Приклади вживання Змішують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому нафту та воду не змішують.
Why oil and water doest not mix together.Змішують з медом у рівних пропорціях.
Mix it with honey in equal proportions.Потім цей порошок змішують з гарячою водою.
Оцет змішують з водою один до одного.
На території кампусу, змішують або повністю онлайн.
Люди також перекладають
Змішують цукор з водою в невеликому сотейнику.
Кристали CBD змішують з рідиною електронної сигарети.
CBD crystals to mix with e-cigarette liquid.Перед використанням ці два компоненти змішують.
Його змішують з молоком в процесі виготовлення.
I mix it with milk in a food processor.Перед використанням ці два компоненти змішують.
Just prior to use, these two components are mixed together.Його змішують з однією чайною ложкою рідкого меду.
З яким кольором змішують жовтий, щоб отримати зелений?
What color to mix with green Коли змішують з водою відбувається хімічна реакція.
Опорне освітлення змішують(8) з посилюючим освітленням.
Reference lighting is mixed up(8) with intensifying lighting.Вони змішують дослідження із застосуванням реальному житті.
Стаховський: Не люблю, коли спорт змішують з політикою.
Для цього змішують розчин цементу з піском у відношенні 3:1.
To this solution was mixed cement with sand against 3:1.Іноді для мінімізації витрат мастику змішують з розчином.
Готовий бульйон проціджують і змішують з окремо звареним грибним отваром.
Виробники швидкорозчинної кави часто змішують«Робусту» з«Арабікою».
Manufacturers of instant coffee often blend“Robusta” and“Arabica”.Так вони змішують поняття особистої відповідальності з сектантським рабством.
Thus they combine the idea of individual responsibility with sectarian bondage.А також бар, в якому коктейлі змішують і подають роботи.
Форсунки змішують і відміряють закис азоту і паливо, доставлені в кожен циліндр.
Для приготування цього засобу для боротьби з клопами змішують 10 мл скипидару, 15 мл гасу і 150 мл води.
To make this a means to combat bedbugs mixed 10 ml turpentine, 15 ml of kerosene and 150 ml of water.Вина змішують і розливають у пляшки або у коробки у Франції, і в основному там продають.
The wines are blended and bottled or filled into bag-in-boxes in France, and are primarily sold there.Насіння дуже дрібні сальвії, для зручності посадки їх змішують з сухим піском порівну і розсипають на поверхні субстрату.
Salvia seeds are very small, for the convenience of boarding them mixed with dry sand and scatter evenly on the surface of the substrate.Іноді масу наповнюють сиропом, змішують з кедром або кокосовим горіхом. Потім формують у різні форми, такі як черепашки, риби та слони.
Sometimes it is filled with syrup, blended with coconut or kheer, and molded into a variety of shapes such as conch shells, elephants, and fish.Економісти, які виділяють контрольну функцію кредиту, по суті справи змішують функцію кредиту з функцією одного з його суб'єктів- кредитора.
Economists who distinguish the control function of credit, in fact, confuse the function of credit with the function of one of its subjects- creditors.Садову землю, вийняту при ритті ями, змішують з компостом, органічним добривом і кремнеземом, після чого нею присипають дно ями.
Garden soil, excavated during the digging of the pit, mixed with compost, organic fertilizer and silica, after which she sprinkled the bottom of the pit.Так само й ті, котрі змішують божественну природу з людською, легко приписують Богу людські пристрасті, особливо коли вони не знають, яким чином пристрасті виникають в душі.
Those who confuse divine with human nature easily attribute human passions to God, especially if they do not know how passions are produced in the mind.
