Що таке INCLUDING VERY Українською - Українська переклад

[in'kluːdiŋ 'veri]
[in'kluːdiŋ 'veri]
включаючи дуже
including very
involving a very
в тому числі дуже
including a very

Приклади вживання Including very Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Including very soon we can expect AMG 4Matic E 43(401 HP).
В тому числі зовсім скоро варто чекати AMG E 43 4Matic(401 к. с.).
Here you can find lots of plants and animals, including very rare.
Тут можна зустріти безліч рослин і тварин, у тому числі і дуже рідкісних.
Mykhailenko at the hands of Belarus, including very severe physical and psychological abuse.
Михайленко в руках Білорусі, в тому числі і дуже напруженою фізичною та психологічного насильства.
The announcement date for Huawei nova December 4- 17 is inexorably approaching,and leaks begin. Including very curious.
Дата анонса Huawei nova 4- 17 грудня- невблаганно наближається,і починаються витоку. У тому числі дуже цікаві.
The policy of guaranteed citizen rights, including, very importantly, the right to private property.
Поліс гарантував громадянину права, в тому числі, що дуже важливо, право на приватну власність.
Spots, especially those that suddenly appear,can be a symptom of a variety of diseases, including very serious ones.
Плями, особливо раптово з'явилися, можутьбути симптомом безлічі захворювань, в тому числі і дуже серйозних.
Complications at or shortly after birth, including very low birth weight and neonatal anemia.
Ускладнення на або незабаром після народження, включаючи дуже низьку вагу при народженні і неонатальну анемію.
Version 4 will offer four different lenses thatcan tailor the DIF 100 for any application including very deep aquariums.
Версія 4 запропонує чотири різних об'єктива,які можуть налаштувати DIF 100 для будь-якої програми, включаючи дуже глибокі акваріуми.
Research has shown that most people, including very young children, are soul-body dualists(Bering 2006).
Дослідження показали, що більшість людей, включаючи дуже маленьких дітей, є дуалістами душі й тіла(Bering 2006).
Amaranth oil helps in the prevention and treatment of many diseases, including very complex and severe:.
Амарантова олія допомагає при профілактиці і лікуванні багатьох захворювань, в тому числі- вельми складних і важких:.
The scientific evidence that people, including very young children, are mind-body dualists is overwhelming(Bering, 2006[6]).
Дослідження показали, що більшість людей, включаючи дуже маленьких дітей, є дуалістами душі й тіла(Bering 2006).
These are often placeswhere they serve traditional Ukrainian food, including very tasty shashlyky in Ukrainian.
Вони часто місця,де вони готують страви традиційної української кухні, в тому числі дуже смачний shashlyky(шашлики на українській мові).
Supertankers, including very large crude carriers(VLCC) and ultra large crude carriers(ULCC), can dock only in a few ports in the world.
Супертанкери, в тому числі великотоннажні танкери(VLCC) і ультратонажні танкери(ULCC), можуть приймати тільки кілька портів в світі.
Trypanophobia may result in serious physiological responses including very low blood pressure and fainting.
Трипанофобія може бути результатом сильних фізіологічних реакцій, у тому числі дуже низького кров'яного тиску і втрати свідомості.
In addition to having all the benefits of a large city, including very well developed public transportation, easy access to hostels and student dormitories, and numerous shopping malls and restaurants, Kraków is also very close to the Tatra Mountains(with many ski resorts and trekking routes near Zakopane), beautiful national parks- Pieniny and Ojców, and Dunajec River Gorge, which offers some interesting rafting opportunities.
Окрім того, що всі переваги великого міста, у тому числі дуже добре розвинені громадські перевезення, легкий доступ до гуртожитків та студентських гуртожитків, а також численні торгові центри та ресторани, Краків теж дуже близько до Татрських гір(з багатьма гірськолижними курортами та трекінгами маршрути поблизу Закопане), красиві національні парки-Пеньени та Ожів, а також ущелина річки Дунаєць, де пропонуються цікаві можливості для сплаву.
Austrian chimney sweep Josef Hughes demonstrated his collection of Volkswagen Golf cars,which number 114 cars, including very rare specimens.….
Австрійський сажотрус Йозеф Юза продемонстрував свою колекцію автомобілів Volkswagen Golf,яка налічує 114 машин, у тому числі дуже рідкісних екземплярів.
Acoustic cavitation creates extreme conditions, including very high temperature and pressure differentials, turbulences, shear forces and liquid jets.
