Що таке INDUSTRIAL WORLD Українською - Українська переклад

• індустріальному світі
• промисловому світі
• індустріального світу
• індустріальний світ
• індустріальним світом

Приклади вживання Industrial world Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Industrial World.
Індустріального світу.

That is, enter into the industrial world.
Тобто, увійти в індустріальному світі.

The industrial world is disappearing.
Індустріальний світ, безумовно, розпадається.

What will remain of our industrial world?
Що залишиться від нашого індустріального світу?

The modern industrial world as we know it is barely 300 years old.
Сучасний, знайомий нам, індустріальний світ налічує заледве 300 років.

Ethernet brings the office world and the industrial world together.”.
Промисловий Ethernet дозволяє об'єднати офісний і промисловий світи.

In the industrial world that we live in, the amounts of these harmful species are increasing in our bodies to levels that actually harm cells and neurons.
В індустріальному світі, в якому ми живемо, кількість цих шкідливих накопичень зростає в наших організмах, шкодячи клітинам і нейронам.

Developing these protocols, we transfer technology from the IT world to the industrial world.
Розвиваючи ці протоколи, ми переносимо технології зі світу ІТ в індустріальний світ.

That is why wages for household work or women's entry into the industrial world or equal pay for equal work – will set things right.
Саме тому заробітна плата за домашньої роботи або набрання жінок у промисловому світі або рівної оплати за рівну працю â €"буде все виправити.

Sunshine nourishes us with essential vitamin D, the deficiency of which is becoming almost epidemic in the industrial world.
Сонячне світло постачає організм цінних вітаміном D, дефіцит якого стає майже епідемією в сучасному індустріальному світі.

A plump figure of the goddess of justice, symbolizing the rich industrial world, which sits on the back of a thin, emaciated Africans.
Скульптура являє собою гладку фігуру богині правосуддя, що символізує багатий індустріальний світ, яка сидить на спині худого, виснаженого африканця.

Sunlight supplies the body with the valuable vitamin D, the deficit of which is almost an epidemic in the modern industrial world.
Сонячне світло постачає організм цінних вітаміном D, дефіцит якого стає майже епідемією в сучасному індустріальному світі.

He designed and built weaponry and devices that have revolutionized the industrial world, such as various technologies used by S.H.I.E.L.D. and its allies.
Він сконструював різні озброєння та прилади, які зробили революцію в індустріальному світі, наприклад, технології, що застосовуються в Щ. И. Т. та їхніми союзниками.

With its ability to neatly negotiate narrow street corners, this minitruck was a breath of fresh air in the industrial world.
Завдяки своїм здібностям акуратно вписуватися в гострі кути вулиць, цей міні-вантажівка став ковтком свіжого повітря в індустріальному світі.

Only in the modern era, in which many infectious diseases have been tamed in the industrial world, do people have the luxury of death from cancer, heart disease, or stroke in the 8th decade of life.
Тільки в сучасну епоху, в яку багато інфекційних захворювань були приборкані в індустріальному світі, люди можуть дозволити собі розкіш смерті від раку, хвороб серця або інсульту на 8-ому десятилітті життя.

While the Liberal feminists argue for legal equality, the Marxists believe in socialization of household work and entry of women into the industrial world.
У той час як ліберальні феміністки виступають за правову рівність, марксисти вірять у соціалізації домашньої праці і вступу жінок у промисловому світі.

Having experimented with the Ukrainian folklore, the group added to the folk music the industrial world rhythms, creating a bright and unique image.
Експериментуючи з українським фольклором, гурт додав до народної музики ритми індустріального світу, створивши свій яскравий і неповторний образ.

Mean Well is a recognized name in the industrial world and their drivers are frequently used in computer panels, machine relay panels and for LED billboards that are now coming to life around the world..
Середнє Ну, це відоме ім'я в індустріальному світі, і їх драйвери часто використовуються в комп'ютерних панелях, панелях ретрансляції машин і для світлодіодних рекламних щитів, які зараз з'являються у всьому світі..

The students are exposed to specific design tasks, which prepare them for cooperation with the industrial world and for independent design work.
Студенти піддаються конкретних задач проектування, яка підготує їх до співпраці з промисловим світі і для самостійної роботи дизайн.

But with the recent acceptance and explosion of Ethernet in the industrial world, and with the current drive to connect as many“things” as possible through Ethernet and the Industrial Internet of Things(IIoT), industry is more vulnerable than ever.
Але з недавнім входом та розповсюдженням Ethernet в індустріальний світ та з актуальним бажанням з'єднувати якомога більше"речей" через Ethernet та Industrial Internet of Things(IIoT), промисловість стала більш вразливою, ніж будь-коли.

Existing ecosettlements, strictly spoken, are not intact as they try to fit in the cycle of nature only persons without a huge industrial world that people have already made.
Існуючі екопоселення, строго кажучи, не є цілісними, тому що вони намагаються вписати в круговорот природи тільки людини, без того величезного індустріального світу, який людина вже виробив.

The alliance with the industrial world, in many cases favored by Fondazione Politecnico and by consortiums to which Politecnico belong, allows the university to follow the vocation of the territories in which it operates and to be a stimulus for their development.
Союз з індустріальним світом, у багатьох випадках прихильні Фондаціон Політехнічного і консорціуми, до якої належить Політехнічні, дозволяє університету слідувати покликанню територій, в яких вона здійснює свою діяльність і бути стимулом для їх розвитку.

And as the Western experts admit, that from the Global Economics point of view“ the oil of the Caspian Basin may be of similar importance for the Industrial World in the XXI century as the Persian Gulf oil means now”.
Як зауважив колишній держсекретар США Д. Бейкер,«в XXI ст. каспійська нафта може мати таке ж значення для індустріального світу, яке сьогодні має нафту Перської затоки».

The objective of this program is to provide the necessary skills to our students so that through the completion of their doctoral thesis they acquire the knowledge that allows them to carry out research projects and/ or their incorporation into the industrial world.
Метою даної програми є забезпечення необхідних навичок для наших студентів через так проводять докторську дисертацію, щоб придбати знання, які дозволять їм здійснювати дослідницькі проекти і/ або приєднання до промислового світу.

In his speech presenting Tesla with the Edison medal, Vice President Behrend of the Institute of Electrical Engineers eloquently expressed the following:“Were we to seize and eliminate from our industrial world the result of Mr. Tesla's work, the wheels of industry would cease to turn, our electric cars and trains would stop, our towns would be dark and our mills would be idle and dead.
Як сказав доповідач, на церемонії вручення медалі Едісона«Досить сказати, що якби ми якимось чином виключили з нашого промислового світу результати роботи пана Тесли, колеса промисловості перестали крутитися, наші автомобілі та потяги зупинилися б, наші міста були б темнішими, наші заводи були б мертвими і бездіяльними».

Now, whether European powers deliberately sabotaged development in Africa is a hot button topic we're going to stay well away from, but this much is inarguable true, when the Europeans left, African nations did not have the institutions necessary to thrive in the post-war industrial world.
А тепер, чи навмисно європейці саботували розвиток у Африці є болючим питанням, отож ми його зачіпати не будемо, але у цьому чимало беззаперечної правди. Коли європейці пішли, африканські нації не мали достатньо інституцій для процвітання у післявоєнному індустріальному світі.

As graduates with the expertise to understand both the art of management and complex engineering processes are highly sought after in today's industrial world, this master course caters to that demand.
Як випускники з досвідом, щоб зрозуміти, як мистецтво управління процесами і складними інженерними високо цінуються в сучасному промисловому світі, цей майстер звичайно обслуговує цей попит.