Що таке INCOMING INSPECTION Українською - Українська переклад

• вхідний контроль
• вхідного контролю

Приклади вживання Incoming inspection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Incoming Inspection before stock in warehouse.
Вхідна Перевірка перед наявністю на складі.

Initially there were“incoming inspection”- answered quiz.
Спочатку присутні проходили«вхідний контроль»- відповідали на питання вікторини.

Incoming inspection(if necessary repair or replacement of shafts).
Вхідний контроль(при необхідності ремонт або заміна шийок).

All raw materials used for the manufacture of products is closely checked on incoming inspection.
Вся сировина, яка використовується для виробництва продукції, ретельно перевіряється на вхідному контролі.

Strictly materials incoming inspection to ensure all components are to specification;
Строго матеріали вхідний контроль, щоб гарантувати, що всі компоненти специфікації;

All the necessary kinds of quality control were carried out at aech production stage, starting from incoming inspection of raw materials and components.
На кожному етапі виробництва проводилися всі необхідні види контролю якості, починаючи від вхідного контролю сировини та комплектуючих.

Strict incoming inspection to make sure each batch of the Bismuth needle can meet the standard.
Строгий вхідний контроль, щоб переконатися, що кожна партія голки вісмут може відповідати стандарту.

Insulators are assembled from glass details provided by leading domestic and foreign manufacturers with obligatory 100 per cent incoming inspection before assembly.
Для збирання використовуються скляні деталі відомих вітчизняних та іноземних виробників, з обов'язковим 100% вхідним контролем перед збиранням.

Strict incoming inspection to make sure each batch of the Bismuth granules can meet the standard.
Строгий вхідний контроль, щоб переконатися, що кожна партія гранул вісмуту може відповідати стандарту.

Plant's laboratories can produce all kinds of inspections mechanical properties of metals, to determine their chemical composition, perform incoming inspection of incoming materials.
Лабораторії заводу можуть виробляти всі види перевірок механічних характеристик металів, визначати їх хімічний склад, здійснювати вхідний контроль матеріалів що надходять.

The new fuel element receiving station is designed for the acceptance and incoming inspection of fuel assemblies and reactor core structural components, received from the manufacturing plant in the fuel transport container;
ВСП призначений для прийому та вхідного контролю тепловиділяючих збірок(ТВЗ) і конструктивних елементів активної зони реактора, що прибули з заводу-виробника в транспортно-пакувальному контейнері(ТПК);

According to the requirements to the production process, provided by the quality management system ISO9001: 2008, quality control is carried out in three stages: incoming inspection, a walkthrough control, and final control test.
У відповідності з обов'язковими процедурами, передбаченими системою менеджменту якості ISO9001: 2008, контроль якості здійснюється в три етапи: вхідний, наскрізний і фінальний.

Commission made positive conclusions as to preparation of all technical documentary processes, incoming inspection of raw materials and identified key physical and mechanical properties of products that are ordered by Ukrzaliznytsia.
Комісія зробила позитивні висновки щодо документальної підготовки всіх технологічних процесів, вхідного контролю сировини та визначення основних фізико-механічних показників продукції що виготовляється для потреб Укрзалізниці.

Incoming inspection of drill pipes, tubing and casing to meet manufacturer's claims and specifications(thickness measurement of pipe body, hardness test of pipe material, coercimetry, ultrasonic inspection for manufacturing defects);
Вхідний контроль бурильних, насосно-компресорних і обсадних труб на відповідність технічним характеристикам, заявлених виробниками(товщинометрія стінки тіла, твердометрія матеріалу труб, коерцитиметрія, ультразвукова дефектоскопія на наявність дефектів виробничого характеру);

I think we are the only manufacturer of oils who has a full-cycle laboratory, starting from the incoming inspection of raw materials(checking for moisture, dirt), and ending with the finished product.
Думаю, ми єдині з виробників олій, у кого є лабораторія повного циклу, починаючи від вхідного контролю сировини(перевірка на вологість, засміченість), і закінчуючи готовою продукцією.