Акустична Кавітація створює крайні умови, в тому числі дуже високі температури і тиску диференціали, потрясіння, зсувні сили і рідкі форсунки.
But not many people understand that in order to make all of these accessible,certain services have to solve a variety of tasks, including very complex.
Але не багато хто розуміють, що для того, щоб все це стало доступним,певним службам доводиться вирішувати різні завдання, в тому числі і дуже складні.
Version 5 will offer four different lenses thatcan tailor the DIF 100 for any application, including very deep aquariums, coral display tanks, or coral frag tanks depending on the lens choice.
Версія 5 запропонує чотири різних об'єктива,які можуть пристосувати DIF 100 для будь-якої програми, включаючи дуже глибокі акваріуми, кораллові дисплеї або резервуари коралів, залежно від вибору лінз.
Due to the tightening economy, many Zimbabwean businesses, in a bid to cut costs,lay off most of their in-house employees- including very important ones like accountants.
Завдяки жорсткій економіці багато підприємств Зімбабве, прагнучи скоротити витрати,звільняють більшість своїх внутрішніх працівників- в тому числі дуже важливих, таких як бухгалтери.
This is a program that creates opportunities for people from the occupiedterritories to receive medical care here, including very difficult cases where Georgia has been successful.
Це програма, яка створює можливості для людей з окупованихтериторій отримувати тут медичну допомогу, включаючи дуже складні випадки, де Грузія має безумовні успіхи.
Today, nearly half of the criminal cases brought to court concern petty crimes or misdemeanours,but those who committed them, including very young people, go to prison for them.
Сьогодні практично кожна друга кримінальна справа, що дійшла до суду, пов'язане з дрібними, незначними злочинами,а люди, в тому числі зовсім молоді, потрапляють у місця позбавлення волі у в'язниці.
The advantages of an external include very stylish design.
До плюсів зовнішнім можна віднести дуже стильний дизайн.
Ukraine's largest-ever faction of the pro-government or pro-presidential party includes very different people.
Найбільша за всю історію фракція партії влади чи партії президента містить дуже різних людей.
In the meantime, these two periods are not homogeneous and include very different sub- periods with unique dynamic and conditions.
Тим часом, ці два періоди не є однорідними і включають дуже різні під-періоди з унікальною динамікою та умовами.
It included very detailed accounts of the prisons he had visited,including plans and maps, together with detailed instructions on the necessary improvements.
Вона включала в себе дуже докладні звіти про в'язницях, які він відвідав,в тому числі плани і карти, разом з докладними інструкціями на необхідні поліпшення.
The advantages include very valuable meat, large size, strong natural immunity and fertility.
До достоїнств можна віднести дуже цінне м'ясо, великі габарити, сильний природний імунітет і плодючість.
H&M Home has in its latest editorial some images to dream of classic environments,which also include very modern accessories and accessories.
H&M Home має в своїй останній редакції кілька зображень, які мріють про класичні середовища,які також містять дуже сучасні аксесуари та аксесуари.
Each product formula includes very rare and valuable natural ingredients that guarantee the restoration of hair damaged due to constant neglect of care or lack of appropriate professional hair care.
Кожна формула продуктів включає в себе дуже рідкісні і цінні натуральні інгредієнти, що гарантують відновлення волосся, пошкоджених в результаті постійного нехтування доглядом або відсутності відповідного професійного догляду за волоссям.
This includes very deep(r∼ 26) observations, very short revisit times(roughly one minute), observations of“special” regions such as the Ecliptic, Galactic plane, and the Large and Small Magellanic Clouds, and areas covered in detail by multi-wavelength surveys such as COSMOS and the Chandra Deep Field South.
Це включає дуже глибокі(r ∼ 26) спостереження, дуже короткі часи повторного обстеження(бл. однієї хвилини), спостереження«особливих» ділянок, таких як Екліптика, Галактична площина і обидві Магелланові Хмари, а також ділянки, детально охоплені багатохвильовими оглядами, наприклад такими як«COSMOS» і«Chandra Deep Field South».
Результати: 2180, Час: 0.0341

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська