Що таке INFORMATION WAS NOT Українською - Українська переклад

• інформація не була

Приклади вживання Information was not Англійська мовою та їх переклад на Українською

But that information was not used.
Однак ця інформація не була використана.

Due to a mistake by the tax authorities, this information was not reliable.
У зв'язку з помилкою податкових органів ці відомості були недостовірні.

He said the information was not secret.
Він підкреслив, що ця інформація не є секретною.

A panic broke out at incredible speed when exact information was not available.
Країною з неймовірною швидкістю сіялася паніка, коли точних відомостей не було.

The information was not financially sensitive.
Фінансово чутливої інформації там не було.

I find it extraordinary that this information was not known earlier.
І дивно, що ця інформація не стала відомою раніше.

But, that information was not submitted to the town officials.
Проте ця інформація не була донесена до мешканців області.

Responsibility for indication in the old declaration of false or incomplete information was not envisaged.
Відповідальність за вказування в старій декларації неправдивих або неповних відомостей не була передбачена.

However, the information was not taken into account.
Проте ця інформація не була прийнята до уваги.

In a few instances, magnitude, colors, or spectral lines were not listed, because such information was not in the literature at the time.
У деяких випадках величини, колір або спектральні лінії не було перераховано, тому що такої інформації не було в літературі в той час.

Important information was not given in paragraph 45 of the judgment.
Що ця важлива інформація не була наведена у пункті 45 цього рішення.

We printed materials about the history of ecumenism and movements of Christian youth in the West since this information was not available in the Soviet Union.
Ми друкували матеріали про історію екуменізму і рухів християнської молоді на Заході, оскільки ця інформація не була доступна в Радянському Союзі.

Although the information was not perfect, it had the merit of existing.
Хоча інформація не була досконалою, заслуга полягала вже в самому її існуванні.

Expression«to have something on a tip of language» specifies, that for memoirs manufacture it is necessary, that the information was not only stored, but also accessible.
Вираз«мати щось на кінчику мови»вказує, що для виробництва спогади необхідно, щоб інформація була не тільки складувати, але й доступною.

If this information was not provided when placing data, it can be obtained on request.
Якщо ця інформація не була надана при розміщенні даних, її можна отримати за запитом.

Her team was also not able to account for the impact of chronic conditions such as heart disease and diabetes, because that information was not available.
Її команда також не змогла пояснити вплив таких хронічних захворювань, як серцево-судинні захворювання та діабет, оскільки ця інформація не була доступна.

Because the information was not complete, he was not able to have a clear picture of Falun Gong.
Так як інформація була не повною, він не зміг ясно зрозуміти Фалуньгун.

On the contrary, if a lately appearing adverse effect is not disclosed to the patient, it raises question on the validity of the consent as the information was not provided adequately.
На навпаки, якщо останнім часом з'являються негативні наслідки не розкрита пацієнт, він піднімає питання щодо дійсності згоди як інформація не була надана належним чином.

In cases when information was not publicly available, it was directly requested from media companies, political representatives and research institutes.
У випадках, коли інформація не була публічно доступна, на неї давали запит напряму до медіа-компаній, політичних представників та дослідних інститутів.

Moreover, there was no obligation on the State to impart information consisting of personal data when the disclosure of that information was not justified by a pressing social need.
Крім того, відсутні будь-які зобов'язання держави поширювати інформацію, що містить персональні дані, коли розкриття такої інформації не було виправдано нагальною суспільною потребою.

They supposedly came to the conclusion that this information was not a state secret and its leakage could not harm the national security of Ukraine.
Вони нібито прийшли до висновку, що ця інформація не становила державної таємниці та її витік не міг завдати шкоди національній безпеці України.

But since such information was not provided by officials of Vinnytsya customs body, a court made the decision according to which a person was to bear only administrative liability in the form of a fine.
Але оскільки така інформація не була надана посадовими особами Вінницького митного органу, суд прийняв рішення залучити особу тільки до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу.

At that time the right to access public information was not widely recognised and the press enjoyed a quasi-monopoly in gathering and imparting information..
В той час право на доступ до публічної інформації не було широко визнаним і преса користувалась квазі-монополією в отриманні та розповсюдженні інформації..

What was so upsetting about this new piece of information was not that I had to change the date of my slumber party with all of my girlfriends. What was most upsetting was that this meant I was not a Virgo.
Найсумнішим з цієї нової інформації було не те, що зміниться дата моєї вечірки з подружками, а те, що це означало, що я не Діва.

This information is not a confirmation of acceptance of the Customer's offer.
Ця інформація не є підтвердженням прийняття пропозиції клієнта.

However, this information is not used.
Однак ця інформація не була використана.

This information is not generally known or widely available from other sources;
Ця інформація не є загальновідомою або загальнодоступною з інших джерел;

What's more, the information is not available anywhere else.
Найцікавіше, що інформація не була ніде поширена.

This information isn't secret.
Ця інформація не є секретною.

Make sure that the information is not outdated.
Слідкуйте за тим, щоб інформація не була застарілою.