The Quality Control Department monitors the compliance of produced goods with the standarts and processes indicators at all production stages- since incoming inspection of raw materials to finished products uploading.
Департамент контролю якості стежить за дотриманням відповідності встановленим нормам та показникам процесів на всіх етапах виробництва- від вхідного контролю сировини та матеріалів до відвантаження готової продукції.

Materials purchased for cabling and wiring products production are subject to incoming inspection, which is carried out by specialists of the plant's central laboratory for various indicators that have a direct impact on the quality of the finished product(physical and mechanical, electrical, etc.).
Матеріали, які закуповуються для виготовлення кабельно-провідникової продукції, підлягають проходженню вхідного контролю, який здійснюється фахівцями центральної заводської лабораторії підприємства за різними показниками, що безпосередньо впливає на якість готової продукції(фізико-механічні, електричні і т. д).

Perfect supply chain management, independent IQC management unit, manage raw materials, and strictly perform incoming inspection according to AQL1.0 standard to ensure that incoming materials meet quality requirements.
Ідеальне управління ланцюгами поставок, незалежний блок управління ВКК, управляти сировини, і строго виконувати вхідний контроль відповідно до стандарту AQL1. 0, щоб гарантувати, що входять матеріали відповідають вимогам якості.

Incoming material inspection.
Вхідний Контроль Матеріалів.

Incoming quality inspection of drugs;
Вхідний контроль якості лікарських засобів;

Control over materials and services they provide is carried out through audits and incoming goods inspection.
А контроль матеріалів та послуг, які вони надають, здійснюється шляхом проведення аудитів та перевірок вхідного контролю.

The quality control system of all technological processes: from incoming goods inspection to the final product packaging.
Система контролю якості всіх технологічних операцій: від вхідного контролю сировини до впакування готової продукції;

A stateful inspection firewall and the deep packet inspection also monitor all incoming and outgoing data packets based on predefined rules.
Stateful Inspection Firewall та Deep Packet Inspection контролюють всі вхідні і вихідні пакети даних на основі заданих правил.

Fabric inspection machine to guarantee quality of incoming materials.
Тканина огляд машини, щоб гарантувати якість матеріалів, що надходять.

The next steps in getting those power supplies to you are issuing shipments of products to our main warehouse in Germany and the inspection of incoming goods at said warehouse.
Наступними кроками на шляху отримання вами цих блоків живлення є поставка продукції на наш головний склад у Німеччині і інспекція надходження товару.

Inspection: proceeded incoming check, site check and initial finished product inspection, for some 100% check before shiment, which makes our fittings free from impurities, burrs, or sharp edges, etc.
Інспекція: продовжувала вхідну перевірку, перевірку на місці та початкову перевірку готового продукту, для 100% перевірки перед shiment, що робить нашу фурнітуру вільною від домішок, задирок або гострих країв тощо.

Critics allege that Opus Dei maintains an extremely high degree of control over its members- for instance, past rules required numeraries to submit their incoming and outgoing mail to their superiors for inspection, and members are forbidden to read certain books without permission from their superiors.
Критики стверджують, що„Opus Dei“ підтримує надзвичайно високий ступінь контролю над своїми членами, наприклад, колишні правила вимагали від численних членів подавати свою вхідну та вихідну пошту своїм начальникам для перевірки, і членам забороняється читати певні книги без дозволу своїх начальників.

In order to ensure the quality of the orders our independent QC members to carry out strict inspection at each stage 1 Incoming material inspection 2 Inspection of work in progress 3 Finished product inspection 4 Random warehouse inspections All of our operations are strictly compliant with ISO 9001 2008 guidelines We….
Щоб забезпечити якість замовлень, наші незалежні члени QC проводять сувору перевірку на кожному етапі:(1) Вхідна перевірка матеріалу(2) Перевірка незавершеного виробництва(3) Огляд готової продукції(4) Випадкові перевірки складу Всі наші операції суворо відповідають стандартам ISO 9001: 2008. Ми маємо….

Control over your local distribution system: tracking delivery/shipment, inspection of incoming and outgoing SCHALI® products, storage, processing, client support and aftersales service;
Контроль Вашої місцевої системи дистрибуції: відстеження поставки/ відвантаження, перевірка продукціі SCHALI, надходить і що відвантажується, зберігання, обробка, післяпродажний сервіс і робота зі споживачами.