Що таке ІМПЛАНТАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• implantation
• implanting

Приклади вживання Імплантацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акція на імплантацію зубів!
The action on the implantation of teeth!

Що люди знають про стоматологічну імплантацію?
What do people know about dental implants?

Покращує імплантацію заплідненої яйцеклітини в матку.
Improves the implantation of fertilized ovum into the uterus.

Призначення препаратів, що підтримують імплантацію і розвиток ембріонів;
Prescriptions that support the implantation and development of embryos;

Вона боролася з Месниками і поглинула енергію від Союзу Нескінченності через імплантацію в свій мозок.
She fought the Avengers, and absorbed energies from the Infinity Union through the implant in her brain.

Курс:«Все що ви маєте знати про дентальну імплантацію від теорії до практики».
Course:“All you need to know about dental implants from Theory to Practice”.

Імплантацію яйця найчастіше викликає споживання забрудненої їжі або забрудненої питної води.
The most frequent cause of implantation in the egg stage is the consumption of contaminated food or drinking water.

У разі зачаття він унеможливлює імплантацію заплідненої клітини.
In the case of conception, it makes impossible the implantation of a fertilized cell.

І закономірно, що від якості, хімічного складу і структури матеріалу залежить реакція тканин на його імплантацію.
And naturally, that on the quality, chemical composition and structure of the material depends reaction of tissue for implantation.

Але це відкриває можливість когось… імплантацію шкідливе ПЗ на сервер ключів.
But that opens up the possibility of somebody… implanting malware on the key server.

Гарантія на терапевтичне лікування- 1 рік, дитяча стоматологія- 6 місяців, на протезування- 2 роки, на імплантацію- 3 роки.
Warranty for therapeutic treatment- 1 year, children's dentistry- 6 months, for prosthetics- 2 years, for implantation- 3 years.

Призначення препаратів, що підтримують імплантацію і розвиток ембріонів;
The appointment of agents that support the implantation and development of the embryo;

Гормональні контрацептиви пригнічують овуляцію і викликають згущення цервікального слизу, запобігаючи імплантацію яйцеклітини.
Hormonal contraceptives suppress ovulation and cause thickening of cervical mucus, preventing the implantation of the egg.

Допоміжний хетчинг- технологія, що полегшує імплантацію ембріона в матку.
Assisted Hatching is a technology that facilitates the implantation of an embryo into the uterus.

У попередніх статтях ми розповідали про імплантацію- один із способів повернути здорову, гарну посмішку.
In previous articles, we talked about implantation- one of the ways to bring back a healthy, beautiful smile.

Потрібно декілька місяців, щоб на цьому місці сформувалася нова кістка потрібної товщини, та лікар міг виконати імплантацію.
It takes several months for a new bone of the needed thickness to form there, and the doctor can perform the implantation.

Факоемульсифікації катаракти з імплантацію ІОЛ trifokalnoj ЛІЗА tri торичні 939 МП. Карл Zeiss. ГЕРМАНИЯ(одне око) 1500. 00 43000. 00.
Phacoemulsification of cataract with implantation of IOL trifokalnoj LISA tri toric 939 MP. Carl Zeiss. Германия(one eye) 1500.00 43000.00.

Ключове завдання розробників полягає в тому, щоб в кінцевому підсумку почати імплантацію пристроїв паралізованим людям, дозволяючи їм управляти телефонами та комп'ютерами.
The goal is to eventually begin implanting devices in paralyzed humans, allowing them to control phones or computers.

Наші спеціалсти грамотно проведуть імплантацію зубів, що дозволить відновити красу вашої посмішки і повернути впевненість у собі.
Our specialists will competently carry out the implantation of teeth, which will restore the beauty of your smile and your self-confidence.

Після перенесення ембріонів в порожнину матки призначають препарати прогестерону і естрогени, щоб підтримати імплантацію ембріона.
After transferring the embryos to the uterus, progesterone and estrogen is usually prescribed to support the implantation of the embryo.

Йдеться про складне комплексне лікування, протезування, імплантацію та інші послуги, пов'язані з інноваційними медичними технологіями, в тому числі і лазерними.
It is a complex chelator treatment, prosthetics, implantation, and other services related to the innovative medical technologies, including lasers.

І внутрішньоматкова гормональна система виділяє гормони, які діють на місці і за допомогою своїх ефектів гальмують імплантацію яйцеклітини.
And the intrauterine hormonal system secretes hormones that act on the site and by their effects inhibit the implantation of the egg.

Багаторічний досвід хірургів-стоматологів та сучасне обладнання дозволяють провести дентальну імплантацію безболісно та з прогнозованим результатом на високому рівні.
The long-term experience of our doctors and modern equipment let us carry out painless dental implantations with predicted results on a high level.

Деякі програми вимагають імплантацію електродів в нервову систему тварини, підключених до приймача, який, як правило, знаходиться на спині тварини.
Some applications require electrodes to be implanted in the animal's nervous system connected to a receiver which is usually carried on the animal's back.

Тому ми впевнені у високій якості всіх матеріалів і конструкцій, а також даємо гарантію на імплантацію і протезування, виконані нашими фахівцями.
Therefore, we are confident of the high quality of materials and dental constructions, as well as provide a guarantee on dental implantation and prosthetics, performed by our specialists.

Якщо ці умови не дотримані, то імплантацію відкладають на термін від 4 до 6 місяців(за цей час відбувається приживлення кісткового матеріалу та для відновлення рани).
Neglecting these requirements the implantation will postpone from 4 to 6 months(this time is necessary for the bone material assimilation and wound healing).

Інтраопераційно, опираючись на флюороскопічні та ЕКГ-маркери, припущення про імплантацію електрода у міжшлуночкову перегородку було зроблено у 46(60, 5%) пацієнтів.
Intraoperatively, basing on fluoroscopic and echocardiography markers, the assumptions about the implantation of electrodes into the interventricular septum were done in 46(60.5%) patients.

Пацієнтам, які пройшли імплантацію, лікарі радять користуватися ополіскувачем або іригатором- його пульсуючі струмені води дозволять очистити ротову порожнину в самих важкодоступних місцях, до яких щітка просто не може дістатися.
Patients who have undergone implantation are advised to use a rinse aid or irrigation agent- its pulsating water streams will allow the mouth to be cleaned in the most inaccessible places to which the brush simply can not reach.

Імплантація кардіостимулятора: В деяких випадках, особливо при синдромі слабкості синусового вузла(хвороба синусового вузла або дисфункція синусового вузла), лікарі можуть рекомендувати імплантацію кардіостимулятора, щоб допомогти підтримувати серцебиття в нормальному ритмі.
Pacemaker implantation: In some cases, particularly with sick sinus syndrome(also known as sinus node disease or sinus node dysfunction), the medical team may recommend implanting a pacemaker to assist in keeping the heart beating in a normal rhythm.

Одержувачу, особі або установі, що надає дозвіл на імплантацію, заздалегідь подається відповідна інформація про мету й характер імплантації, її наслідки й ризики, а також про альтернативи втручанню.
The recipient and, where appropriate, the person or body providing authorisation for the implantation shall beforehand be given appropriate information as to the purpose and nature of the implantation, its consequences and risks, as well as on the alternatives to the intervention.