Що таке INDUSTRIAL TOWN Українською - Українська переклад

• промисловому місті
• промисловому містечку
• індустріальному місті

Приклади вживання Industrial town Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is famous as industrial town.
Дніпро відомий як індустріальне місто.

But what do they mean? She's the first of several children who disappear without a trace in a small industrial town.
Очевидно, що дитина викрадена, і це- лише перша з безлічі жертв, які безслідно зникли в маленькому промисловому містечку.

America is grim industrial towns, where there is permissiveness.
Америка сповнена похмурих індустріальних містечок, де панує вседозволеність.

Anna, a middle-aged single mother, lives in a small industrial town in Eastern Ukraine.
Анна- мати-одиначка, що живе в маленькому промисловому містечку у східній Україні.

In this case, these industrial towns cannot be referred to as bedroom communities.
У цьому випадку ці промислові міста не можуть називатися спальними громадами.

Anna, a middle-aged single mother, lives in a small industrial town in war-torn Eastern Ukraine.
Мати-одиначка середнього віку Анна живе в невеликому промисловому містечку на охопленому війною сході України.

In the north of England, in a small industrial town called Helmshore, is some grass that has made it famous throughout the world of air pollution research.
На півночі Англії, в невеликому промисловому містечку під назвою Хелмшор, росте трава, яка зробила його знаменитим у всьому світі завдяки дослідженням забруднення повітря.

Anna, a middle-aged single mother, lives in a small industrial town in war-torn Eastern Ukraine.
Анна- одинока мати середнього віку. Вона живе у невеликому промисловому місті на охопленому війною сході України.

Inspector came” Priestley in brief summary The play unfolds on the spring evening of 1912 in the northern part of the central counties of England, in the industrial town of Brumley,….
Короткий виклад змісту:“Інспектор прийшов” Дія п'єси розвертається весняним вечором 1912 р. у північній частині центральних графств Англії, у промисловому місті Брамли, у будинку Берлингов.

The company is building a new industrial town in the north-west of the country.
Компанія будує нове промислове містечко на північному заході країни.

The current construction began in 1383 when Braşov was in a period of strong economic and cultural development; it was the most important commercial and industrial town at the border of Transylvania and Wallachia.
Будівництво нинішнього храму почалося в 1383 році, коли Брашов знаходився на підйомі економічного та культурного розвитку, будучи найбільш важливим комерційним і промисловим містом на кордоні Трансильванії та Волощини.

Rudolf Burda was born in 1973 in the industrial town of Mladá Boleslav in Central Europe, Czech Republic.
Рудольф Бурда народився у 1973 році у промисловому містечку Млада-Болеслав у Центральній Європі, Чехія.

The youngest of three children, he was raised in Duisburg, a small industrial town in northern Germany.
Наймолодший з трьох дітей, він ріс у невеликому індустріальному місті Дуйсбург на півночі Німеччини.

Dudelange is an important industrial town that grew out of the three villages and a steel mill in 1900.
Дюделанж є важливим промисловим містом, який виріс з трьох сіл, також у місті є сталеливарний завод, заснований в 1900 році.

There is a big difference between being gay in the capital city and being gay in a small industrial town like the one I come from, Zaporizhia.
Існує велика різниця між тим, що таке бути геєм у столиці, у великому метрополісі і що таке бути геєм у невеликому індустріальному місті, з якого я родом, із Запоріжжя.

A 65-year-old grandmother, Brozhyk lives in Avdiivka, an unlovely industrial town in eastern Ukraine close to the“contact line” that divides a swath of territory controlled by Russian-backed separatists from the rest of the country.
Річна бабуся Брожик живе в Авдіївці, непривабливому промисловому місті на сході України, поруч із"лінією зіткнення", яка розділяє ділянку території, контрольованої сепаратистами, від іншої частини країни.

