Що таке INFORMATION ABOUT THE ACTIVITY Українською - Українська переклад

• інформацію про діяльність
• інформація про активність
• інформації про діяльність
• інформація про діяльність

Приклади вживання Information about the activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information about the activity.".
Інформації про свою діяльність».

On our site you will find a lot of useful information about the activity of the company.
На нашому сайті ви знайдете багато корисної інформації щодо діяльності компанії.

Information about the activity of SE«Hotel« Ukraine».
Інформація про діяльність ДП«Готель«Україна».

I am sure you will find there much interesting information about the activity of our university.
Я впевнений, ви знайдете там багато цікавої інформації про діяльність нашого університету.

To distribute the information about the activity of Organization and to propagandize its own ideas and aims;
Розповсюджувати інформацію про діяльність Організації та пропагувати свої ідеї та цілі;

On the websites of various companies you can read only positive information about the activity of one or a company or organization.
На сайтах різного роду компаній ви зможете прочитати виключно позитивну інформацію про діяльність тієї чи компанії або організації.

Information, information about the activity is not transmitted to government agencies, at the request of relatives, and other persons.
Відомості, інформація про активність не передаються в державні органи, за запитом родичів та інших осіб.

It is necessary to adopt the law No.1591 which ensures that information about the activity of the Verkhovna Rada of Ukraine is open and accessible.
Необхідно прийняти закон №1591, який забезпечує відкритість та доступ до інформації про діяльність Верховної Ради України.

Information about the activity(traffic) on the Website of users passing through the network or the user's email is protected by law.
Відомості про активність(трафік) на Сайті користувачів, які проходять через мережу, або електронну пошту користувача захищені відповідно до законодавства.

On the other hand, we do not have information about the activity of the charitable organisations.
До того ж, і в мережі немає ніякої інформації про діяльність цих благодійних організацій.

We are glad to welcome you to the official site of our company, and to present you the most complete information about the activity of our enterprises!
Ми раді вітати вас на офіційному сайті нашої компанії, і представити вам найбільш повну інформацію про діяльність наших підприємств!

A section containing information about the activity of the company, its history of development.
Розділ, що містить інформацію про діяльність компанії, її історію розвитку.

Internal Auditors must exhibit the highest level of professional objectivity in gathering, evaluating and communicating information about the activity or process being examined.
Внутрішні аудитори повинні демонструвати найвищий рівень професійної об'єктивності у процесі збору, оцінки та передачі інформації про діяльність або процес, які вони перевіряють.

From 2000 to 2004 the situation with access to information about the activity of State executive bodies became a little better.
У 2000-2004 рр. ситуація з доступом до інформації про діяльність органів влади стала трохи кращою.

The method does not give information about the activity of the process, but only indicates previous contact with Brucella organism.
Метод не дає інформації про активність процесу, а лише свідчить про попередній контакт організму з бруцеллами.

In order to write this material I used the article 34 of the Belarus constitution, which allows each citizen of Belarus to obtain, keep and spread full, true and actual information about the activity of state institutions, as well as information, contained in officially published sources of ministries and state institutions.
Під час написання цієї статті я керувався статтею 34 Конституції Республіки Білорусь, що гарантує право кожного громадянина Білорусі отримувати, зберігати й поширювати повну, правдиву, своєчасну інформацію про діяльність державних органів, а також інформацію з відкритих джерел міністерств і відомств.

I am sure you will find there much interesting information about the activity of our universityning of foreign languages and computer science.
Я впевнений, ви знайдете там багато цікавої інформації про діяльність нашого universityning іноземних мов та інформатики.

We anonymize the data when business requirements necessitate that information about the activity or process is retained for a longer period of time.
Ми знеособлюємо дані, якщо згідно з бізнес-процесами інформацію про діяльність або процес необхідно зберігати протягом тривалого періоду часу.

Assange in 2006 founded the portal WikiLeaks to publish classified information about the activity of a number of governments, including that of the United States.
Ассанж у 2006 році заснував портал WikiLeaks, на якому публікується секретна інформація про діяльність низки урядів, у тому числі США.

Draft law on amendments to some laws of Ukraine to ensure transparency and access to information about the activity of the Verkhovna Rada of Ukraine, its committees and MPs of Ukraine.
Проект Закону про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення відкритості та доступу до інформації про діяльність Верховної Ради України, її комітетів та народних депутатів України.

The Head of State noted that Ukrainian military journalists are presenting true, fair information about the activity of the Armed Forces of Ukraine, covering the feats of Ukrainian military men, heroes.
Глава держави зазначив, що сьогодні українські військові журналісти подають правдиву, справедливу інформацію про діяльність Збройних Сил України, висвітлюють подвиги українських військових, героїв.

A preliminary investigation by the European Commission showed that the company probably uses information about the activity of third-party retailers on its platform, their products and transactions, which violates EU rules.
Попереднє розслідування Єврокомісії показало, що компанія, імовірно, використовує інформацію про активність сторонніх ритейлерів на своїй платформі, їхні продукти і угоди, що порушує правила Євросоюзу.

Conduction of advertising and informational activities aimed at spreading of information about the activity of the Fund and the promotion of its objectives, publishing of advertising materials with symbols of the Fund.
Проведення рекламно-інформаційних заходів, спрямованих на поширення інформації про діяльність Фонду і пропагування його цілей, видання рекламних матеріалів із символікою Фонду.

The exchange was ordered to provide users' data for the second time, including names, dates of birth, addresses, and information about the activity of those users who bought, sold, transferred or received bitcoins in excess of $20,000 during the period from 2013 to 2015.
Обмінний було наказано, щоб надати користувачам' Дані вдруге, в тому числі імен, дати народження, адреси, а також інформація про діяльність тих користувачів, які придбали, проданий, передані або отримані Bitcoins понад$20,000 в період з 2013 в 2015.

As a member of a Skype Manager account you acknowledge and agree that the administrator of the Skype Manager may, if you agree, view detailed information about the activity on your User Account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made and details of your purchases and downloads.
Як користувач облікового запису Skype Manager ви усвідомлюєте й погоджуєтесь, що адміністратор Skype Manager може за вашої згоди переглядати докладну інформацію про дії у вашому Обліковому записі користувача, зокрема час, дату, тривалість і номери телефонів, на які були здійснені дзвінки й надіслані SMS-повідомлення, а також дані про ваші покупки й завантаження.

More detailed information about the activities of our Bank, tariffs, etc.
Більш детальну інформацію про діяльність нашого Банку, тарифи і т. д.

Information about the activities of the new mail is not so much.
Інформації про діяльність новоутвореної пошти не так вже й багато.

Not to disclose commercial secrets and confidential information about the activities of the Association;
Не розголошувати комерційну таємницю та конфіденційну інформацію про діяльність Асоціації;

The practice of concealing information about the activities of the state must be stopped.
Практику приховування від громадян інформації про діяльність держави має бути припинено.

Valuable information about the activities of your company became the property of your competitors?
Цінна інформація про діяльність вашої компанії стала надбанням ваших конкурентів?