Приклади вживання
Information we hold about you
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Correct the information we hold about you;
Виправлення інформації, яку ми маємо про Вас.
You also have the right to delete or modify any personal information we hold about you.
Ви також маєте право видаляти або змінювати будь-яку особисту інформацію про вас, яку ми маємо.
Upon request, we will tell you what information we hold about you and correct or delete any incorrect information..
За запитом, ми повідомимо вам, яку інформацію про вас ми зберігаємо, і виправимо будь-яку помилкову інформацію.
This enables you to have corrected any incomplete or inaccurate information we hold about you.
Це дозволяє вам попросити нас виправити будь-яку неповну або неточну інформацію, яку ми маємо про вас.
Gaining access to information we hold about you.
Отримання доступу до інформації, яку ми зберігаємо про Вас.
This enables you to ask us to correct any incomplete or inaccurate information we hold about you.
Це дозволяє вам попросити нас виправити будь-яку неповну або неточну інформацію, яку ми маємо про вас.
You have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted.
Ви маєте право отримати особисту інформацію, яку ми маємо про вас, і попросити, щоб ваші особисті дані були виправлені, оновлені або видалені.
We also maylink information from cookies with other personal information we hold about you.
Для досягнення цих цілей ми такожможемо пов'язувати інформацію з файлів cookie з іншого особистою інформацією, яку ми зберігаємо про вас.
You may access the information we hold about you at any time via your Application profile/account or by contacting us directly.
Ви можете отримати доступ до інформації, яку ми маємо про вас у будь-який час, за допомогою вашого профілю/ облікового запису або безпосередньо зв'язавшись з нами..
Can I find out what personal information we hold about you?
Чи можете ви дізнатися, яку персональну інформацію про вас ми зберігаємо?
Therefore, any information we hold about you and your travel arrangements may be disclosed to the customs and immigration authorities of your place of departure or your destination.
Таким чином, будь-які відомості, які ми маємо про вас і вашу поїздку, можуть розкриватися митним і прикордонним службам у місцях вашого відправлення або призначення.
The right to access information we hold about you;
Право на доступ до інформації, яку ми зберігаємо про вас;
To accomplish these purposes,we also may link information from cookies with other personal information we hold about you.
Для досягнення цих цілей ми такожможемо пов'язувати інформацію з файлів cookie з іншого особистою інформацією, яку ми зберігаємо про вас.
Try, with your assistance, to keep any information we hold about you up to date and accurate;
Спробуйте, з вашою допомогою, щоб зберегти будь-яку інформацію про вас ми зберігаємо до дати і точного;
Find out abouthow we protect your information and how you can request access to this information we hold about you.
Дізнайтеся про те,як ми захищаємо вашу інформацію і як ви можете отримати доступ до інформації, яку ми зберігаємо про вас.
In certain situations, for example, when the information we hold about you is no longer relevant or is incorrect,you can request that we erase your data.
У певних ситуаціях, наприклад, коли інформація, яку ми зберігаємо про вас, більше не є релевантною або неправильною,ви можете подати запит на видалення даних.
We are entitled by law to charge a small administrativefee to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you.
Ми маємо право за законом призначити Вам невелику адміністративнуплату для покриття витрат на надання Вам даних про Вашу інформацію, яку ми зберігаємо.
You can contact us any time to find out what information we hold about you or to request a copy.
Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час, щоб дізнатись, яку інформацію про Вас ми маємо, або попросити надати її копію.
We will delete any information we hold about you that is no longer relevant, or within a reasonable period of the date such information becomes no longer necessary for our purposes.
Видаляти будь-яку інформацію, яку ми зберігаємо про вас, які вже не актуально, протягом розумного періоду часу з моменту такої інформації стає більше немає необхідності для наших цілей;
The Act gives you the right to access information we hold about you.
Закон надає Вам право доступу до інформації, яку ми маємо про Вас.
The information we hold about you, but not information held at the credit reference agencies, may also be used to analyze your shopping preferences as part of our marketing programme.
Інформація, яку ми зберігаємо про вас, але не інформація, що знаходиться в кредитних агентств посилання, також можуть бути використані для аналізу ваших уподобань торговельних, як частина нашої маркетингової програми.
You have the right as an individual to find out what information we hold about you and make corrections if necessary;
Будучи фізичною особою, Ви маєте право з'ясовувати, якою інформацією про Вас ми володіємо, і у разі необхідності виправляти її;
If you or we end your use of the Service or we withdraw the Service as described in this clause, we may delete or modify your User Content,Account or any other information we hold about you.
Якщо ви або ми припиняємо використання Сервісу або скасовуємо надання Сервісу, як описано в цьому пункті, ми можемо видалити або змінити Ваші дані користувача,Обліковий запис або будь-яку іншу інформацію, яку ми маємо про Вас.
If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted.
Якщо ви є європейцем, ви маєте право на доступ до особистої інформації, яку ми зберігаємо про вас, і просимо вас виправити, оновити чи видалити вашу особисту інформацію..
You agree that any information we hold about you(as described in this Privacy Policy and whether or not collected prior to or after the new Privacy Policy became effective) will be governed by the latest version of the Privacy Policy.
Ви погоджуєтеся, що будь-яка інформація, яку ми володіємо про вас(як це описано в цій політиці конфіденційності та чи збирається чи ні перед новою політикою конфіденційності чи після неї), регулюється останньою версією політики конфіденційності.
If you are a Europeanresident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted.
Якщо ви є громадянином Європи,ви маєте право на доступ до особистої інформації, яку ми маємо про вас, і попросити вас виправити, оновити або видалити вашу особисту інформацію..
You can request access to information we hold about you, ask us to correct any information that may be inaccurate, and/or ask us to block or delete such information and object to the processing of information(within the limits of applicable law).
Ви можете запитати доступ до будь-якоїінформації, яку ми зберігаємо про вас, попросити нас виправити певну інформацію, що може бути неточною, та/або попросити нас блокувати або видалити таку інформацію і заперечувати обробці особистих даних окрім випадків, коли цього вимагає закон.
If you are in France,you have the right to give us instructions regarding information we hold about you in the event of your death(specifically, whether we should store or delete it, and whether others should have the right to see it).
Якщо ви знаходитеся у Франції,Ви маєте право надати нам вказівки стосовно інформації, яку ми зберігаємо про Вас, на випадок смерті(а саме, чи повинні ми зберігати або видаляти її, та чи мають інші особи право її бачити).
You can also ask us to see what personal information we hold about you, to erase your personal information and you have the right to you object to our use of your personal information..
Ви також можете попросити нас подивитися, яку особисту інформацію ми маємо про вас, стерти вашу особисту інформацію, і ви можете нам сказати, якщо ви заперечуєте проти використання вашої особистої інформації..
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文