Що таке INDIVIDUAL CONSUMPTION Українською - Українська переклад

• індивідуальне споживання
• індивідуального споживання

Приклади вживання Individual consumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individual consumption expenditure.
Індивідуальні споживчі витрати.

In addition to individual consumption.
В тому числі індивідуального користування.

But what is the precise relationship between increase in income and individual consumption?
Але яким точно є зв'язок між збільшенням доходів і особистим споживанням?

But now some people say that in a world of seven billion people, individual consumption on the level of Western countries is simply impossible.
Але тепер лунають голоси про те, що у світі із семимільярдним населенням індивідуальне споживання всіма на рівні країн західного світу просто неможливе.

Aluminium windows can be carried as to the goods of industrial appointment, and the goods of individual consumption.
Алюмінієві вікна можна віднести як до товарів виробничого призначення, так і товарах індивідуального споживання.

We will help you select the perfect solar collector option based on individual consumption needs and install the system at a suitable place.
Ми підберемо для вас ідеальний варіант сонячного колектора з урахуванням індивідуального споживання і встановимо систему у відповідному місці.

The idea is that individual consumption and payment is low, but aggregate consumption enables economies of scale and drives down unit production costs.[7].
Ідея полягає в тому, що індивідуальне споживання та оплата є низькими, але сукупне споживання дає змогу економити на масштабі та знижувати виробничі витрати на одиницю продукції.[1].

Goods and services are classified in accordance with the international classification Individual consumption classification by purpose(COICOP).
Класифікація споживчих товарів та послуг для населення(КСТПН)(Classification of Individual Consumption by Purpose- COICOP).

If advertising for the goods of individual consumption can be based on feelings, emotional perception in advertising of the goods of industrial appointment of emotional factors can and not to be.
Якщо реклама для товару індивідуального споживання може грунтуватися на почуттях, емоційному сприйнятті, то в рекламі товару виробничого призначення емоційних факторів може і не бути.

Under the improvement of the labour market situation and the rise in individual consumption, the indicators of some trade segments continued to grow.
В умовах поліпшення ситуації на ринку праці та збільшення індивідуального споживання, зростання продовжилося й у деяких сегментах торгівлі.

This report also states that in 2017 the growth of the Russian economy is expected to reach 1.2% and will depend on the oil prices, revival of individual consumption, and investments.
У звіті також зазначено, що у 2017 зростання російської економіки складе 1,2% і буде залежати від цін на нафту, відновлення приватного споживання та інвестицій.

In the case of electricity this number is then divided into individual consumption and communal metering consumption, which necessarily have to pay all the inhabitants of the house.
У випадку з електроенергією це кількість потім ділиться на поквартирний витрату і на загальнобудинкової витрата, за який в обов'язковому порядку повинні платити всі мешканці будинку.

The bitcoin network now uses about 30 terawatt hours per year or 0.1% of the world's total energy consumption- more than individual consumption in more than 150 countries.
Мережа біткоїнів зараз використовує близько 30 терават-годин на рік або 0,1% від усього світового споживання енергії- більше ніж індивідуальне споживання в більш ніж 150 країнах.

Kirkpatrick Sale summarized it well:“For the past 15 years the story has been the same every year: individual consumption- residential, by private car, and so on- is never more than about a quarter of all consumption; the vast majority is commercial, industrial, corporate, by agribusiness and government”(he forgot military).
Як влучно підсумував Кіркпатрік Сейл,«протягом останніх 15 років ми щороку спостерігали ту саму картину: особисте споживання- вдома, у машині тощо- ніколи не перевищувало чверті загального споживання; переважна більшість є комерційним, промисловим, корпоративним, споживанням агробізнесу та держави(він забув ще додати- військових).

That is to reduce these payments, they will look for ways to self-sustaining resources to their individual consumption, savings, and, accordingly, pay only used.
Саме для зменшення цих платежів вони будуть шукати способи самостійного забезпечення ресурсами з метою їх індивідуального споживання, економії і, відповідно, оплати тільки використаного.

