Що таке INEFFICIENT MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• неефективне управління
• неефективний менеджмент
• неефективних управлінських

Приклади вживання Inefficient management Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second is inefficient management.
Другий ризик- це неефективне управління.

Inefficient management structures make things worse.
Неефективна структура управління тільки погіршує ситуацію.

Does this point to inefficient management?
Це говорить про неефективне управління?

Many companies have accumulated non-core assets and have accumulated rather cumbersome structures, which are inefficient management.
Багато компаній накопичили непрофільні активи і наростили досить громіздкі структури, управляння якими є неефективним.

Corruption risks and risks of inefficient management in infrastructure construction.
Корупційні ризики та ризики неефективного управління в інфраструктурному будівництві.

On the one hand, it increases the liquidity of the government, but on the other- it indicates inefficient management of cash flows.
З одного боку, це підвищує ліквідність уряду, але з іншого- вказує на неефективне управління грошовими потоками.

This is due to various factors: inefficient management, the absence of changes and budget, etc.
Це може бути спричинено багатьма чинниками- неефективним менеджментом, відсутністю змін, бюджету тощо.

Considering that competent using features of collective investment institutions can solve the problems of inefficient management of financial flows.
Адже вміле використання особливостей інститутів спільного інвестування дозволяє вирішити проблеми неефективного управління фінансовими потоками.

The demonstrators accuse him of inefficient management and the deterioration of the economic situation in the country.
Опозиція звинувачує його в неефективному управлінні країною і погіршенні економічної ситуації.

They emanate predominantly from inefficient management.
Найчастіше вони пов'язані з неефективним управлінням.

Only the next day, after the announcement of the dismissal of Nedashkovsky, a message appeared on the Ministry's website that the president of Energoatom had been dismissed due to non-fulfillment of financial plans, suspicion of embezzlement of public funds and inefficient management.
Тільки наступного дня після оголошення про звільнення Недашковського на сайті Міністерства з'явилося повідомлення про те, що президент“Енергоатому” був звільнений через невиконання фінансових планів, підозру в розкраданні державних коштів та неефективний менеджмент.

In addition, with state funding, inefficient management and a weak motivation for development are remained.
Крім того, за державного фінансування зберігається малоефективний менеджмент, слабка мотивація до розвитку.

The point is not to implement the market quickly and to establish the cadastre mechanism, but to shift from inefficient management to efficient one.
Суть не в тому, щоб швидко цей ринок запровадити, а в тому, щоб налагодити механізм кадастру, юридичні аспекти передачі земель тощо, щоб максимально швидко перейти від неефективного менеджменту до ефективного.

These violations are budgetary and other legislation, inefficient management and use of budget funds, property, funds of international organizations.
Це порушення бюджетного та іншого законодавства, неефективне управління та використання бюджетних коштів, майна, коштів міжнародних організацій.

But when it comes to privatization, it should be remembered that the state traditionally demonstrates not only often inefficient management of the companies under its control.
Одначе, коли йдеться про приватизацію, слід мати на увазі, що держава традиційно демонструє не лише недосконале в багатьох випадках управління підприємствами, які перебувають під її контролем.

The low productivity, flawed planning, poor workmanship, and inefficient management at Albanian enterprises became clear when Soviet and East European aid and advisers were withdrawn.
Низька продуктивність праці, недоліки планування, погана збірка та неефективне управління на албанських підприємствах проявилися, коли радянська і східноєвропейська допомога та радники були відкликані.

The business transactions, which negatively influenced the financial result of activities of enterprises and organizations of the academy due to inefficient management decisions, taken by managers.
Також виявлено господарські операції, що негативно вплинули на фінансовий результат діяльності підприємств та організацій академії через прийняття керівниками неефективних управлінських рішень.

Despite oodles of revolutionary zeal, the plan was stalled by inefficient management coupled with floods, droughts and, in 1960, the withdrawal of all Soviet aid.
Не дивлячись на все революційне завзяття, план був занапащений неефективним керівництвом, а також стихійними лихами і припиненням в 1960 році усілякої допомоги з боку СРСР.

CASE Ukraine initiated a discussion on combating corruption in state-owned enterprises. Another topic is ways of privatization as one of the main instruments for preventing inefficient management of the property owned by Ukrainian taxpayers.
CASE Україна ініціював обговорення щодо подолання корупції на державних підприємствах та шляхах приватизації як одного із головних інструментів запобігання неефективного керування власністю, що належить українським платникам податків.

