Що таке INDEPENDENT GREEKS Українською - Українська переклад

• незалежні греки
• незалежних греків

Приклади вживання Independent greeks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Independent Greeks.
Незалежні греки.

Panos Kammenos is the party leader of the Independent Greeks.
Камменос є лідером"Незалежних греків".

The Independent Greeks.
Незалежні греки.

Panos Kammenos announced today that the right-wing Independent Greeks will leave the government.
Панос Камменос заявив, що його партія"Незалежні греки" виходить з уряду.

Independent Greeks.
Незалежними греками.

Unfortunately, Syriza's right-wing populist coalition party, the Independent Greeks, is also a broadly pro-Russian party opposed to sanctions.
На жаль, права популістська партія«Незалежні греки», що знаходиться у коаліції з СІРІЗА, також є широко відомою проросійською партією, яка виступає проти санкцій.

Independent Greeks ANEL.
Незалежні греки.

The Union of Centrists and the junior coalition partner in the left-led government, nationalist Independent Greeks, would not garner the votes needed to enter Parliament.
Союз центристів і молодший партнер по коаліції в уряді націоналістичні"Незалежні греки" не отримали б голосів, необхідних для потрапляння в парламент.

The Independent Greeks.
Незалежні греки у.

Tsipras's coalition is now backed by just 152 of the 300 seat parliament's lawmakers, after two MPs from Kammenos's right-wing Independent Greeks resigned from the party in the last month.
Коаліція прем'єр-міністра Алексіса Ципраса наразі підтримується лише 152 депутатами парламенту із 300, після того як два депутати від правої партії Камменоса"Незалежні греки" залишили політичну силу минулого місяця.

The Independent Greeks won 13 seats.
Незалежні греки" мають 13 місць.

Mr Cipras's coalition is now supported by only 152 lawmakers in the 300-seat parliament, as two deputies of the right-wing, the Independent Greeks of Kamenyos resigned from the party last month.
Коаліція прем'єр-міністра Алексіса Ципраса підтримується лише 152 депутатами парламенту із 300, після того як два депутати від правої партії Камменоса"Незалежні греки" залишили політичну силу минулого місяця.

The Independent Greeks of Kamenyos.
Камменоса Незалежні греки.

Former Prime Minister Tsipras said he would form a coalition with the rightist Independent Greeks, which was his coalition partner before he stepped down in August in order to receive a new mandate.
Колишній прем'єр-міністр Ципрас заявив, що він сформує коаліцію з партією«Незалежні греки», яка була його партнером по коаліції перед відставкою у серпні.

The Independent Greeks are leaving the government," he told reporters after the meeting.
Незалежні греки покидають уряд»,- сказав він журналістам після зустрічі.

Former Prime Minister Tsipras said he would form a coalition with the rightist Independent Greeks, which was his coalition partner before he stepped down in August in order to receive a new mandate.
Алексіс Ципрас наголосив, що сформує коаліцію з правою партією«Незалежні греки», яка вже була його партнером по коаліції, перш ніж він пішов у відставку в серпні.

Kammenos, whose Independent Greeks party props up the government of Alexis Tsipras, has long opposed the accord with neighbouring Macedonia signed by their governments previous year.
Камменос, чия партія“Незалежних греків” підтримує уряд прем'єр-міністра Алексіса Ципраса, довгий час виступав проти угоди з сусідньою Македонією, підписаної урядами двох держав минулого року.

Syriza leader Alexis Tsipras praised the vote as a"historic day for Greek democracy" and Independent Greeks leader Panos Kammenos said the era in which Mr Samaras and his coalition partners had"surrendered" Greece's sovereignty was now over.
Лідер партії СІРІЗА Алексіс Ципрас назвав майбутні вибори«історичним днем для грецької демократії», а лідер партії«Незалежні греки» Паннос Камменос заявив, що епоха, в якій пан Самарас і його партнери по коаліції«здали» суверенітет Греції, наближається до кінця.

