Що таке INCREASE OF EFFICIENCY Українською - Українська переклад

• підвищення ефективності
• підвищити ефективність
• підвищенню ефективності
• збільшення продуктивності
• збільшення ККД
• збільшення ефективності

Приклади вживання Increase of efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

In any case, compared to the varicap they look much more promising, as the increase of efficiency and power.
У всякому разі, порівняно з варикапом вони виглядають куди більш вражаюче, як за приростом ККД, так і по потужності.

These processes promote increase of efficiency of use of labour resources, their more rational distribution.
Ці процеси сприяють підвищенню ефективності використання трудових ресурсів, більш раціонального їх розподілу.

Above is the calculated value of the coefficient of energy gain Kη2, which represents an increase of efficiency of the second kind.
Вище наводиться обчислене значення коефіцієнта енергетичного виграшу Kη2, який представляє собою збільшення ККД другого роду.

Development of heat exchange theory and its application for increase of efficiency of processes of transfer and use of heat in cars and devices of new technics.
Розвиток теорії теплообміну та її застосування для підвищення ефективності процесів передачі та використання теплоти в машинах і апаратах нової техніки.

Increase of efficiency of control and planning due to obtaining of reliable and timely information about location place of vehicle and cargo.
Підвищення оперативності управління та ефективності планування за рахунок отримання достовірної і оперативної інформації про місцезнаходження транспортного засобу та вантажу.

Offered approach to distribution of students in sub-groups for the increase of efficiency of implementation of educational tasks.
Запропонований підхід до розподілу студентів в підгрупи для збільшення ефективності виконання учбових завдань.

Increase of efficiency of work(reduction of time for performance of operational tasks of structural subdivisions and acceleration of work in business cycles);
Підвищення ефективності роботи(скорочення часу на виконання операційних задач структурних підрозділів та прискорення роботи в бізнес-циклах);

In this case, the resulting data must be multiplied by the factor for the increase of efficiency obtained from the redistribution of charges.
У цьому випадку результуючі дані потрібно помножити на коефіцієнт збільшення ККД отриманий від перерозподілу зарядів.

The increase of efficiency and productivity, reduction of costs on the process of financial management of business entities using financial services outsourcing, services of financial outsourcing as segments of the international market of intellectual services, is a relevant research topic for the development of Ukraine's economy.
Підвищення ефективності, продуктивності, зменшення витрат на процес управління фінансами суб'єктів господарювання з використанням аутсорсингових фінансових послуг, послуг фінансового аутсорсингу як сегментів міжнародного ринку інтелектуальних послуг- актуальна тема дослідження для розвитку економіки України.

It notes that the use of the proposed technology by modern enterprises would allow increase of efficiency of their functioning and development.
Зазначено, що використання запропонованої технології сучасними підприємствами дозволить підвищити ефективність їх функціонування та розвитку.

Activity of department of energysale policy is directed on the increase of efficiency of organization of energysale subsections of companies which are one of basic constituents of improvement of their financial state and contains:.
Діяльність департаменту енергозбутової політики спрямована на підвищення ефективності організації енергозбутових підрозділів компаній, що є однієї з основних складових поліпшення їхнього фінансового стану й містить у собі:.

There is no doubt that the deepening of pathogenetic views will create new opportunities for increase of efficiency of treatment of alcoholism.
Не викликає сумнівів і те, що поглиблення патогенетичних уявлень створить принципово нові можливості для підвищення ефективності терапії алкоголізму.

Improvement and development of methods of analysis and increase of efficiency of energy use in complex production systems(supervisor- Associate Professor T. Komenda).
Удосконалення та розробка методів аналізу та підвищення ефективності енерговикористання в складних виробничих системахкерівник- доцент Коменда Т.

The development of the financial plan of the enterprise in the conditions of innovation renewal and an increase of efficiency of entrepreneurial activity.
Розроблення фінансового плану підприємства в умовах інноваційного оновлення та зростання ефективності підприємницької діяльності.

The government took into consideration Ombudsman's proposals directed on increase of efficiency of the state supervision and control and prevention of mass and rough violations of constitutional rights of the person.
Уряд врахував пропозиції Омбудсмана, спрямовані на посилення ефективності державного нагляду і контролю та недопущення масових та грубих порушень конституційних прав людини.

Further development of introduction innovations into the Ukrainian light industry enterprises would facilitate increase of efficiency of production and their competitiveness.
Подальший розвиток впровадження інновації в діяльність підприємств легкої промисловості України сприятиме підвищенню ефективності виробництва та їх конкурентоспроможності.

The mainstream of the Ukrainian energy policy must become the increase of efficiency and the development of the maneuver potentials instead of the basic ones, especially of nuclear origin.
Магістральним напрямом для української енергетики має стати підвищення енергоефективності та розвиток маневрових потужностей замість нарощування базових потужностей, тим паче ядерних.