Later he was appointed the new head YuGOK after scandal with the dismissal of a top manager Sergey Barabanov due to inefficient management of the enterprise, resulting in YuGOK 2009 ended with a loss of USD 73.6 million, while revenue fell by more than half(53.7%), to 2.12 billion hryvnia.
Пізніше був призначений новий керівник ПГЗК, після гучного скандалу зі звільненням топ-менеджера Сергія Барабанова через неефективне управління підприємством, у результаті якого ПГЗК 2009 рік закінчився зі збитками в 73, 6 млн грн, а дохід упав на більше ніж наполовину(53, 7%), до 2, 12 млрд гривень.

We can always find the companies, in which the possibility of reducing costs and increasing sales and profits are not fully used, the company, which are suffering from lack of talent or motivation of managers, companies with inefficient management personnel.
При бажанні завжди можна знайти компанії, в яких можливості зниження витрат і підвищення обсягів продажів і прибутку залишаються не до кінця використаними, компанії, які страждають від нестачі таланту чи мотивації керівників, тобто компанії, що мають неефективний апарат управління.

As a result from efficient management there arises the profit(or it does not arise as a result from inefficient management or negative result of stock market in general) that is distributed between all investors according to the portion of their investments(number of purchased investment certificates).
В результаті ефективного управління виникає прибуток(або не виникає як наслідок неефективного управління, або негативного результату фондового ринку в цілому), що розподіляється між усіма інвесторами відповідно до частки їхніх вкладень(кількості придбаних інвестиційних сертифікатів).

His personality correlated with the needs of society in Halychyna for a young, energetic and successful politician and manager who could be a role model for industriousness and competence and who could succeed in overcoming outdated and inefficient management schemes.
Відповідав запитам тогочасного суспільства Галичини на молодого, енергійного та успішного політика й адміністратора, який своєю працьовитістю та компетентністю слугував прикладом для підлеглих і з яким можна було пов'язати надії на подолання застарілих та неефективних управлінських схем.

I will tell you more: Ukraine gets double damage from cargo transportation, because the prices are so high. Such inefficient management leads to an increase in prices, shippers pass to highways, although the whole world does the opposite: everything that can be removed from highways is translated into railways, and everything that can be removed from there- on the water,” the opposition Prime Minister emphasized.
Я вам скажу більше: від вантажоперевезень Україна отримує подвійний збиток, тому що ціни настільки високі… Таке неефективне управління призводить до зростання цін, вантажовідправники переходять на автомобільні дороги, хоча весь світ робить навпаки: все, що можна прибрати з автомобільних доріг, перекладається на залізні дороги, а все, що можна прибрати звідти- на воду»,- уточнив опозиційний прем'єр-міністр.

Therefore, this problem- like a coin, has two sides, on the one hand, the presence of an outdated fleet provides car repair depots with work, and on the other hand, the increase in the outdated fleet of cars increases the costs of UZ for its operation, which creates conditions for inefficient management of state property.
Тому ця проблема, як монета має дві сторони, з одного боку, наявність застарілого парку забезпечує роботою вагоноремонтні депо, з іншого, нарощування застарілого парку вагонів збільшує витрати УЗ на його експлуатацію, що створює умови для неефективного управління державним майном.

All these processes are due to both internal and external factors, the main ones being inefficient management of the country's economy by the Russian government(including the growth of bureaucracy and corruption), reduction of investment attractiveness of the Russian economy(due to excessive intervention of the state into economic processes), mass outflow of capital from Russia(during the first half of this year- 38.4 billion US dollars) and falling foreign demand for Russian goods.
Ці всі процеси зумовлені як внутрішніми, так і зовнішніми чинниками, основними з яких стали неефективне управління російського уряду економікою країни(в т. ч… зростання бюрократизму та корупції), зниження інвестиційної привабливості російської економіки(через надмірне втручання держави в економічні процеси), масовий відтік капіталів з РФ(протягом першого півріччя цього року з Росії було виведено 38, 4 млрд. дол. США), а також падіння зовнішнього попиту на російські товари.

Inefficient land management deprives the motivation of farms;
Неефективне управління земельними ресурсами позбавляє мотивації фермерські господарства;