The model reproduces the"material balance" of a society, from the viewpoint of production, distribution, accumulation and the expenditure of material values for public and individual consumption.
Модель відтворює"матеріальний баланс" суспільства- в сенсі виробництва, розподілу, накопичення та витрат матеріальних цінностей як в громадському, так і в особистому користуванні.

Articles of Consumption, commodities having a form in which they pass into the individual consumption of the capitalist and the working-class.
Предмети споживання, товари, що мають форму, в якій вони входять в індивідуальне споживання і капіталістів, і робітничого класу.

Availability and necessity of intermediary organisations is justified by a necessity to solve a fundamental economic contradiction between efficiency of mass production and efficiency of individual consumption.
Наявність та необхідність посередницьких організацій зумовлена необхідністю вирішення фундаментальної економічної суперечності між ефективністю масового виробництва та ефективністю індивідуального споживання.

Department 2 produces those commodities‘having a form in which they pass into the individual consumption of the capitalist and the working class'.
II- предмети споживання, тобто товари, що мають таку форму, в якій вони входять в індивідуальне споживання класу капіталістів і робітничого класу";

In the current era where distrust in medical experts and health authorities is widespread, individual consumption of over-the-counter health products is largely guided by information collected on the internet.”.
У нинішню епоху, коли поширена недовіра до медичних експертів і органів охорони здоров'я, індивідуальне споживання безрецептурних продуктів у значній мірі визначається інформацією, зібраною в Інтернеті.

This kit 1100 for a single meal may not necessarily contain one or more other items 1103(such as incremental additional food products designed to be added to containing crackers and stuffing sandwiches, other food products intended for individual consumption separately from containing crackers and sandwich toppings, but for one meal, Cutlery, etc.).
Такий комплект 1100 для одноразового прийому їжі може додатково містити одне або декілька інших виробів 1103 за бажанням(такі як додаткові додаткові харчові вироби, призначені для додавання до блогу крекери і начинку сэндвичу, інші харчові вироби, призначені для індивідуального споживання окремо від містить крекери і начинку сендвіча, але протягом одного прийому їжі, столові прилади тощо).

Kirkpatrick Sale summarized it well:“For the past 15 years the story has been the same every year: individual consumption- residential, by private car, and so on- is never more than about a quarter of all consumption;.
Як влучно підсумував Кіркпатрік Сейл,«протягом останніх 15 років ми щороку спостерігали ту саму картину: особисте споживання- вдома, у машині тощо- ніколи не перевищувало чверті загального споживання;

With the rapid development of market economy and due to the complexity of the production of goods and market saturation as a daily and individual consumption and the rapid growth of scientific and technical progress.
З стрімким розвитком ринкової економіки і в зв'язку з ускладненням виробництва і насиченням ринку товарами як повсякденного, так і індивідуального споживання і з швидким зростанням наукового і технічного прогресу.

Daily caloric needs to be calculated based on the individual energy consumption.
Щоденна калорійність повинна бути обчислена виходячи з індивідуальних витрат енергії.

We provide our customers with suggestions of methods that take into account their individual power consumption profiles.
Своїм клієнтам ми пропонуємо методи, що враховують індивідуальний профіль споживання електроенергії.

As a rule, the damage from the acidophilus is shown at his immoderate consumption or individual intolerance.
Як правило, шкоду від ацидофіліну проявляється при його надмірному споживанні або індивідуальної нестерпності.

From May 1 of this year, the norms of gas and electricity consumption for individual and centralized heating have already been reduced.
З 1 травня поточного року вже знижено норми споживання газу та електроенергії для індивідуального і централізованого опалення.

It turns out, consumption of individual types of chocolate can be associated with favorable changes in blood pressure, sensitivity to insulin and cholesterol levels.
Виявляється, споживання окремих видів шоколаду можна пов'язати зі сприятливими змінами артеріального тиску, чутливості до інсуліну і рівнем холестерину.

System of individual energy consumption monitoring, control, and management;
Систему індивідуального обліку, контролю та управління споживанням енергоресурсів;

Drug and alcohol consumption can destroy individual's life.
Споживання наркотиків і алкоголю може зруйнувати життя людини.