Що таке INCREASED THREAT Українською - Українська переклад

• підвищеною загрозою
• підвищеної загрози
• зрослу загрозу
• підвищеній загрозі

Приклади вживання Increased threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

The increased threat of natural disasters.
Підвищеною погрозою природних катастроф.

Perhaps, there is the information that the increased threat to citizens exists there.
Можливо, є оперативна інформація, що там існує підвищена загроза тощо.

From the coast about 1 million people are evacuated, in the region it is expected up to 75 cm of rainfall also the increased threat of floods.
З узбережжя евакуйовано близько 1 млн осіб, в регіоні очікується до 75 см опадів і підвищена загроза повеней.

The change would cause an increased threat of drought and wildfires.
Такі зміни стануть причиною підвищеної загрози посух і лісових пожеж.

Australian Prime Minister Kevin Rudd has warned that his country is now under a permanent and increased threat of Islamic attack.
Прем'єр-міністр Австралії Кевін Радд заявив, що його країна наразі перебуває під постійною і все зростаючою загрозою нападу терористів.

Citizens are warned of increased threats from terrorist groups in Turkey.
Громадяни США попереджені про зростаючі загрози, що виходять від терористичних угруповань в Туреччині.

Homeland security and law enforcement- increasing protection both at borders and within them- will have to adjust to the increased threat.
Внутрішня безпека і правоохоронні органи- як на кордоні, так і в самих країнах, повинні бути адаптовані до підвищеної загрози.

The situation was complicated by the increased threat of explosion on Board the plane was 4 tons of aviation fuel.
Ситуація ускладнювалася підвищеною загрозою вибуху: на борту літака було 4 тонни авіаційного пального.

In worst situations, the medication might cause liver troubles, cholesterol concerns and also increased threat of coronary artery illness.
У гіршому ситуаціях, ліки можуть викликати проблеми з печінкою, проблеми холестерину, а також підвищена небезпека захворювання коронарної артерії.

Despite the increased threat of manufactured plague, the WHO still believes it is much more likely the next worldwide epidemic will come from nature.
Незважаючи на зрослу загрозу продукції чуми, хто досі вважає, що це набагато більш імовірно, наступна глобальна епідемія вийде з природи.

TRI*M Customer Relationship Assessment™ recognizes the complexity of the modern world, uniqueness of each customer and the increased threat of competition.
TRI*M Customer Relationship Assessment™ враховує комплексну структуру сучасного світу, унікальність кожного окремого споживача і зростаючу загрозу конкуренції.

The situation was complicated by the increased threat of an explosion: there were four tonnes of aviation fuel on board, there was a threat to the lives and health of the passengers.
Ситуація ускладнювалася підвищеною загрозою вибуху: на борту літака знаходилося 4 тонни авіаційного пального, існувала загроза життю та здоров'ю пасажирів.

In emerging regions, increased competition in the T-VOD marketplace from unmanaged providers and increased threats of piracy will put negative pressure on T-VOD prices.
У нових регіонах зростання конкуренції в OTT-середовищі з боку некерованих постачальників і посилення загроз піратства зробить негативний вплив на ціни сервісів.

The increased threat to European citizens was confirmed by the urgency of speeding up the reform of the European Union, the decision on which was taken at the informal EU leaders' meeting in Brussels on June 29, 2016.
Посилення загрози європейським громадянам підтвердило актуальність прискорення реформування Європейського Союзу, рішення щодо якого було схвалене під час неформальної зустрічі лідерів ЄС в Брюсселі 29 червня ц.

It is vital to secure the freedom for all international shipping to navigate the Strait of Hormuz without delay, given the increased threat,” British Defense Secretary Ben Wallace said.
Вкрай важливо забезпечити можливість для всіх міжнародних морських перевезень без зволікання переміщатися по Ормузській протоці, враховуючи зрослу загрозу",- заявив міністр оборони Великої Британії Бен Уоллес.

Kohr stated that the military hardware Israel must purchase to face the increased threat of terrorism and Islamist radicalism is increasingly expensive due to the recent spike in petroleum prices which have enabled countries such as Iran to augment their military budgets.
Військове обладнання, яке Ізраїль повинен придбати для того, щоб протистояти підвищеній загрозі тероризму, ісламський радикалізм стає дедалі дорожчим через нещодавнє зростання цін на нафту, що дозволило таким країнам, як Іран, збільшити свої військові бюджети, за словами Кохра.

His ideas greatly influenced ecological thought in the USSR and abroad, generating particular interest in the 1950's and 1960's, in great measure in connection with the increased threat of global disruption of the biosphere as a result of man's activities.
Вернадського зробили величезний вплив на екологічне мислення в СРСР і за кордоном; особливо актуальними вони стали в 50- 60-х рр., в значній мірі у зв'язку із збільшеною загрозою глобальних порушень в біосфері, викликаних діяльністю людини.

The military hardware Israel must purchase to face the increased threat of terrorism and Islamist radicalism is increasingly expensive due to the recent spike in petroleum prices which have enabled countries such as Iran to augment their military budgets, according to Kohr.
Військове обладнання, яке Ізраїль повинен придбати для того, щоб протистояти підвищеній загрозі тероризму, ісламський радикалізм стає дедалі дорожчим через нещодавнє зростання цін на нафту, що дозволило таким країнам, як Іран, збільшити свої військові бюджети, за словами Кохра.

Given that banking activities are characterized by high risks, that banks operate in a constant and increased threat of money loss and bankruptcy, risk management is an important task not only of individual banks, and the entire banking system.
Враховуючи, що для банківської діяльності характерні високі ризики, що банки працюють в умовах постійної і підвищеної загрози втрати грошей та банкрутства, боротьба з ризиками є важливим завданням не лише окремих банків, а й усієї банківської системи.

Ballistic missile proliferation poses an increasing threat to Allies' forces, territory and populations.
Розповсюдження балістичних ракет становить зростаючу загрозу силам, території та населенню Альянсу.

Counterfeit medications pose a significant and increasing threat worldwide.
Контрафактні препарати становлять зростаючу загрозу у всьому світі.

Andrey Loshak's documentary traces the history of an internet under increasing threat.
Документальний фільм Андрія Лошака прослідковує історію Інтернету під зростаючою загрозою.

Proliferation of ballistic missiles poses an increasing threat to Allied populations, territory and deployed forces.
Розповсюдження балістичних ракет становить зростаючу загрозу силам, території та населенню Альянсу.

The proliferation of ballistic missiles poses an increasing threat to NATO populations, territories and forces.
Розповсюдження балістичних ракет становить зростаючу загрозу силам, території та населенню Альянсу.

Everyone sees an increasing threat to the Russian Federation.
Всі бачать зростаючу загрозу РФ.

Although the heat source isn't a new or increasing threat to the West Antarctic ice sheet, it may help explain.
Хоча джерело тепла не є новою або зростаючою загрозою для льодовикового покриву Західної Антарктики, це може допомогти пояснити, чому крижаний покрив нестійкий сьогодні.

Dear Art Lovers, With the increasing threat of coronavirus(Covid-19), the NU ART Gallery gives priority to the safety of everyone who works with us.
Шановні Поціновувачі мистецтва, Зі збільшенням загрози коронавірусу(Covid-19) галерея НЮ АРТ надає пріоритет безпеці всіх, хто працює з нами.