Our company is located in the famous industrial town Yinzhou, Ningbo in China.
Наша компанія знаходиться у відомому промисловому місті Yinzhou, Нінбо в Китаї.

Cleaning” the air is especially relevant if You live in an industrial town, are Your Windows facing the busy cars outside Your house is heated with firewood or coal.
Миття» повітря особливо актуальні, якщо Ви живете в промисловому місті, Ваші вікна виходять на жваву машинами вулицю, Ваш будинок опалюється дровами або вугіллям.

Back in 2009, when he was serving as prime minister, Putin visited a factory in the industrial town of Tula and struck up a chat with the factory workers.
У 2009 році, коли він був прем'єр-міністром, Путін відвідав завод в промисловому місті Тула та поспілкувався із його робітниками.

Anna is a sad story about hardships of a lone mother living in a small industrial town enveloped in a war in the east of Ukraine, desperate dreams of better life as well as difficult choice among values of life.
Анна»- це сумна розповідь про нелегку долю одинокої матері у невеликому промисловому місті на охопленому війною сході України, відчайдушні мрії про краще життя та нелегкий вибір життєвих цінностей.

Even if at first sight it might not seem so, this industrial town is also rich with cultural and social history.
Навіть якщо на перший погляд це може здатися не так, то це промислове місто також багатий культурної і соціальної історії.

Slovaks from the Polish part of Spiš settled mainly in the newly created industrial town of Svit near Poprad, Kežmarok, Poprad, and in depopulated German villages(from which the German inhabitants had been previously expelled) near Kežmarok.
Словаки з польської частини Спишу зосередженні переважно в новоствореному індустріальному місті Світ біля Попраду(Poprad), в Кежмароку(Kežmarok) і в знелюднених німецьких селах(з яких німці були заздалегідь вигнані) біля Кежмарку.

Years ago, the northeaster English city of Newcastle was known as an industrial town with high unemployment, a passive audience and slow economic development.
Років тому Ньюкасл на північному сході Англії був відомий як промислове містечко з високими показниками безробіття, пасивною аудиторією та кволим економічним розвитком.

Soon after Gustav was born the family moved to a small industrial town Jihlava, that was a kind of island of German culture in South Moravia.
Незабаром після народження Густава сім'я переселилася в маленьке промислове містечко Йіглава- острівець німецької культури в Південній Моравії(нині Чехія).

For seniors in Pahokee, a small, mainly African-American industrial town on Florida's Lake Okeechoboee, the Monday after prom is'Skip Day.
Для старших курсів у Пахоке, невеликому, в основному афро-американському індустріальному містечку на озері Окічобі у Флориді, у понеділок після випускного вечора проходить«День прогулів».

The Brisa plant is located in Kentsa, a unique and exceptionally green industrial town built by the Sabancı Group, located hundred kilometres East of İstanbul.
Завод компанії знаходиться у Кентсі, унікальному та вийнятково зеленому промисловому містечку, збудованому Sabancı Group і розташованому близько сотні кілометрів на схід від Стамбулу.

Shortly after the birth of Gustav, his family moved to the small industrial town of Jihlava- an island of German culture in South Moravia, where Bernhard Mahler started a tavern.
Незабаром після народження Густава сім'я переселилася в маленьке промислове містечко Йіглава- острівець німецької культури в Південній Моравії, де Бернхард Малер завів таверну.

Located at Universitetsholmen in the centre of the city, the university has played an important role in the transformation of Malmö from an industrial town to a centre of learning.[5] A large part of the campus was constructed on grounds which, up to the mid-1980s, belonged to the Kockums shipyard, which had been a key element of naval-industrial Malmö.
Розташований на університетському острові в центрі міста, університет зіграв важливу роль у перетворенні Мальме з індустріального міста на освітній центр.[1] Значна частина університетського містечка була побудована на території, яка до середини 1980-х років належала суднобудівній верфі Kockums, яка була ключовим елементом судноплавно-промислового Мальме.