Що таке ЗМІШУЮТЬ З Англійською - Англійська переклад

• is mixed with
• are mixed with
• was mixed with
• combined with

Приклади вживання Змішують з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змішують з медом у рівних пропорціях.
Mix it with honey in equal proportions.

Кристали CBD змішують з рідиною електронної сигарети.
CBD crystals to mix with e-cigarette liquid.

Змішують з чорнилом і наносять татуювання родичам;
Mix with the ink and cause the tattoo to relatives;

Відміряють 20 мл алое і змішують з 60 г сухих дріжджів.
Measure 20 ml of aloe and mix with 60 g of dry yeast.

Його змішують з однією чайною ложкою рідкого меду.
This was mixed with one teaspoon of liquid honey.

Іноді для мінімізації витрат мастику змішують з розчином.
Sometimes, in order to minimize costs mastic interfere with the solution.

Бруньки чорної тополі змішують з рослинним маслом в пропорції 1:5.
Black poplar buds are mixed with vegetable oil in a ratio of 1: 5.

Для лікування геморою 5 крапель кам'яновугільного масла змішують з м'яким вершковим(150 г).
For healing hemorrhoids, 5 drops of coal oil are mixed with a soft creamy(150 g).

Готовий бульйон проціджують і змішують з окремо звареним грибним отваром.
Ready broth is filtered and combined with separately cooked mushroom otvarom.

Отриману рідину змішують з більшою кількістю води для одержання тонкого, слабкого вина.[4].
The resulting liquid was mixed with more water to produce a thin, weak wine.[4].

Якщо влити суспензію кроликам не виходить, то її змішують з їжею: 1 мл на 50 г корму.
If the suspension is not poured into rabbits, it is mixed with food: 1 ml per 50 g of feed.

Отриману рідину змішують з більшою кількістю води для одержання тонкого, слабкого вина.[5].
The resulting liquid was mixed with more water to produce a thin, weak and thirst-quenching wine.[4].

Сухий яєчний порошок, призначений для тесту, змішують з водою і отримують емульсію вологістю 25-30%.
Dried egg powder, intended for the test, and was mixed with water, an emulsion 25-30% humidity.

Борошно змішують з водою, сіллю, порошком чилі, асафетидою та насінням кунжуту або насіння кмину.
The flours are mixed with water, salt, chilli powder, asafoetida and either sesame seeds or cumin seeds.

Перекис з концентрацією 3% змішують з водою в пропорціях 1 до 3. Потім 1 ч. Л.
Peroxide with a concentration of 3% is mixed with water in proportions of 1 to 3. Then 1 tsp.

Ембріони змішують з криопротекторной рідиною(для захисту його від пошкоджень під час заморожування).
Embryos are mixed with a cryoprotectant fluid(to protect embryos from damage during freezing process).

Для цього краплю крові людини, якій збираються зробити переливання, змішують з краплею крові донора.
For this drop of human blood, which is going to make the blood is mixed with a drop of blood donor.

Ви знайдете його в пляшки на полиці в магазині, а також змішують з іншими інгредієнтами в дієтичних продуктах.
You will locate it in bottles on the shelf at the store as well as combined with other components in diet equipments.

М'якоть риби змішують з підготовленим хлібом і пропускають через м'ясорубку, додають дрібно рубаний ріпчасту цибулю, яйця.
The flesh of fish are mixed with the prepared bread and passed through a meat grinder, add the finely chopped onions, eggs.

У цьому процесі сірчані фракції сирої нафти змішують з воднем і каталізатором до реагують на сірководень.
In this process, the sulfurous fractions of the crude oil are mixed with hydrogen and a catalyst to react to hydrogen sulfide.

Порошок бури змішують з рівною кількістю борошна або цукрової пудри і залишають приманку на декілька днів в різних місцях.
The borax powder is mixed with an equal amount of flour or powdered sugar and leave the bait for several days in various places.

Пюре, що підлягає заморожуванню, відразу після шпарки змішують з цукром в кількості близько 25% до ваги всієї суміші.
The puree to be frozen immediately after the scalding is mixed with sugar in an amount of about 25% to the weight of the whole mixture.

Жовтки яєць змішують з сіллю, цукром, корицею, лимонним соком, розтопленим гусячим жиром і товченої в ступці мацою. тісто має.
Egg yolks are mixed with salt, sugar, cinnamon, lemon juice, melted goose fat and pounded in a mortar matzah. The dough should.

Млинний солод або екстракт солоду змішують з водою, а потім кип'ятять з хмелем, щоб виготовити кінцевий продукт- сусло.
Milled malt or malt extract is mixed with water an then is boiled with the hops to produce the final product- wort.

Найчастіше його змішують з іншими сортами масла, щоб злегка розбавити його досить насичений та яскравий смак, який здатний перебити всі інші.
Often it is mixed with other varieties of oil to slightly dilute its very rich and vivid taste, which is able to kill everyone else.

За основу береться суміш з хімічних складових, яку змішують з гелькоутом(ненасичені або епоксидні смоли), водою або наповнювачем.
The basis is a mixture of chemical components, which is mixed with a gelcoat(unsaturated or epoxy resin), water or filler.

У деяких випадках, однак, його змішують з кам'яновугільної смолою, що підвищує можливість шкідливого впливу ПАВ при роботі з гарячим асфальтом.
In some cases, however, it is mixed with coal tar, which increases the possibility of exposure to PAHs when working with hot asphalt.

Це концентрацію або кількість активних інгредієнтів, які змішують з водою, що, на які припадає ефективності“три-о” продукту.
It is the concentration or the amount of the active ingredients that are mixed with that water that account for the effectiveness of a"rub-on" product.

Дрібні гранули змішують з водою або просто розкидають по грядках з тане снігом в строго обмежених пропорціях, зазначених на упаковці.
The fine granules are mixed with water or simply throw the garden beds with melting snow in strictly limited proportions indicated on the package.

Для його приготування половину чайної ложки подрібненої рослинної сировини змішують з 2 столовими ложками оливкової олії і настоюють протягом 8 годин.
For its preparation, half a teaspoon of crushed vegetable raw material is mixed with 2 tablespoons of olive oil and infused for 8 hours.