Що таке INDEPENDENT ANALYTICAL Українською - Українська переклад

• незалежний аналітичний
• незалежного аналітичного
• незалежним аналітичним

Приклади вживання Independent analytical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Independent Analytical Centers.
Незалежні аналітичні центри.

Project experience with involvement of independent analytical company.
Досвід проекту, до якого була залучена незалежна аналітична компанія.

Independent analytical organizations.
Незалежні аналітичні центри.

Global partner of the Congress: Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“BORYSFEN INTEL”.
Глобальний партнер Конгресу: Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ».

Independent Analytical Center for Geopolitical Studies.
Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень.

The Online edition VoxUkraine was founded in 2014 by Timothy Milovanov a Professor of the University of Pittsburgh as an independent analytical platform.
Онлайн-видання VoxUkraine засноване у 2014 р. професором Пітсбурзького університету Тимофієм Миловановим як незалежна аналітична платформа.

The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies.
Незалежний аналітичний центр досліджень Борисфен.

All our experts have academic degrees and ranks, years of experience in highest bodies of state power and in known government and independent analytical structures.
Усі вони мають вчені ступені і звання, багаторічний досвід роботи в державних органах влади і провідних державних та незалежних аналітичних структурах.

The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies.
Незалежним аналітичним центром геополітичних досліджень.

We, representatives of Ukrainian business, politics and civil society, have decided to establish an independent analytical center, Ukrainian Institute for the Future.
Ми, представники українського бізнесу, політики та громадянського суспільства, ухвалили рішення заснувати незалежний аналітичний центр Український інститут майбутнього.

At the same time independent analytical center Worldwatch Institute points to a lot of mistakes in the generally accepted estimates.
Водночас незалежний аналітичний центр Worldwatch Institute вказує на безліч прорахунків у загальноприйнятих оцінках.

At the same time, the business has repeatedly emphasized on the creation of an independent analytical body to investigate and prevent economic and financial crimes.
Водночас, бізнес неодноразово наголошував саме на створенні незалежного аналітичного органу, що займатиметься розслідуванням та упередженням економічних та фінансових злочинів.

On April 2, 2015 at the Independent Analytical Center for geopolitical Studies"Borysfen Intel" was held a meeting with representatives of the Atlantic Council.
Квітня 2015 року Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ» відвідали представники Атлантичної Ради.

September 21, 2015 the representatives of the American research organization the Potomac Foundation visited the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“BORYSFEN INTEL”.
Вересня 2015 року Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ» відвідали представники американського дослідного фонду«Потомак»(The Potomac Foundation).

The organization conducts independent analytical research and monitoring of education, the development of science and technology in Ukraine and throughout the world.
Вона проводить незалежні аналітичні дослідження та моніторинг освіти, розвитку науки і технології в Україні та в усьому світі.

This is the title of the collection of selected articles by Stepan Oliynyk(Stephen Olynyk), prepared for publishing by the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”.
Так називається збірка вибраних статей за авторством Степана Олійника, яку підготував до друку Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел».

In its previous assessments, the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has repeatedly touched upon this subject, so there is no need to lighten it in full.
У своїх попередніх оцінках Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» вже неодноразово торкався цієї теми, що робить недоцільним її висвітлення у повному обсязі.

Reforming the defence procurement system was discussed at the roundtable organized by the Verkhovna Rada Committee on national security, defence and intelligence, NAKO and the independent analytical center Ukrainian Institute for the Future.
Реформування системи оборонних закупівель стало центральною темою круглого столу, організованого Комітетом Верховної Ради України з питань національної безпеки, оборони та розвідки, Незалежним антикорупційним комітетом з питань оборони(НАКО) та незалежним аналітичним центром Ukrainian Institute for the Future.

Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has released the second issue of“BINTEL. Geopolitical Analytics Journal”- with analytical materials of the Center in Ukrainian and English languages.
Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» випустив друком другий номер збірника своїх аналітичних матеріалів-«БІНТЕЛ. Журнал геополітичної аналітики».

