Що таке INCOME SOURCES Українською - Українська переклад

• джерела доходів
• джерела доходу
• джерел доходу
• джерел доходів
• джерела прибутку

Приклади вживання Income sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Income Sources?
Інші джерела доходів?

What are Frank Turner's income sources?
Які джерела прибутків франчайзера?

What other income sources do you have?
Які ще джерела доходу ви маєте?

Did they include all your income sources?
Чи всі джерела доходів Ви використовуєте?

What kinds of income sources Moo0 should pursue to pay them?
З яких джерел доходів Moo0 повинні заохочувати їх?

Find alternative income sources.
Освоюйте альтернативні джерела доходу.

Assigning stable income sources to local budgets and extension of local budgets' income basis;
Закріплення за місцевими бюджетами стабільних джерел доходів та розширення дохідної бази місцевих бюджетів;

He has no other income sources.
Інших джерел доходів він не має.

These two income sources both come in dollars, which is far more stable and valuable than the local currency.
Обидва цих джерела доходу надходять в доларах, які набагато більш стабільні і цінні, ніж місцева валюта.

Poor families who lack income sources.
Родини, які не мають жодного джерела доходів.

These income sources are not mutually exclusive; that is, some households received income from more than one source..
Ці джерела доходу не є взаємовиключними; тобто деякі домогосподарства отримували доходи з більш ніж одного джерела..

You might also have some other income sources.
Також можуть бути і інші джерела доходів.

Together with fishing communities, alternative income sources will be researched and developed to reduce the dependency on formerly prestigious but now illegal activities.
Разом з місцевим населенням будуть досліджені і впроваджені альтернативні джерела прибутку, щоб зменшити залежність від раніше престижної, але зараз нелегальної діяльності.

It is, of course, possible to cultivate a number of income streams at once, diversifying your income sources.
Звичайно, можна одночасно культивувати низку потоків доходів, диверсифікуючи свої джерела доходів.

Income differentiation of population: decomposing by the income sources and certain socio-demographic groups:.
Диференціація населення за доходами: декомпозиція за джерелами доходів та окремими соціально-демографічними групами;

President Poroshenko recently signed a law that requires investigative reporters and investigative NGOs to reveal income sources.
Президент Порошенко недавно підписав закон, який вимагає від журналістів-розслідувачів та розслідувальних ГО розкривати джерела своїх доходів.

In this, diversifying the income sources for R&D will be a crucial step- at present, only about 50% of investments for research and development come from non-public fundssee Fig.
При цьому, диверсифікація джерел доходу для НДДКР стане вирішальним кроком- наразі лише близько 50% інвестицій на НДДКР надходять із недержавних джерел Рисунок.

Business plans and concrete business cases are developed to offer alternative income sources in major fishing communities.
Будуть розроблені бізнес-плани та конкретні бізнес-моделі, що будуть запропоновані як альтернативні джерела прибутку для найбільших рибальських громад;

Because the income sources of Ukrainian PEPs are causing great doubts of its legitimacy and transparency, and are ignored by local officials, Ukrainian activists and journalists started to demand application of the international anti-corruption laws for freezing or blocking of the foreign accounts of the Ukrainian government officials.
Тож оскільки джерела доходів українських PEP викликають великих сумнів у своїй законності та прозорості, а місцеві правоохоронці це покривають- українські активісти та журналісти вирішили домагатися застосування міжнародного антикорупційного законодавства для замороження рахунків українських чиновників закордоном.

Google also did the same by banning over 200 news publishers from its Adsense network so as to stifle their income sources and run fake news publishers out of business.
Google також зробив те ж саме, забороняючи над 200 видавці новин зі своєї Adsense мережі таким чином, щоб задушити свої джерела доходу і запустити підроблені новини видавців з бізнесу.

Each year many U.S. elected officials, including senators, are required to file a financial disclosure statement with the government that outlines their various assets, liabilities and outside income sources.
Щороку багато американських виборні посадові особи, в тому числі сенаторів, зобов'язані подати заяву розкриття фінансової інформації з урядом, який окреслює свої різні активи, зобов'язання і зовнішні джерела доходів.

If within the boundaries of the territory of municipal formation(education)(excluding City) there are other municipal entities, objects of reference municipalities, objects of municipal property, income sources of local budgets delimited by the law of the Russian Federation and, in the case of inner city municipalities-City Charter.
У разі якщо в межах території муніципального освіти(за винятком міста) є інші муніципальні освіти, предмети ведення муніципальних утворень, об'єкти муніципальної власності, джерела доходів місцевих бюджетів розмежовуються законом суб'єкта Російської Федерації, а щодо внутрішньоміських муніципальних утворень- статутом міста.

Fifth, a tax cut for one source of income and keeping(or increasing) rates for other sources of income can lead to income shifting when workers and businesses simply re-label their costs and income to take advantage of lower rate for one of the income sources.
По-п'яте, зниження податків для одного джерела доходу та утримання(або збільшення) ціни для інших джерел доходу може призвести до зміщення доходів, коли робітники і підприємці просто повторно зазначають свої витрати і доходи, щоб скористатися більш низькою ставкою на одне з джерел доходу.

Elizabeth II has a net worth of $442.92 million(340 million), derived from a grant from taxpayers and two additional income sources, The Sunday Times estimated in 2016.
Єлизавета II має власний капітал в розмірі 442, 92 мільйона доларів, отриманий з гранту від платників податків і двох додаткових джерел доходу, за оцінками The Sunday Times в 2016 році.

Do you have another income source?
Чи є у Вас інші джерела доходу?

The income source is gone.
Тобто це джерело доходів зникло.

My income source is as unremarkable as anyone's.
Моє джерело доходу так само не примітно, як чиїсь.

Who says you can have only one income source?
Хто сказав, що джерело доходу повинно бути одно?

Their primary income source is an economic citizenship program.
Основним джерелом доходу є програма економічного громадянства.