Що таке ІНГРЕДІЄНТИ ЗМІШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• ingredients are mixed

Приклади вживання Інгредієнти змішують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім всі інгредієнти змішують.
Then all the ingredients are mixed.

Інгредієнти змішують і залишають настоюватися.
The ingredients are mixed and left to infuse.

Найбільша перевага способу мокрого змішування це все інгредієнти змішують з водою і добавками, необхідних, а також великими обсягами можуть бути розміщені в менше часу, ніж сухий спосіб.
The greatest advantage of the wet-mix process is all the ingredients are mixed with the water and additives required, and also larger volumes can be placed in less time than the dry process.

Різні інгредієнти змішують, але найбільш поширеним є антисептик триклозан.
Various ingredients are mixed but the most common antiseptic is triclosan.

Такікомі ґохан(炊き込みご飯 або 炊き込み御飯)- це японська страва з рису, приправлена дасі та соєвим соусом разом з грибами, овочами, м'ясом, рибою чи морепродуктами.[1] Інгредієнти такікомі ґохан готуються разом з рисом; у подібній страві, мазе ґохан(混ぜ御飯), приготовані овочі та інші інгредієнти змішують з вареним рисом.[1][2].
Takikomi gohan(炊き込みご飯, 炊き込み御飯) is a Japanese rice dish seasoned with dashi and soy sauce along with mushrooms, vegetables, meat, or fish. The ingredients of takikomi gohan are cooked with the rice; in a similar preparation, maze gohan(混ぜ御飯), flavorful ingredients are mixed into cooked rice.[1].

Інгредієнти змішують і нагрівають на водяній бані півгодини, не доводячи до кипіння.
The ingredients are mixed and heated in a water bath for half an hour, without boiling.

Свіжовичавлені інгредієнти змішують в співвідношенні 1 до 1, просочують овочевим засобом вату і вставляють в дірку.
Freshly squeezed ingredients are mixed in a ratio of 1 to 1, soaked cotton wool with a vegetable agent and inserted into a hole.

Інгредієнти змішують у взбивальной машині, а потім виливають в лотки для застигання.
The ingredients are mixed in a whipping machine and then poured into trays for congealing.

Інгредієнти змішують відповідно до рецептури і подають безпосередньо в завантажувальний бункер для відсадження.
The ingredients are mixed according to the formulation and fed directly to the hopper for depositing.

Всі інгредієнти змішують, а отриману масу накладають на обличчя, шию і область декольте на 15 хв.
All ingredients are mixed, and the resulting mass is applied to the face, neck and décolleté area for 15 minutes.

Всі інгредієнти змішуєте в мисці.
All the ingredients mix in a bowl.

Для одержання твердих композицій, таких як таблетки, головний активний інгредієнт змішують з фармацевтичним ексципієнтом для утворення твердого попереднього препарату композиції, що містить гомогенну суміш сполуки згідно з даним винаходом.
For preparing solid compositions such as tablets, the principal active ingredient is mixed with a pharmaceutical excipient to form a solid preformulation composition containing a homogeneous mixture of a compound described herein.

Інженери кажуть, що для створення російської«Сентро» вони протягом двох років експериментували з пропорціями інгредієнтів, змішуючи американську і європейську версії і приправляючи все це суто російськими опціями.
Engineers say that the creation of Russia's“Centro” it for two years experimenting with the proportions of ingredients, mixing American and European versions and spicing it all purely Russian options.

Жирові пальники- це продукти, які змішують термогенні інгредієнти, які прискорюють обмін речовин і допомагають втратити вагу.
Fat burners are products that mix thermogenic ingredients that speed up metabolism and help you lose weight.

Gaga та її колеги при створені парфуму використали„push-pull technology“ за допомогою якої змішують всі інгредієнти, а не класичну піраміду ароматів.
Gaga and her team didn't use the classic pyramid structure but what is known as a push-pull technology, which mixes all the ingredients together.

А далі- відвідувачі самостійно змішують з тестом обрані інгредієнти і смажать окономияки з обох сторін.
And then- Visitors independently mixed with the dough ingredients and fry favorites okonomiyaki on both sides.

Інгредієнти добре перетирають і ретельно змішують один з одним, а потім накладають на пігментні плями на півгодини, після чого змивають теплою водою.
Ingredients are well rubbed and thoroughly mixed with each other, and then put on spots of pigment for half an hour, then rinse with warm water.

У них зручно змішувати інгредієнти.
It has easy to digest ingredients.

Наприклад, апарат з обертовим склянкою набагато швидше буде змішувати інгредієнти.
For example, a device with a rotating glass will mix the ingredients much faster.

Він буде знаходити багато користі при готуванні їжі, коли вам потрібно змішувати інгредієнти.
It will find many uses when preparing a meal when you need to mix the ingredients.

Змішуємо сухі інгредієнти- борошно, какао, соду, розпушувач в одній посудині.
Zmіshuєmo dry іngredієnti- boroshno, cocoa, soda, rozpushuvach in one dish.

Додаємо до неї підготовлений лук, соняшникова олія, горошок і лавровий лист і всі інгредієнти ретельно змішуємо.
Add to it prepared onions, sunflower oil, peas and bay leaf and all the ingredients are thoroughly mixed.

Поступово додавайте вівсянку, коли ви змішуєте інгредієнти так, щоб вона була однорідною, і ви не бачили кусочки вівса скрізь.
Gradually add the oats as you mix the ingredients so that they're consistent and you don't see clumps of oats everywhere.

Pick зобразити відповідні покриттів, або, аерозолі репеленти, або їх підготовки, змішуючи інгредієнти відповідно до процедури, застосовуючи колір, який є Робототехнічні накладання передач.
Pick portray appropriate coatings, or sprays repellents, or prepare them by mixing ingredients according to treatments, applying colour that is robotic blending gear.

Це концентрацію або кількість активних інгредієнтів, які змішують з водою, що, на які припадає ефективності“три-о” продукту.
It is the concentration or the amount of the active ingredients that are mixed with that water that account for the effectiveness of a"rub-on" product.

Дамо кілька порад, які допоможуть визначитися, як правильно і в яких пропорціях змішувати потрібні інгредієнти(про них згадувалося вище).
We will give a few tips that will help determine how to properly and in what proportions to mix the right ingredients(they were mentioned above).

І ти точно знаєш, що наносиш на обличчя, адже всі інгредієнти ти відбирала і змішувала сама.
And secondly, you know exactly what you put on your face because you selected and mixed all the ingredients yourself.

Але, існують певні інгредієнти, котрі не можна змішувати у салатах.
However, there are certain ingredients which do not go together and shouldn't be mixed in a salad.

Змішайте всі інгредієнти у мисці великий, щоб змішувати.
Combine all ingredients in a large bowl for mixing.