Що таке INCOME INEQUALITY Українською - Українська переклад

• нерівність доходів
• диференціація доходів
• нерівності доходів
• нерівністю доходів

Приклади вживання Income inequality Англійська мовою та їх переклад на Українською

Income Inequality in Egypt.
Диференціація доходів в Україні.

We can fight income inequality.
Мы будем бороться за равенство доходов.

Income Inequality In Africa.
Диференціація доходів в Україні.

Economic Growth and Income Inequality.
Економічне зростання та нерівність доходах.

Again, income inequality is not a good thing.
Повторюся: нерівність у доходах- погана річ.

There are several different income inequality metrics;
Є кілька різних показників нерівності доходів;

Income inequality is a national concern.
Диспропорцію доходів визнано національною проблемою.

There is a huge problem with income inequality in America.
В Америці існує велика проблема з розподілом доходів.

And on the left, liberals, you're talking about economics, it's always about income inequality.
Ліві, ліберали говорять про економіку, це завжди про нерівність доходів.

There are several different income inequality metrics; one example is the Gini coefficient.
Є кілька різних показників нерівності доходів; одним із прикладів є коефіцієнт Джині.

Let's say that voters decide to reduce income inequality.
Припустимо, виборці вирішили зменшити нерівність у доходах.

American income inequality fell between 2005 and 2015, after adjusting for taxes and transfers.
Нерівність доходів у США знизилася між 2005 та 2015 роками, після того, як було скориговано податки та трансфери.

More than 80% of the world lives in countries where income inequality is increasing.
Понад 80% населення світу живе в країнах, де диференціація доходів розширюється.

However, income inequality is among the worst in the world, and more than a third of the population lives below the poverty line.
Проте, показник нерівності доходів є одним з найгірших в світі, і більш як третина населення живе за межею бідності.

More than 80 percent of people in the world live in countries whose income inequality is rising.
Понад 80% населення світу живе в країнах, де диференціація доходів розширюється.

Income inequality, measured by the gini coefficient is how evenly incomes are distributed through the population.
Нерівність доходів, що вимірюється коефіцієнтом Джині, показує наскільки рівномірно розподіляються доходи серед населення.

After all, what is a slum besides an organic response to acute housing deficits and income inequality?
Зрештою, чим є нетрі, як не природнім вирішенням проблеми гострого дефіциту житла та нерівності доходів?

His latest research identifies the relationship between income inequality, social mobility, and competitiveness.
Його останні дослідження визначають взаємозв'язок між нерівністю доходів, соціальною мобільністю та конкурентоспроможністю.

But you can also show two things: First, the general level of wealth inequality is always higher than income inequality.
Можна бачити ще дві речі. По-перше, загальний рівень нерівності багатства завжди вищий за нерівність доходів.

His most recent research investigates the relationship between income inequality, social mobility and national competitiveness.
Його останні дослідження визначають взаємозв'язок між нерівністю доходів, соціальною мобільністю та конкурентоспроможністю.

The relationship between income inequality and economic growth are considered in the context of the relative consumption of economic agents.
Взаємозв'язок між нерівністю доходів і економічним зростанням розглянуто в контексті відносного споживання економічних агентів.

To overcome this problem, poverty indices are sometimes used instead; see income inequality metrics.
Щоб подолати цю проблему, замість нього можна використовувати індекс або індекси бідності; див. метрика нерівності доходів.

As a result, income inequality increases, but this time the global economy is the scene of the'old rich' taking from the'new poor'.
У результаті збільшується нерівність доходів, однак цього разу глобальна економіка стає театром воєнних дій, де«старі багатії» відбирають капітали у«нових бідняків».

To overcome this problem, a poverty index or indices can be used instead; see income inequality metrics.
Щоб подолати цю проблему, замість нього можна використовувати індекс або індекси бідності; див. метрика нерівності доходів.

Using new data and estimates it shows that, at the global level, income inequality is higher than previously thought, especially in developing countries.
Використовуючи нові дані й оцінки, звіт вказує, що на глобальному рівні нерівність доходів вища, ніж вважалося раніше, особливо в країнах, що розвиваються.

Economically, he pursued the country's industrialization, which benefited only a small group, and income inequality increased.
Економічно він переслідував індустріалізацію країни, яка тільки виграла невелику групу і нерівність доходів збільшилася.

Britain and the United States have higher income inequality than much of the rest of the developed world- certainly more than Germany and France.
У Великобританії і США фіксується більш високий рівень нерівності доходів, ніж в більшості інших країн розвиненого світу- однозначно вищий рівень, ніж в Німеччині і Франції.

But if crony capitalism is, intellectually at least, the easy part of the problem, things get trickier when you look at the economic drivers of surging income inequality.
Але якщо клановий капіталізм є, хоча б теоретично, легкою стороною проблеми, то все стає складнішим, якщо звернутися до економічних рушіїв нерівності доходів.

Three, it's funny but sneaky, like you could be hearing an interesting treatise on income inequality, that's encased in a really sophisticated poop joke.
По-третє, це весело, але й бридко. Наче ти слухаєш цікаву працю про нерівність доходів, оформлену у витончений жарт нижче пояса.

From climate change and alternative energy, to ending peak historical wealth and income inequality, Americans are starting to listen and they like what they hear.
Від зміни клімату та альтернативної енергетики до закінчення пікового історичного багатства та нерівності доходів американці починають слухати і їм подобається те, що вони чують.