It develops directions of investing the technological process of the coal mining enterprises of Ukraine for improvement of use of their production capacities and increase of efficiency of their operation.
Розроблені напрями інвестування технологічного процесу вугледобувних підприємств України для поліпшення використання їх виробничих потужностей і підвищення ефективності їх роботи.

The task of this study is detection of new instruments for increase of efficiency of introduction of corporate information systems of ERP class.
Завданням даного дослідження було виявлення нових інструментів для підвищення ефективності впровадження корпоративних інформаційних систем класу ERP.

The calculated indicator allows not only assessment of the current level of competitiveness, but also identification of influence of changes of various indicators, which allows increase of efficiency of marketing decisions.
Розрахований показник дозволяє не тільки оцінити поточний рівень конкурентоспроможності, а й визначити вплив на неї зміни різних індикаторів, що дозволяє підвищити ефективність маркетингових рішень.

In the article the role of improvement of terms of labour for the increase of efficiency of production and development is reasonable on this basis of human and labour potential.
У статті обгрунтовано роль поліпшення умов праці щодо підвищення ефективності виробництва и розвитку на цих засадах людського і трудового потенціалу.

Application of the described mechanism of IP management would provide a company with realisation of monopoly rights on results of intellectual activity and would facilitate growth of proceeds from quality increase or cost reduction, sales markets expansion, increase of efficiency and effectiveness of economic activity in general.
Застосування наведеного механізму управління ІВ забезпечить підприємству реалізацію монопольних прав на результати інтелектуальної діяльності та сприятиме збільшенню доходів від підвищення якості чи зниження собівартості продукції, розширення ринків збуту, підвищенню ефективності та результативності господарської діяльності в цілому.

So long as there is international anarchy, it is by no means clear that increase of efficiency in the separate States is in the interest of mankind, since it increases the ferocity and destructiveness of war.
До тих пір поки існує міжнародна анархія, далеко не очевидно, щоб збільшення продуктивності в окремій державі було в інтересах людства, так як це збільшує жорстокість і руйнівність воєн.

Following current trends, the Maksformer company develops and offers new concepts in the organization of logistics of the enterprise, promotes increase of efficiency of productions and increase in profit of the clients.
Слідуючи сучасним тенденціям, компанія«Максформер» розробляє і пропонує нові концепції в організації логістики підприємства, сприяє підвищенню ефективності виробничих процесів і збільшення прибутку своїх клієнтів.

So long as there is international anarchy, it is by no means clear that increase of efficiency in the separate States is in the interest of mankind, since it increases the ferocity and destructiveness of war.
Доти, поки існує міжнародна анархія, далеко не очевидно, щоб збільшення продуктивності в окремій державі було в інтересах людства, оскільки це збільшує жорстокість і разрушительность воїн.

Vnesheconombank finances projects of state importance in the field of infrastructure and in innovation sphere, participates in realization of projects directed on increase of efficiency of use of natural resources, protection of environment and Improvement of environmental conditions.
Внєшекономбанк фінансує проекти державного значення в області інфраструктури і в інноваційній сфері, бере участь у реалізації проектів, спрямованих на підвищення ефективності використання природних ресурсів, охорону навколишнього середовища та поліпшення екологічних обставин.

The article describes the analysis and substantiation of priority directions of cost management, increase of efficiency of production and competitiveness of products on the basis of introduction of rational methods of cost management;
У статті описані аналіз і обґрунтування пріоритетних напрямків управління видатками, підвищення ефективності виробництва та конкурентоспроможності продукції на основі впровадження раціональних методів управління видатками;

Use of the proposed motivation approach on the basis of competences would allow increase of efficiency of activity of both the employee and enterprise.
Використання запропонованого мотиваційного підходу на основі компетенцій дозволить підвищити ефективність діяльності як працівника, так і підприємства.

An innovative form of estimation of efficiency of advertising-marketing activity is proposed and practical recommendations on increase of efficiency of promotion of tourism product at the regional level are developed with use of the indicators of promotion system and the coefficient of efficiency of advertising activity.
Запропоновано інноваційну форму оцінки ефективності рекламно-маркетингової діяльності та надано практичні рекомендації щодо підвищення ефективності просування туристичного продукту на регіональному рівні з використанням показників системи просування та коефіцієнта ефективності рекламної діяльності.

Economic efficiency of contracts mostly depends on influence of risks, minimisation of which allows increase of efficiency of foreign economic activity of an industrial aviation enterprise.
Економічна ефективність контрактів багато в чому залежить від впливу ризиків, мінімізація яких дозволяє підвищити ефективність зовнішньоекономічної діяльності промислового авіапідприємства.