Що таке INGREDIENTS ARE MIXED Українською - Українська переклад

• інгредієнти змішують
• інгредієнти змішуються
• інгредієнти перемішуються
• компоненти змішуються

Приклади вживання Ingredients are mixed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then all the ingredients are mixed.
Потім всі інгредієнти змішують.

The ingredients are mixed and heated in a water bath for half an hour, without boiling.
Інгредієнти змішують і нагрівають на водяній бані півгодини, не доводячи до кипіння.

The first three ingredients are mixed.
Перші три інгредієнта змішуються.

The ingredients are mixed in equal amounts.
Компоненти змішують у рівній кількості.

Pineapples shall cut into small cubes, garlic passed through the press. All the ingredients are mixed.
Ананаси наріж дрібними кубиками, часник пропусти через прес. Всі інгредієнти змішай.

The ingredients are mixed and left to infuse.
Інгредієнти змішують і залишають настоюватися.

Around the fire-container there is a space for water to boil and the tealeaves and other ingredients are mixed with the water.
Навколо контейнеру з вогнем є посудина для кипіння води, а чайні листи та інші інгредієнти змішуються з водою.

The ingredients are mixed and left for 12 hours.
Інгредієнти змішуються і залишаються на 12 годин.

Of boric acid can be done using the poison of raw eggs and boiled potatoes, all these ingredients are mixed and laid out in places where cockroaches.
З борної кислоти можна зробити отруту за допомогою сирого яйця і відвареної картоплі всі ці інгредієнти змішуються і розкладаються в місцях скупчення тарганів.

Then all the ingredients are mixed in equal amounts.
Потім всі компоненти змішуються в рівних кількостях.

As an additional method of treatment of mycotic lesions of the scalp, a mixture of juices- lemon and garlic- in combination with olive oil(all the ingredients are mixed in equal proportions).
Як додатковий метод лікування микотического ураження волосистої частини голови застосовують суміш соків- часникового і лимонного- в комбінації з оливковою олією(всі складові перемішуються в рівних пропорціях).

All the ingredients are mixed until an homogeneous mass.
Всі інгредієнти перемішуються до стану однорідної маси.

Takikomi gohan(炊き込みご飯, 炊き込み御飯) is a Japanese rice dish seasoned with dashi and soy sauce along with mushrooms, vegetables, meat, or fish. The ingredients of takikomi gohan are cooked with the rice; in a similar preparation, maze gohan(混ぜ御飯), flavorful ingredients are mixed into cooked rice.[1].
Такікомі ґохан(炊き込みご飯 або 炊き込み御飯)- це японська страва з рису, приправлена дасі та соєвим соусом разом з грибами, овочами, м'ясом, рибою чи морепродуктами.[1] Інгредієнти такікомі ґохан готуються разом з рисом; у подібній страві, мазе ґохан(混ぜ御飯), приготовані овочі та інші інгредієнти змішують з вареним рисом.[1][2].

All the ingredients are mixed in a saucepan and put on a slow fire.
Всі інгредієнти перемішуються в каструльці і ставляться на повільний вогонь.

To clean the vessels: honey, chopped nuts, raisins, lemon juice- all these ingredients are mixed and the resulting composition is taken three times a day, half an hour before meals, one tablespoon.
Для очищення судин: мед, подрібнені волоські горіхи, родзинки, лимонний сік- всі ці компоненти змішуються і отриманий склад приймається тричі на день, за півгодини до їжі по одній столовій ложці.

The ingredients are mixed in a whipping machine and then poured into trays for congealing.
Інгредієнти змішують у взбивальной машині, а потім виливають в лотки для застигання.

Various ingredients are mixed but the most common antiseptic is triclosan.
Різні інгредієнти змішують, але найбільш поширеним є антисептик триклозан.

All the ingredients are mixed and applied to the skin under the steaming plastic wrap.
Всі інгредієнти перемішуються і наносяться на розпарену шкіру під харчову плівку.

Liquid ingredients are mixed with dry and kneaded until a dense, elastic consistency.
Рідкі інгредієнти змішайте з сухими і вимішують до щільної, еластичною консистенції.

The ingredients are mixed, boiled for five minutes, and are displayed on the jars.
Інгредієнти змішуються, варяться протягом п'яти хвилин і розкладаються по банках.

The ingredients are mixed according to the formulation and fed directly to the hopper for depositing.
Інгредієнти змішують відповідно до рецептури і подають безпосередньо в завантажувальний бункер для відсадження.

All the ingredients are mixed, and the cocktail is poured into an old-fashioned glass filled with ice cubes.
Всі інгредієнти змішуються, і коктейль наливається в наповнений кубиками льоду келих олд-фешнд.

Natural ingredients are mixed in certain proportions, so the recipe for combined feed also has its variations.
Натуральні складові змішуються в певних пропорціях, тому рецепт комбінованих кормів також має свої варіації.

All ingredients are mixed, and the resulting mass is applied to the face, neck and décolleté area for 15 minutes.
Всі інгредієнти змішують, а отриману масу накладають на обличчя, шию і область декольте на 15 хв.

The ingredients are mixed in equal proportions, obtained by means of bedbugs used to treat contaminated sites.
Інгредієнти перемішують в рівних пропорціях, отримане засіб від постільних клопів використовують для обробки заражених місць.

All the ingredients are mixed, gradually begin to pour the flour(about 3 cups), so that the dough does not stick to your hands.
Всі інгредієнти перемішуємо, поступово починаємо підсипати борошно(близько 3 склянок), щоб тісто не липло до рук.

Freshly squeezed ingredients are mixed in a ratio of 1 to 1, soaked cotton wool with a vegetable agent and inserted into a hole.
Свіжовичавлені інгредієнти змішують в співвідношенні 1 до 1, просочують овочевим засобом вату і вставляють в дірку.

The solution mullein: ingredient is mixed with water in the ratio 1:3 respectively.
Розчин коров'яку: речовина змішують з водою у співвідношенні 1:3 відповідно.

For preparing solid compositions such as tablets, the principal active ingredient is mixed with a pharmaceutical excipient to form a solid preformulation composition containing a homogeneous mixture of a compound described herein.
Для одержання твердих композицій, таких як таблетки, головний активний інгредієнт змішують з фармацевтичним ексципієнтом для утворення твердого попереднього препарату композиції, що містить гомогенну суміш сполуки згідно з даним винаходом.

For preparing solid compositions such as tablets, the principal active ingredient is mixed with a pharmaceutical excipient to form a solid preformulation composition containing a homogeneous mixture of a compound of the present invention.
Для одержання твердих композицій, таких як таблетки, головний активний інгредієнт змішують з фармацевтичним ексципієнтом для утворення твердого попереднього препарату композиції, що містить гомогенну суміш сполуки згідно з даним винаходом.