips in people's brains, hoping to use this method to treat soldiers suffering from post-traumatic stress disorder.
Армія США останнім часом ініціювала експерименти з імплантації комп'ютерних чіпів у людський мозок, сподіваючись використовувати цей метод для лікування солдатів, що страждають на посттравматичні стресові розлади.
