Що таке INDUSTRIAL ZONES Українською - Українська переклад

• промислових зон
• індустріальних зонах
• промзонами
• виробничих зонах
• промислові зони
• промислових зонах

Приклади вживання Industrial zones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organized Industrial Zones.
Організовані промислові зони.

In industrial zones smoking should be completely banned.
У виробничих зонах куріння має бути повністю заборонено.

German Ukrainian research project on potential of industrial zones.
Німецько-український проект із дослідження потенціалу промзон.

Free industrial zones for companies in Georgia.
Вільні індустріальні зони для компаній в Грузії.

Work is underway to organize another 50 new industrial zones in the near future.
Ведеться робота по організації в найближчому майбутньому ще 50 нових промислових зон.

On the industrial zones of Singapore has About 80% of the total manufactured exports of the country.
На промислові зони Сінгапуру доводиться близько 80% всього експорту продукції оброблювальної промисловості країни.

Work is under way to establish 50 additional industrial zones in the near future.
Ведеться робота по організації в найближчому майбутньому ще 50 нових промислових зон.

The main population and industrial zones are located precisely in South Wales, including the coastal cities of Cardiff, Swansea and Newport.
Основне населення і промислові зони розташовуються саме в Південному Уельсі, включаючи прибережні міста Кардіфф, Суонсі і Ньюпорт.

Cold inviolability of the post-Soviet space with neglected industrial zones, endless tracks….
Холодна непорушність пострадянського простору з занедбаними промзонами, нескінченними коліями….

The city also has two industrial zones and a high-tech park, Kiryat Weizmann.
Також у місті є дві промислові зони та парк високих технологій Кір'ят-Вейцманн.

The agreement has led to the establishment of approximately 13 qualifying industrial zones(QIZs) throughout the country.
Угода призвела до створення з приблизно 13 промислових зонах по всій країні.

Last year, 12 free economic and 45 industrial zones, which contributes to the accelerated development of the regions.
У поточному році в країні налагоджена діяльність 12 вільних економічних і 45 промислових зон, що сприяє прискореному розвитку наших регіонів.

In 50¬ ies of XX century there began the construction of one of the largest industrial zones of the capital.
У 50 ¬ ті роки XX століття тут почалося зведення однієї з найбільших промислових зон столиці.

In the past year, 12 free economic zones and 45 industrial zones began operating in Uzbekistan, fuelling growth in the nation's regions.
У поточному році в країні налагоджена діяльність 12 вільних економічних і 45 промислових зон, що сприяє прискореному розвитку наших регіонів.

Passerines of reedbed cenosis of anthropogenic transformed areas// Ecological problems of cities and industrial zones: way of their solving.
Горобині птахи очеретяних ценозів антропогенно трансформованих територій// Екологічні проблеми міст і промислових зон: шляхи їх вирішення.

Industrial zones such as a metallurgical plant, a mine, a rolling mill must be equipped with powerful engines with strict control over their frequency.
Промислові зони, такі як металургійний завод, шахта, прокатний цех повинні бути обладнані потужними двигунами із суворим контролем їх частоти.

The company has its own modern premises with office and industrial zones with modern equipment.
Компанія має власне сучасне приміщення з офісною та виробничою зонами, оснащеними сучасним обладнанням.

There are 322 organized industrial zones in Turkey in 80 provinces, and 255 are currently under operation, while the remaining 67 industrial zones are under construction.
У 80 провінціях Туреччини створено 322 організовані промислові зони- 255 зон вже діють, а ще 67 перебувають у процесі створення.

The budget and finance controls are also much more elaborate- tax rates can be set individually for residential, commercial and industrial zones.
Бюджетний і фінансовий контроль також набагато складніший- ставки податків можуть бути встановлені індивідуально для житлових, комерційних і промислових зон.

This year, the country has established 12 free economic and 45 industrial zones, which contributes to the accelerated development of our regions.
У поточному році в країні налагоджена діяльність 12 вільних економічних і 45 промислових зон, що сприяє прискореному розвитку наших регіонів.

Such devices are installed on the coast in different cities, inside cafes, hotels, dog boarding kennels, in the territory of ports, industrial zones and so on.
Такі пристрої встановлені на узбережжі різних міст, всередині кафе, готелів, собачих розплідників, на території портів, промислових зон і так далі.

DTEK Renewables strives to use reclaimed industrial zones for solar projects and make minimal impact on wildlife with wind projects.
ДТЕК ВДЕ прагне використовувати рекультивовані промислові зони для побудови сонячних електростанцій і здійснювати мінімальний вплив на дику природу під час реалізації проектів вітрових електростанцій.

We will also refrain from introducing preferential tax treatment- other than for local property taxes- for companies operating in industrial zones.”.
Ми будемо також утримуватися від запровадження пільгового оподаткування- за винятком місцевих податків на майно- для компаній, які працюють в індустріальних зонах.”.

First of all, they are universal, because used as for heating of warehouses, industrial zones, street territories, heating of greenhouses so for heating of residential houses.
Перш за все, вони універсальні, оскільки використовуються як для опалення складів, промислових зон, вуличних територій, опалення теплиць так і для обігріву житлових будинків.

Through assisted scenario planning, city planners can also make better decisions about how to extend infrastructure, such as human settlements or industrial zones.
Завдяки спланованому проектуванню містобудівники також можуть приймати кращі рішення для розширення інфраструктури, як-от населені пункти чи промислові зони.

Graphics were added for buildings under construction in the residential, commercial, and industrial zones, as well as darkened buildings depicting abandoned buildings as a result of urban decay.
Додано графіку для споруджуваних будинків у житлових, комерційних та промислових зонах, а також темні будівлі, що відображають покинуті будівлі внаслідок занепаду міст.

When replacing the equipment it must be completely removed from the production area and stored(preferably in a sufficiently pure form) in a warehouse located outside industrial zones.
При заміні обладнання воно повинно повністю віддалятися з виробничої зони і зберігатися(переважно в досить чистому вигляді) на складі, розташованому поза виробничих зон.

This was meant mainly to help Arab local authorities which were planning new neighbourhoods and industrial zones in their jurisdiction and to improve education and job prospects.
Це призначалося головним чином для надання допомоги місцевій арабській спільності, яка планувала нові райони, промислові зони в їх юрисдикції, і для поліпшення освіти та перспектив працевлаштування.

Being financial and political centre of Chile, one of the most stable countries in the region, Santiago manages to combine harmoniously tourism potential, industrial zones and innovations.
Будучи фінансовим і політичним центром Чилі, однієї з найбільш стабільних країн регіону, Сантьяго примудряється гармонійно суміщати в собі туристичний потенціал, промислові зони та інновації.

The industrial park sits on the coast about an hour south of China's largest city, and claims to be among the largest industrial zones dedicated to petrochemical production in Asia.
Індустріальний парк розташований на узбережжі, в годині від найбільшого міста Китаю, і безсумнівно знаходиться серед найбільших промислових зон, присвячених нафтохімічному виробництву в Азії.