As forecasted in the previous materials by experts of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”- namely,“For Each Putin There is Erdogan”- Russia has launched a series of bold and shameless provocations against Turkey.
Як і оцінювалось у попередніх матеріалах експертів Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел», а саме-«На всякого Путіна завжди знайдеться свій Ердоган», Росія розпочала серію безпардонних і наглих провокацій проти Туреччини.

The Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” allows analysts to express their views on specific political, economic, security, information situation in Ukraine and the world at large, based on personal research and geopolitical analysis.
Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» надає можливість аналітикам висловити свою точку зору стосовно конкретної політичної, економічної, безпекової, інформаційної ситуації в Україні та в світі в цілому, на основі особистих геополітичних досліджень та аналізу.

In its previous publications, the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has already raised the issue and analyzed in detail the theme of the role of Germany and personally of the Federal Chancellor of Germany A.
У своїх попередніх публікаціях Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» вже порушував питання та детально розглядав тему щодо ролі ФРН і безпосередньо Федерального канцлера Німеччини А.

The partner of the“Borysfen Intel” Independent Analytical Center for Geopolitical Studies prepared and held it at a traditionally high informational and expert level. The conference was devoted to the recent presidential elections in Russia.
Її підготував та провів партнер Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» на традиційному високому інформаційному та експертному рівнях, присвятивши нещодавнім президентським виборам у Росії.

Note: The Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“BORYSFEN INTEL” does not believe that these are final assessments, conclusions and forecasts on this issue and invites to the discussion, including on columns of our website.
Примітка: Незалежний аналітичний центр геополітичних досліджень«БОРИСФЕН ІНТЕЛ» не наполягає на завершеності оцінок, висновків і прогнозів з даного питання та запрошує до проведення дискусії, в т. ч. на шпальтах нашого сайту.

According to experts and analysts of the Independent Analytical Center“Borysfen Intel”, the fact that the majority of Polish voters voted in the presidential and parliamentary elections for PiS's representatives, can be explained by at least two factors:.
За оцінками експертів і аналітиків Незалежного аналітичного центру«Борисфен Інтел», те, що більшість польських виборців проголосували на президентських і парламентських виборах за представників партії PiS можна пояснити принаймні двома обставинами:.

In previous studies, experts of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” have repeatedly stressed the relatively high probability of intensifying and scaling up of Russia's armed aggression against Ukraine from mid-August of this year.
У своїх попередніх дослідженнях експерти Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» неодноразово наголошували щодо високої ймовірності активізації та розширення масштабів збройної агресії Росії проти України з середини серпня цього року.

The materials of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” has repeatedly raised the issue of how to address the problems of European and Euro-Atlantic integration of Ukraine in a tough counter to these processes on the part of Russia.
У матеріалах Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» уже неодноразово порушувались питання щодо можливих способів вирішення проблеми європейської та євроатлантичної інтеграції України в умовах жорсткої протидії цим процесам з боку Росії.

According to experts of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”, gaining full control over Trans-Dniester would allow the RF to significantly strengthen its positions in the Black Sea region, which is of key importance for Russia's interests.
За оцінками експертів Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел», встановлення повного контролю над Придністров'ям дозволить Російській Федерації відчутно зміцнити свої позиції в Чорноморському регіоні, який має ключове значення для її інтересів.

Within the framework of bilateral cooperation between the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel” and the“INGEPO Consulting Company” Analytical Center(Romania), the President and CEO of this Romanian Center Corneliu Pivariu, a short time ago again visited Kyiv.
В рамках двостороннього співробітництва між Незалежним аналітичним центром геополітичних досліджень«Борисфен Інтел» та аналітичним центром«INGEPO Consulting Company»(Румунія) нещодавно до Києва у гості знову завітав керівник цього румунського центру Корнеліу Піваріу.