Що таке INLAND WATERWAY Українською - Українська переклад

• внутрішній водний
• внутрішнього водного
• внутрішнім водним
• внутрішніх водних
• внутрiшнiм водним

Приклади вживання Inland waterway Англійська мовою та їх переклад на Українською

The E40 Inland Waterway Project.
Проекту водного Е40.

The SOLAS rules do not apply to inland waterway vessels;
Правила SOLAS не застосовуються до суден внутрішнього водного шляху;

Inland waterway transport.
Внутрішній водний транспорт.

Developed countries will improve inland waterway transport.
Розвинуті країни будуть удосконалювати внутрішній водний транспорт.

The potential of inland waterway transport in Ukrainian grain logistics system.
Потенціал внутрішнього водного транспорту України в системі зернової логістики.

On the other hand there is an acute need for action on the inland waterway.
Сьогодні існує гостра необхідність прийняття Закону про внутрішні водні шляхи.

Inland waterway transport plays an important role for the transport of goods in Europe.
Внутрішні водні шляхи відіграють важливу роль у транспортуванні товарів у Європі.

This term can only be applied in cases of carriage of goods by sea or inland waterway transport.
Цей термiн застосовується у випадках перевезення товару морським або внутрiшнiм водним транспортом.

Inland waterway transport is a competitive alternative to road and rail transport.
Внутрішній водний транспорт є конкурентною альтернативою автомобільному й залізничному транспорту.

Creating a new organizational, legal and economic management model for inland waterway transport;
Створення нової організаційно-правової та економічної моделі управління внутрішнім водним транспортом;

Land and inland waterway travelers can bring duty-free goods worth €300(approx. $347) in their personal luggage.
Земля і внутрішніх водних шляхів мандрівники можуть принести безмитно товари на суму 300 євро(бл.$ 347) в своєму особистому багажі.

Council Regulation(EEC) No 1101/89 of 27 April 1989 on structural improvements in inland waterway transport.
Регламент Ради(ЄЕС) N 1101/89 від 27 квітня 1989 року про структурне покращання на внутрішньому водному транспорті.

Dnieper river is a key inland waterway in Ukraine going through the key industrial and agricultural regions of the country.
Річка Дніпро є основним внутрішнім водним шляхом в Україні, що протікає через основні промислові та аграрні регіони країни.

Convenient location on major transit routes by rail, road and Odra River inland waterway is an important asset to the region.
Зручне розташування на основних транзитних маршрутів залізничним, автомобільним і Одра річки внутрішнім водним це важливий актив в регіоні.

Land and inland waterway travelers can bring duty-free goods worth 300 Euros(approx. $380) in their personal luggage.
Земля і внутрішніх водних шляхів мандрівники можуть принести безмитно товари на суму 300 євро(бл.$ 347) в своєму особистому багажі.

REGULATION(EEC) No 1107/70 OF THE COUNCIL of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway.
Регламент Ради(ЄЕС) N 1107/70 від 4 червня 1970 року про надання допомоги залізничному, автомобільному та внутрішньому водному транспорту.

The bills introduce a European model for rail and inland waterway markets, lay the foundations for fair competition,” the Minister writes.
Законопроекти представляють європейську модель ринків залізничних і внутрішніх водних шляхів, закладають основи для чесної конкуренції»,- пише міністр.

REGULATION(EEC) No 1107/70 OF THE COUNCIL of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway.
Регламент(ЄЕС) N 1107/70 Ради від 4 червня 1970 року щодо надання допомоги в сферах залізничного, дорожнього та внутрішнього водного транспорту.

For the first time, these bills regulate the basics of state regulation in the field of rail and inland waterway transport”, said the Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklii.
Ці законопроекти вперше регламентують основи державного регулювання у сфері залізничного та внутрішнього водного транспорту,”- зазначив Міністр інфраструктури Владислав Криклій.

Council Regulation(EEC) No 4060/89 of 21 December 1989 on the elimination of controls performed at the frontiers of Member States in the field of road and inland waterway transport.
Грудня 1989 4060/89 РЕГЛАМЕНТ Щодо усунення контролю на кордонах держав-членів у сфері дорожнього та внутрішнього водного транспорту.

In 1700 the port of Nantes numbered more inland waterway craft than any other port in France, testifying to the historic importance of navigation on France's longest river.
У 1700 році порт Нанта налічував більше судів внутрішніх водних шляхів, ніж будь-який інший порт у Франції, що свідчить про історичну важливість судноплавства на найдовшій річці Франції.

Council Regulation(EC) No 2819/95 of 5 December 1995 amending Regulation(EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport.
Грудня 1995 2819/95 РЕГЛАМЕНТ Про внесення змін і доповнень до Регламенту(ЄEC) № 1101/89 щодо структурного реформування внутрішнього водного транспорту.

Increasing the carrying capacity of inland waterway transport by increasing the navigation period, using icebreakers, creating safe conditions for the round-the-clock movement of vessels;
Підвищення рівня провізної спроможності внутрішнього водного транспорту шляхом збільшення навігаційного періоду, застосування криголамів, створення безпечних умов для цілодобового руху суден;

Implementation of the provisions of Council Directive 96/75/EC on systems of chartering and pricing in national and international inland waterway Community.
Директиви Ради №96/75/ЄС про системи фрахтування та ціноутворення на національному та міжнародному внутрішньому водному транспорті Співтовариства;

Council Regulation No 1002/67/EEC Of 14 December 1967 extending the delay for the non-application to rail, road and inland waterway transport of Council Regulation No 17.
Грудня 1967 1002/67/ЄЕС РЕГЛАМЕНТ Яким подовжено строк незастосування Регламенту Ради № 17 до залізничного, автомобільного та внутрішнього водного транспорту.

Council Resolution of 26 March 1992 on the extension of the system for observing the markets for the carriage of goods by rail, road and inland waterway.
Резолюція Ради від 26 березня 1992 року про розширення системи спостереження за ринком перевезень вантажів залізничним, автомобільним та внутрішнім водним транспортом.

The latest set of pre-defined Incoterms, published in 2011, are split into two distinct groups: Rules for any Modes of Transport and Rules for Sea and Inland Waterway Transport.
Правила"Інкотермс-2010" умовно поділяють терміни на 2 групи: правила для будь-якого виду транспорту та правила для внутрішнього водного транспорту.

Reducing the technological burden on the rail and road transport infrastructure due to the reorientation of the part of cargo transportation to inland waterway transport;
Зменшення технологічного навантаження на інфраструктуру залізничного та автомобільного транспорту за рахунок переорієнтації частини вантажопотоків на внутрішній водний транспорт;

Council Directive 96/35EC on the appointment a vocational qualification of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail and inland waterway.
Директива Ради 96/35/ЄС від 3 червня 1996 року про призначення та професійну кваліфікацію радників з безпеки транспортування небезпечних вантажів автомобільним, залізничним та внутрішнім водним транспортом.