Приклади вживання Information on the activities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Information on the activities of V. A.
Відомості про діяльність В.Also standard EITI requires more public information on the activities of state-owned enterprises.
Також стандарт EITI вимагає більш відкритої інформації щодо діяльності держпідприємств.Information on the activities of Your competitors.
Promote the goals, objectives and disseminate information on the activities of the PO ICMIP;
Пропагувати мету, завдання і поширювати інформацію про діяльність ГО ІКМІВ;Information on the activities of the Scientific council.
To receive full, accurate and timely information on the activities of the«European Youth of.
Одержувати повну, достовірну та своєчасну інформацію про діяльність«Європейської молоді України»;Obtain information on the activities of the Office and its governing bodies;
Отримувати інформацію про діяльність ФСУ та її керівних органів;Основне значення банківської звітності- бути джерелом достовірної,повної й оперативної економічної інформації про діяльність банку.Receive information on the activities of the Organization;
Отримувати інформацію про діяльність Організації;Allegedly, the man cooperated with the security service of Ukraine and mined them for information on the activities of the enterprise”,- stated in the message.
Імовірно, чоловік співпрацював з органами СБ України і збирав для них відомості про діяльність підприємства",- йдеться в повідомленні.To receive information on the activities of the FSO and its governing bodies.
Отримувати інформацію про діяльність ФСУ і його керуючих органів.Everyone shall have the right of access to the official documents and other information on the activities of public authorities and local self-governance bodies, their officials and public servants.
Кожен має право на доступ до офіційних документів та іншої інформації про діяльність органів державної влади і місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб.Information on the activities of the Union as an institution of self-government is absent.
Інформація про діяльність спілки як інституту самоврядування відсутня.Internet portal, which provides information on the activities of USAID in Ukraine, Moldova and Belarus.
Інтернет-портал, що містить інформацію про діяльність USAID в Україні, Молдавії та Білорусі.Information on the activities of the Global Fund, news, events, newsletters WEB.
Інформація про діяльність Глобального фонду, новини, події, інформаційні бюлетені WEB.He was accused of collecting classified information on the activities of Russia's armed forces and the National Guard.
Його звинуватили в зборі секретної інформації про діяльність збройних сил і Національної гвардії Росії.Інформація про активності оновлюється на карті у міру реалізації програм.Pupils and students not only got the information on the activities of the National Bureau, its tasks and work features.
Учнів і студентів з перших уст отримали інформацію про діяльність Національного бюро, його завдання та особливості роботи.Information on the activities of the organization, its history, composition of the Board, the charter and statutes.
Інформація про діяльність організації, її історія, склад правління, статут та статутні документи.Receive information on the activities of elected bodies and evaluate their work;
Отримувати інформацію про діяльність виборних органів і давати оцінку їх роботі;If the information on the activities do not change, amount to be paid simply duplicated.
Якщо відомості про діяльність не змінюються, сума до оплати просто дублюється.Accumulating information on the activities of foreign and international terrorist organizations;
Збирає інформацію про діяльність іноземних та міжнародних терористичних організацій;To disseminate information on the activities of the Organization and to promote their ideas and goals;
Розповсюджувати інформацію про діяльність Організації та пропагувати свої ідеї та цілі;More detailed information on the activities of the Union of Designers of Ukraine, you can its official website.
Більш детальну інформацію про діяльність Спілки Дизайнерів України ви можете на її офіційному сайті.Additional information on the activities of the bank can be provided at the request of the bidder.
Додаткова інформація про діяльність банку може бути надана відповідно до запиту учасника конкурсу.В архіві є інформація про діяльність ЦРУ під час Холодної війни, в'єтнамський і корейський конфлікти.В опублікованому архіві міститися інформація про діяльність ЦРУ під час холодної війни, конфлікти у В'єтнамі і на Корейському півострові.Publicize information on the activities of municipal utilities and receive feedback from the public on the quality of services provided.
Оприлюднюйте інформацію про діяльність міських комунальних служб та отримуйте зворотній зв'язок від населення Collecting and processing information on the activities of international funds and institutions providing grants and scholarships to Ukrainian scientists and students.
Збір та обробка інформації про діяльність міжнародних фондів та інститутів, що надають гранти та стипендії українським ученим і студентам.This section provides information on the activities of City Government related to the adoption of normative documents, budget issues, procurement, urban property, etc.
У даному розділі представлена інформація про діяльність органів місцевого самоврядування що пов'язана з прийняттям нормативних документів, питаннями бюджету, закупівель, міського майна тощо.