Panos Kammenos, whose Independent Greeks party props up the government of Prime Minister Alexis Tsipras, has long opposed the accord with neighboring Macedonia signed by their governments last year.
Камменос, чия партія“Незалежних греків” підтримує уряд прем'єр-міністра Алексіса Ципраса, довгий час виступав проти угоди з сусідньою Македонією, підписаної урядами двох держав минулого року.

Panos Kammenos, former Minister of National Defense of Greece and head of the right-wing eurosceptic party"Independent Greeks"(ANEL), made an unprecedented attack on the Archbishop and all members of the episcopate of the Greek Church on December 10, calling them no less than"criminals," Orthodox Times notes.
Колишній міністр національної оборони Греції та голова правої євроскептичної партії“Незалежні греки”(ANEL) Панос Камменос здійснив 10 грудня безпрецедентний напад на архієпископа та всіх членів єпископату Грецької церкви, назвавши їх“злочинцями”,- пише Orthodox Times.

The coalition with the“Independent Greeks” as well the signing of the 20th February agreement by Yiannis Varoufakis were the almost logical consequence of this course, whose key message was the Syriza would not upset the general“rules of the game”.
Коаліція з«Незалежними греками», а також підписання 20 лютого угоди Янісом Варуфакісом були майже логічним результатом цього курсу, основним посланням якого було те, що СІРІЗА не зазіхатиме на«правила гри».

Two years have passed since the Greek government, composed of Syriza and the right-wing“Independent Greeks” party, bowed to the pressure of the European“institutions”, following a referendum in which an overwhelming majority of Greeks rejected further EU-imposed austerity measures.
Пройшло два роки з того моменту, як грецький уряд, сформований лівою партією СІРІЗА(Коаліцією радикальних лівих) та правою партією«Незалежні греки», капітулював перед тиском європейських«інституцій» після референдуму, на якому переважна більшість греків висловилася проти подальших заходів жорсткої економії, нав'язуваних Євросоюзом.

Former Minister of National Defense and President of Independent Greeks party(ANEL), Panos Kammenos, unleashed yesterday an unprecedented attack on the Archbishop and all members of the Hierarchy of the Church of Greece who described them as nothing less than“criminals”.
Колишній міністр національної оборони Греції та голова правої євроскептичної партії«Незалежні греки»(ANEL) Панос Камменос здійснив 10 грудня безпрецедентний напад на Архиєпископа та всіх членів єпископату Грецької Церкви, назвавши їх не менш ніж«злочинцями»- зазначає Orthodox Times.

From the eighth century BC, the Greeks were organised into various independent city-states, known as poliswhich spanned the entire Mediterranean region and the Black Sea.
З 8 століття до нашої ери греки були організовані в різні незалежні міста-держави, відомі як поліси, які охоплювали весь регіон Середземномор'я і Чорне море.

From the eighth century B.C., the Greeks were organized into various independent city-states, known as poleis(singular polis), which spanned the entire Mediterranean region and the Black Sea.
З 8 століття до нашої ери греки були організовані в різні незалежні міста-держави, відомі як поліси, які охоплювали весь регіон Середземномор'я і Чорне море.

From the 8th century BC, the Greeks were organised into various independent city-states, known as poleis(singular polis), which spanned the entire Mediterranean region and the Black Sea.
З 8 століття до нашої ери греки були організовані в різні незалежні міста-держави, відомі як поліси, які охоплювали весь регіон Середземномор'я і Чорне море.

Thus we have independent corroborations of the veracity of the biblical narrative that cannot be doubted- from the Greeks, the Egyptians, the Chinese, and the Mexicans.
Таким чином, ми маємо незалежні один від одного докази істинності біблійної розповіді, які не підлягають ніяким сумнівам,- від греків, єгиптян, китайців і мексиканців.

Now days most Greeks live in the modern state of Greece Independent since 1821 and Cyprus.
Втім сьогодні більшість етнічних греків світу мешкають на території сучасної Грецької республіки, незалежної з 1821 року, та на Кіпрі.