The break allowed them to earn individual success.
Ця перерва дозволила учасницям добитися індивідуального успіху.
The individual success of the Tigers was represented at a national scale.
Успіхи нашої дзюдоїстки відзначили на національному рівні.
Tact is the secret of individual success in all areas of life.
Тактовність- секрет успіху особистості у всіх життєвих сферах.
No wonder that each generation has written its own individualsuccess story.
Недивно, що кожне покоління моделі має власну історію успіху.
Individual success received through the abstracted efforts(theoretical or experimental).
Конкретні результати, отримані в реферованій роботі(теоретичні або експериментальні).
Goals of a differentiated classroom are maximum growth and individual success.
Мета уроку із застосуванням диференційного підходу- максимальне зростання та індивідуальний успіх.
Depending on the individual success in studying, the company has a system of funds compensation for learning English.
В залежності від індивідуального успіху в навчанні, в компанії діє система компенсації коштів на вивчення англійської мови.
The guys have been more concerned with team success than individual success.”.
Але для мене завжди важливіше були колективна роботи команди, а не чиїсь індивідуальні успіхи».
It is better for individual success to have connections to a variety of networks rather than many connections within a single network.
Для досягнення успіху індивідам краще мати зв'язки з декількома мережами, аніж багато зв'язків у межах однієї мережі.
We believe that honestyis a cornerstone in achieving the true professional and individual success.
Ми віримо в чесність якнаріжний камінь при досягненні справжнього професійного та індивідуального успіху.
It has been shown that it is better for individual success to have connections to a variety of networks rather than many connections within a single network.
Для досягнення успіху індивідам краще мати зв'язки з декількома мережами, аніж багато зв'язків у межах однієї мережі.
We believe that honestyis a cornerstone in achieving the true professional and individual success.
Ми вважаємо,що чесність є наріжним каменем у досягненні справжнього професійного та індивідуального успіху.
Introducing the individual success stories in a particular situation, as a precedent for the creating the algorithms to solve similar situations;
Представляємо історії успіху окремих людей в конкретній ситуації, як прецеденту для вироблення алгоритму вирішення аналогічної ситуації;
Freedom, without which in the modern information society is not possible as individual success and progress of state.
Свободи, без якої в умовах сучасного інформаційного суспільства неможливий як індивідуальний успіх, так і прогрес держави.
The college provides an atmosphere that encourages individual success and programs that are innovative and revised as employers' needs change.
Коледж забезпечує атмосферу, яка стимулює індивідуальний успіх і програми, які носять інноваційний характер і переглядатися в міру зміни роботодавців потреб.
In 2002, Destiny's Child announced a hiatus,allowing its members to attain individual success.
У 2002 році Destiny's Child оголосили про паузу для розвитку своїх сольних проектів;ця перерва дозволила учасницям добитися індивідуального успіху.
Committed capitalists don'tseem to recognize that people depend on each other, and that individual success is a result of collaborative effort, usually over a long period of time.
Здається, що переконанікапіталісти не хочуть визнавати того факту, що люди залежать одне від одного, і що особистий успіх є результатом спільних зусиль, що робляться, як правило, протягом тривалого періоду часу.
If a young man was said to be"completely packed in jeans,” it was as if a frame of a person,who achieved individual success.
Якщо про молоду людину говорили, що вона“повністю упакована в джинсу”, то тим самим ніби відтворювався фрейм людини,яка досягла індивідуального успіху.
Individual development- since each person is unique and full of promise for intellectual and personal growth,we foster individual success and self-determination and believe that education of the whole person builds character, promotes active involvement in the world and produces better citizens.
Індивідуальний розвиток- так як кожна людина унікальна, і повна надій на інтелектуальній та особистісного зростання,ми сприяємо індивідуального успіху і самовизначення і вважаю, що освіта людини в цілому створює характер, сприяє активному залученню в світі і виробляє більше громадян.
Overview In a world of flat, lean organizations and new forms of global partnerships,effective negotiation strategies and skills are essential for individual success.
Огляд У світ плоский, худий організацій і нових форм глобального партнерства,ефективної стратегії переговорів і навички необхідні для індивідуального успіху.
Their active participation creates a vibrant, dynamic campus community and produces a mutually supportive,humane and tolerant environment for individual success and service to others.
Їхня активна участь створює яскраву, динамічну спільноту кампуса та виробляє взаємовигідне,гуманне та толерантне середовище для індивідуального успіху та служіння іншим.
They in turn will be able to help many so-called“normal” people, imprisoned by our cultures orientated towards power,winning, and individual success, to discover what it means to be human.".
Вони зі своєї сторони можуть допомогти багатьом так званим“нормальним” людям, уярмленим нашою культурою, що орієнтована на здобування влади,перемогу та індивідуальний успіх, відкрити, що означає бути людиною».
Differentiated instruction to maximize individual growth and success.
Мета уроку із застосуванням диференційного підходу- максимальне зростання та індивідуальний успіх.
Bringing together individual talent and collective success.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文