Що таке ЧАСТО ЗМІШУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• often mix

Приклади вживання Часто змішують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме тому їх часто змішують.
This is why they're often mixed up.

Науку часто змішують із знанням.
Science is often confused with knowledge.

Саме тому їх часто змішують.
That is the reason they are often mixed up.

MDMA часто змішують з іншими лікарськими препаратами, такими як:.
MDMA is often mixed with other drugs such as:.

Виробники швидкорозчинної кави часто змішують«Робусту» з«Арабікою».
Manufacturers often mix instant coffee"Robusta" with"Arabica».

Працівники часто змішують, завантажують і застосовують пестициди.
Additionally workers often mix, load and apply pesticides.

Виробники швидкорозчинного кави часто змішують«Робусту» з«Арабіка».
Manufacturers often mix instant coffee"Robusta" with"Arabica».

У цій формі його часто змішують з кремнеземом, ільменітом і рутил.
In this form, it is often mixed with silica, ilmenite, and rutile.

Виробники швидкорозчинної кави часто змішують«Робусту» з«Арабікою».
Manufacturers of instant coffee often blend“Robusta” and“Arabica”.

Ці три поняття часто змішують, хоча між ними існують відмінності.
These three concepts are often mixed, though there are differences between them.

Насіння дуже дрібні рослини, пилоподібні, для посадки їх часто змішують з піском.
The seeds of the plants are very small, pulverized, for planting, they are often mixed with sand.

Акрил часто змішують з натуральними тканинами, щоб отримати більш міцний матеріал.
Acrylic is often blended with natural fabrics to create a more durable material.

Клапани не тільки контролюють випуск рідини в циліндрі, але також часто змішують гази і рідини.
Valves not only control the release of fluid in the cylinder, but often mix gases and fluids as well.

Цей продукт часто змішують з різнимирослинними оліями для боротьби з проблемною шкірою.
This product is often mixed with variousvegetable oils for fighting problem skin.

Клапани не тільки контролюють випуск рідини в циліндрі, але також часто змішують гази і рідини.
A valve not just controls the release of fluids in the cylinders, but often mixes fluids and gases as well.

Деякі форми дуже часто змішують, наприклад: різна кількість та різні махінації з м'ячам; в той час як інші дуже рідко можна поєднувати.
Some forms are commonly mixed, for example: numbers and patterns with balls; while others are rarely mixed, for example:.

І як і слід було очікувати, тут є значна частина неприхованого фальшування- яку часто змішують з правдою.
And as you might expect, there is a certain amount of outright fabrication- often mixed with the truth:.

Його часто змішують з гарячою водою, утворюючи клейку масу, яку зазвичай їдять в якості джерела вуглеводів з рибою або овочами(28).
It's often mixed with hot water to form a glue-like mass, which is commonly eaten as a source of carbs with fish or vegetables(28).

Касторова олія є жирною, тому її часто змішують з іншими оліями, як мигдальне, оливкове та кокосове масло, щоб зробити ультра-зволожуючий зволожуючий крем.
Castor oil is thick, so it's frequently mixed with other skin-friendly oils like almond, olive and coconut oil to make an ultra-hydrating moisturizer.

Якщо проаналізувати численні вакансії на роботних сайтах, стане очевидно, що роботодавці часто змішують обов'язки економіста, бухгалтера, фінансового директора та інших фахівців фінансової сфери.
If you analyze the numerous job vacancies on recruiting websites, it will be evident that employers often mix the responsibilities of an economist, accountant, financial office director and other economic professionals.

Для зменшення несприятливих впливів крохмалі часто змішують із стабілізаторами, які захищають їх від зовнішніх чинників, наприклад підвищеної температури або низьких рН.
To reduce adverse effects, starches are often mixed with stabilizers, which protect them from external factors, for example, high temperature or low pH.

Дискутуючи про перше нам слід розрізняти два уявлення, які часто змішують: з одного боку, живий досвід різноманітності, з іншого- мультикультуралізм як політика, що має мету керувати цією різноманітністю.
Part of the problem in talking of multiculturalism is that we often confuse two notions: the lived experience of diversity, on the one hand; and, on the other, multiculturalism as a political process, the aim of which is to manage that diversity.

Молодь часто змішує їх з горілкою для більшої ефективності.
Young people often mix them with vodka for greater efficiency.

Марихуану курять, часто змішуючи з тютюном.
Cannabis is almost always smoked, often mixed with tobacco.

Як правило, марихуану курять, часто змішуючи з тютюном.
When marijuana is smoked, it is often mixed with tobacco.

Якісна кава, вирощена на Кубі коштує дорого, тому більшість кубинців п'ють каву, імпортовану з Пуерто-Рико, часто змішуючи її з меленим горохом.
Though quality coffee is grown in Cuba, it is expensive, so most Cubans drink coffee imported from Puerto Rico, and often mixed with ground peas.

Маковий сік, як згадувалося вище, міг використовуватися для хірургії, і його часто змішували при цьому з пивом або вином.
Poppy juice, as mentioned, could be used for surgery, often mixed with beer or wine.

Симон Грюнау стверджував, що може говорити по-прусський, але часто змішує польські та/ або литовські слова, як якщо б вони були пруськими.
Grunau claimed that he could speak some Prussian, but he often mixed in Polish or Lithuanian words as if they were Prussian.

Кубинська традиція пити каву, часто змішуючи цукор з кавою перед заварюванням.
Cuban tradition is to drink coffee strong and sweet, often mixing the sugar with the coffee beans before brewing.

Ми також часто змішуємо спирт з деякою кількістю безалкогольного напою, що робить цю суміш в два рази шкідливою.
We also frequently mix alcohol with some type of soft drink, making it twice as harmful.