Що таке INDEPENDENT UNIVERSITY Українською - Українська переклад

• незалежним університетом
• незалежним закладом
• незалежної університетської
• незалежний університет
• незалежного університету

Приклади вживання Independent university Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tbilisi Independent University.
Тбіліський незалежний університет.

BiTS was first founded in 2000 as an independent university.
Компанія BiTS була заснована в 2000 році як незалежний університет.

Batumi independent university(Batumi).
Незалежний університет Батумі(м. Батумі).

Nipissing University received its charter as an independent University in 1992.
Nipissing університет отримав свій статут у якості незалежного університету в 1992 році.

As an independent University, the school has earned an international reputation in the first half of the 20th century.
Як незалежний коледж, ця школа отримала міжнародну репутацію в першій половині ХХ століття.

In 1974 it became the independent University of Regina.
В 1974 він став незалежним університет Regina.

The principle is that new, necessary for the progress of society knowledge can be worked out only in the free academic environments, in the centers of independent university mind.
Принциповим є те, що нові, необхідні для прогресу суспільства знання, можуть бути напрацьовані лише у вільних академічних середовищах, у центрах незалежної університетської думки.

The scientists from the Amsterdam Independent University have discovered 52 genes of this type.
Тепер дослідники з Амстердамського вільного університету виявили 52 таких гена.

Nipissing University in North Bay received its charter as an independent university in 1992.
Nipissing університет отримав свій статут у якості незалежного університету в 1992 році.

Our vision as Canada's contemporary independent university means that we are accessible and globally respected.
Наше бачення, як сучасної незалежної університету Канади означає, що ми доступні і в усьому світі поважають.

It adopted the public name of Cardiff University in 1999, and in 2005 this became its legal name when it became an independent university awarding its own degrees.
Коледж отримав публічну назву«Кардіффський університет» у 1999 році, а у 2005 році, коли він став незалежним університетом, що присуджує власні вчені ступені, вона стала його офіційною назвою.

Dundee became an independent University in 1967 following a 70 year relationship with the University of St Andrews.
Данді став незалежним університетом у 1967 році, після 70-річного відносини з університетом Сент-Ендрюс.

Franklin University Switzerland is a private, independent university located in Switzerland.
Франклінський університет Швейцарія є приватним, незалежним університетом, розташованим у Швейцарії.

College of Europe: is an independent university institute of postgraduate European studies with the main campus in Bruges, Belgium.
Коледж Європи(College of Europe)- є незалежним закладом післядипломної освіти з європейських студій, головний кампус якого розташований у Брюгге(Бельгія).

On the first day of lectures was September 30, 1915, the new independent university absorbed McGill University College.
У перший день лекцій був вересень 30, 1915, новий незалежний університет вбирається McGill University College.

The College of Europe is an independent university of postgraduate European studies with campuses in Bruges, Belgium and Natolin(Warsaw), Poland.
Коледж Європи є незалежним закладом післядипломної освіти з європейських студій, кампуси якого розташовані у Брюгге(Бельгія) та Натолін-Варшава(Польща).

In connection with the reform of higher education in Ukraine, the medical faculty of the university became an independent university and received the title of Ekaterinoslav Medical Academy.
У зв'язку з реформою вищої освіти в Україні медичний факультет університету став самостійним вузом і отримав назву Катеринославської медичної академії.

The College of Europe is an independent university institute of postgraduate European studies with the main campus in Bruges, Belgium….
Коледж Європи є незалежним закладом післядипломної освіти з європейських студій, головний кампус якого розташований у Брюгге(Бельгія).

The college adopted the public name of Cardiff University in 1999, and in 2005 this became its legal name, when it became an independent university awarding its own degrees.
Коледж отримав публічну назву«Кардіффський університет» у 1999 році, а у 2005 році, коли він став незалежним університетом, що присуджує власні вчені ступені, вона стала його офіційною назвою.

Nino Kochiashvili graduated from Tbilisi Independent University with the degree in Economics( specialization in the field of Credits and Finances).
Ніно Кохіашвілі закінчила Тбіліський незалежний університет зі ступенем з економіки(спеціалізація- кредит та фінанси).

Durham University was based in two cities for over 100 years, its medical school at King's College and other Colleges in Newcastle becoming the new and independent University of Newcastle in 1963.
Durham University був заснований в двох містах протягом більше 100 років, його медичну школу в Королівському коледжі і інших коледжів в Ньюкаслі стає новим і незалежний університет Ньюкасла в 1963 році.

Subsequently, on the 1 August 2016, the first independent University of Suffolk was officially launched.
Згодом, 1 серпня 2016 року, був офіційно запущений перший незалежний University of Suffolk.

Without a strong, independent university system Ukraine cannot hope to achieve a leadership role among the nations of the world”, according to Marta Farion, president of Kyiv Mohyla Foundation of America.
Без сильної, незалежної університетської системи, Україна не може сподіватися на досягнення провідної ролі на міжнародній арені",- заявляє президент Києво-Могилянської Фундації Америки Марта Фаріон.

The University of Wuppertal is a modern, independent university in the Humboldtean tradition.
Університет Вупперталя є сучасним, незалежний університет в традиції Humboldtean.

As Cardiff was not an independent university and could not award its own degrees, it prepared its students for examinations of the University of London or for further study at Oxford or Cambridge.
Оскільки Кардіфф не був незалежним університетом і не міг присуджувати власні наукові ступені, він готував своїх студентів до іспитів у Лондонському університеті або до подальшого навчання в Оксфорді чи Кембриджі.

Since 1950, it has been a separate faculty, and in 1953 it received an independent university position headed by the Rector and began to develop rapidly.
З 1950 року це окремий факультет, а в 1953 році він отримав незалежну університетську посаду на чолі з ректором і почав швидко розвиватися.

It merged with the University of Wales Institute of Science and Technology(UWIST) in 1988. The college adopted the public name of Cardiff University in 1999, and in 2005 this became its legal name, when it became an independent university awarding its own degrees.
Коледж отримав публічну назву"Кардіффський університет" у 1999 році, а у 2005 році, коли він став незалежним університетом, що присуджує власні вчені ступені, вона стала його офіційною назвою.

The College of Europe(French: Collège d'Europe) is an independent university institute of postgraduate European studies with the main campus in Bruges, Belgium.
Коледж Європи(College of Europe)- є незалежним закладом післядипломної освіти з європейських студій, головний кампус якого розташований у Брюгге(Бельгія).

Following a royal charter and act of Parliament in 1903, it became an independent university with the right to confer its own degrees called the University of Liverpool.
Після Королівської хартії і прийнятий парламентом закон в 1903, він став незалежним університетом з правом наділяють свої ступеня називається Університет Ліверпуля.