Що таке INDIVIDUAL WAY Українською - Українська переклад

• індивідуальний спосіб
• індивідуальний шлях
• індивідуальному порядку
• індивідуальний підхід

Приклади вживання Individual way Англійська мовою та їх переклад на Українською

For your individual way of cooking:.
Для вашого особистого стилю приготування їжі:.

Road The road in a dream suggests our own individual way forward.
Дорога в сновидінні передбачає наш власний спосіб просування вперед.

But the individual way can, by definition, never be a norm.
А індивідуальний шлях, за визначенням, не може бути нормою.

Everyone has their own individual ways of relaxing.
У кожної людини є свої індивідуальні способи розслаблення.

We select individual ways of implementing an advertising strategy for each client.
Для кожного клієнта ми підбираємо індивідуальні шляхи реалізації рекламної стратегії.

They all realized they had their individual way of operating.
Всі вони усвідомлювали, що кожен із них має свій особистий метод оперування.

Develop your individual way of seeing the world and take the first step in your career.
Розробіть свій індивідуальний спосіб побачити світ і зробити перший крок у своїй кар'єрі.

Each character has supernatural powers, unique moves and individual ways of interaction with the game world.
Кожен персонаж володіє надприродними здібностями, унікальними суперударів і індивідуальними способами взаємодії з ігровим світом.

Thus, we use the individual way for every client, and every client is important and valuable for us.
При цьому, ми використовуємо індивідуальний підхід до кожного клієнта, та кожен клієнт є для нас важливим і цінним.

Each character has supernatural abilities, superb unique and individual ways of interaction with the game world.
Кожен персонаж володіє надприродними здібностями, унікальними суперударів і індивідуальними способами взаємодії з ігровим світом.

The speech will be about how to move in the right direction to improve their mental abilities by its individual way.
Мова тут піде про те, щоб рухатися в правильному напрямку до вдосконалення своїх розумових здібностей своїм індивідуальним шляхом.

Find unique and individual ways of empowering each other.
Знайти унікальні та індивідуальні способи розширення можливостей один одного.

If constant improvements and improvements of the Internet resource are necessary, their cost is calculated in a strictly individual way.
Якщо ж необхідні постійні доопрацювання і поліпшення інтернет ресурсу, то їх вартість прораховується в індивідуальному порядку.

Everybody has their individual ways to travel this world.
У кожної людини є свої певні причини переїхати в цю країну.

The individual way can never be actually opposed to the collective norm, because the opposite to the latter could only be a contrary norm.
Власне кажучи, індивідуальне може і зовсім не протистояти колективній нормі, тому що її протилежністю могла би бути лише протилежна норма.

Every child is born with his own individual way of approaching the world- a temperament.
Кожна дитина народжується зі своїми індивідуальними реакціями на довколишній світ- особливостями темпераменту.

The individual way can never be directly opposed to the collective norm, because the opposite of the collective norm could only be another, but contrary, norm.
Індивідуальне може і зовсім не протистояти колективній нормі, тому що її протилежністю могла би бути лише протилежна норма.

Each character has supernatural abilities, unique super-attacks and individual ways of interacting with the game world.
Кожен персонаж володіє надприродними здібностями, унікальними суперударів і індивідуальними способами взаємодії з ігровим світом.

Individual way to each client is provided by huge capacities of the company, competent managers, continuous development of the network and technological improvements.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта забезпечується завдяки величезним потужностям компанії, компетентним менеджерам, постійного розвитку мережі і вдосконалення технологій.

Investigational medicinal products are normally packed in an individual way for each subject included in the clinical trial.
Досліджувані лікарські засоби, як правило, пакують індивідуальним способом для кожного суб'єкта, включеного в клінічне випробування.

They love to dream and head in the clouds, it does not matter what kind of impression they make on the eccentricities of other people and not condemn them if they, they always choose their own individual way.
Вони люблять фантазувати і витати в хмарах, їм зовсім не важливо, яке враження справляють їхні дивацтва на оточуючих людей і не засуджують ті їх, вони завжди вибирають свій власний індивідуальний шлях.

He may pay attention to everybody and explain smth in individual way to a student if smth is not clear both during and after the lecture.
Він може звернути увагу всім і пояснити щось в індивідуальному порядку до студента, якщо щось не ясно, як під час і після лекції.

The knowledge gained in the study of social sciences help students to deep their understanding of social reality and choose their own individual way of social life, to develop their sense-life values.
Знання, отримані в процесі вивчення суспільствознавчих дисциплін поглиблюють осмислення студентами соціальної дійсності, допомагають молодій людині обрати свій індивідуальний спосіб суспільного буття, розвинути в собі сенсожиттєві цінності.

Every child is a personality who needs individual way of development and not just growing up in the stream of information. This became the motivation to create the school.
Кожна дитина- це особистість, їй потрібна індивідуальна траєкторія розвитку, а не зростання в потоці інформації- це і стало поштовхом до створення унікальної школи Main School.

To overcome daily stress without compromising health, everyone should choose for themselves an individual way of relaxation, which would allow returning emotional balance.
Для подолання щоденного стресу без шкоди здоров'ю кожному слід підібрати для себе індивідуальний спосіб розслаблення, який би дозволив повернути емоційну рівновагу.

A real conflict with the collective norm arises only when an individual way is raised to a norm, which is the actual aim of extreme individualism.
Дійсний конфлікт з колективною нормою виникає лише тоді, коли котрий-небудь індивідуальний шлях підноситься до норми, оголошується нормою, що і становить справжній замисел крайнього індивідуалізму(див.).

To overcome daily stress without harm, everyone should choose an individual way of relaxation, which would help to restore emotional balance.
Для подолання щоденного стресу без шкоди здоров'ю кожному слід підібрати для себе індивідуальний спосіб розслаблення, який би дозволив повернути емоційну рівновагу.

When the psychologist determines your psychological state and your individual way perception of information, it will recommend to you the way and method of learning a foreign language.
Коли психолог визначить ваш психологічний стан і ваш індивідуальний спосіб сприйняття інформації, він порекомендує вам спосіб і методику вивчення іноземної мови.