Що таке ДЖЕРЕЛА ДОХОДУ Англійською - Англійська переклад

• sources of income
• sources of revenue
• source of income
• sources of revenues

Приклади вживання Джерела доходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ще джерела доходу ви маєте?
Sources of income do you have?

Чи є у Вас інші джерела доходу?
Do you have another income source?

Які ще джерела доходу ви маєте?
What other income sources do you have?

Чи є у Вас інші джерела доходу?
Do you have other sources of income?

Інші джерела доходу окрім бізнесу.
Income from sources other than work.

Освоюйте альтернативні джерела доходу.
Find alternative income sources.

Які ще джерела доходу ви маєте?
What other sources of income do you have?

Компанія має три джерела доходу.
The Company has three sources of revenues.

Змінитися може навіть ваше ставлення до джерела доходу.
You can even change to a source of income.

Підтвердження джерела доходу, капіталу;
Confirmation of the source of income, capital;

Тобто вони матимуть два джерела доходу.
That way, you have two revenue sources.

Багато залежить від державної допомоги як основного джерела доходу.
Many rely on foreign aid as their major source of income.

А його фаундера- в контексті вміння знаходити нові джерела доходу і підтримувати його приріст.
And its founder- in the on the ability to find new sources of revenue and maintain its growth.

Завтра чоловік також може залишитися без джерела доходу.
You may also be left without a source of income.

Подумайте про ці варіанти, як додаткові джерела доходу з потенціалом в деяких випадках бути набагато більше.
Think of these options as supplemental sources of income with the potential in some cases to be a whole lot more.

Чоловік ніде не працює та постійного джерела доходу не має.
Some men are jobless and have no steady source of income.

Ці країни потребуватимуть важких рішень, щоб знайти альтернативні джерела доходу.
For these countries, tough decisions will be needed to find alternative sources of revenues.

Подумайте про ці варіанти, як додаткові джерела доходу з потенціалом в деяких випадках бути набагато більше.
Think of those options as supplemental sources of income with the capacity in some instances to be an entire lot more.

Але мізерна зарплата змусила його шукати інші джерела доходу.
This reduction in revenue prompted it to look for other revenue generating sources.

Документи, які підтверджують існування у нього стабільного і регулярного джерела доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та членів сім'ї, які залишаються на його утриманні;
Documents confirming having a stable and regular source of income sufficient to cover the costs of living for yourself and dependent family members.

Залишаючи Нормальна Школа Наука, Wells залишилися без джерела доходу.
Upon leaving the Normal School of Science, Wells was left without a source of income.

Документи, які підтверджують існування у нього стабільного і регулярного джерела доходу, достатнього для покриття витрат на утримання себе та членів сім'ї, які залишаються на його утриманні;
Documents confirming the stable and regular source of income sufficient to cover the costs of living for the applicant and family members supported by him/her.

Ви можете враховувати своє раннє вилучення з ІРА, якщо це потрібно, але розглянете інші джерела доходу.
You can consider your early withdrawal from an IRA if you must, but consider other sources of revenue.

Тому як існує велика ймовірність, що за кілька років клієнт може раптово втратити джерела доходу і стати неплатоспроможним.
Therefore, as there is a high probability that in a few years the client may suddenly lose sources of income and become insolvent.

Як показує міжнародна практика, часткова зайнятість деяких членів сім'ї на агровиробництві може звільнити час для того, щоб знайти також і інші джерела доходу.
As international practice shows, the partial employment of some family members in agribusiness can free up time in order to find other sources of income.

Очікується, що зростання буде в наступному році, але експерти кажуть, Макао повинне знайти інші джерела доходу, щоб відновити свій імпульс.
Growth is expected to return next year, but experts say Macau must find other sources of income to recover its momentum.

Самозайнятість передбачає самостійний пошук діяльності як джерела доходу, створення робочих Meet для отримання постійного або тимчасового доходу за допомогою державної підтримки різних рівнів.
Self-employment requires an independent search activities as a source of income, creating jobs for permanent or temporary income with state support at different levels.

Хороший комісійний дохід та інші доходи врівноважили зниження чистого процентного доходу, підтвердивши спроможність банку диверсифікувати свої джерела доходу.
Good commissions and other revenues offset the decrease of net interest income, showing the continuing ability of the bank to diversify its sources of revenues.

Нещодавнє скорочення державного фінансування та посилення конкуренції за гроші з приватних джерел, в поєднанні з інфляцією і підвищенням податків, привели музеї шукати нові джерела доходу.
Recent cuts in public funding and increased competition for money from private sources, coupled with inflation and rises in taxes, have led museums to seek new sources of revenue.