Приклади вживання Innovated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three innovated models are available.
All thriving companies have innovated.
Всі інноваційні компанії були відкритими.Innovated Bolt Tightening Technology.
It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for.
Furthermore, innovated practices would negatively influence non-Muslims;
During orientation week,students are exposed to law in action during an innovated engaged learning day.
Під час орієнтаційної тижня,студенти піддаються закону в дії під час інноваційна займається навчання добу.This innovated fashion in the most inclusive way, transforming and enriching it.
Ця інноваційна мода найбільш включно, трансформуючи та збагачуючи її.The aim is to support the R&D digital programs by spreading the innovative ideas andalso the innovated outcomes in convergence.
Метою є підтримка цифрових програм R&D, поширення інноваційних ідей, а також інноваційні наслідки конвергенції.St Category: People who observe innovated practices due to their ignorance in matters of Deen.
А категорія: Люди, які спостерігають нові практики через невігластво в питаннях Діну.Innovated practices introduced in the Deen of Allah would lead to the deterioration of Muslims, and would lead them away from the Deen of Allah.
Нові практики, внесені до Діну Аллаха призводять до погіршення мусульман, і відводять їх від Діну Аллаха.The aim is to support the R&D digital programs by spreading the innovative ideas andalso the innovated outcomes in the age of convergence.
Метою є підтримка цифрових програм R&D, поширення інноваційних ідей, а також інноваційні наслідки конвергенції.This disruptive and innovated program analyses new business models, the impact of technology on businesses and organizational changes.
Ця руйнівна та інноваційна програма аналізує нові бізнес-моделі, вплив технології на бізнес та організаційні зміни.New version combins all the best from previous versions andnew, innovated ideas, which make HedgeDict better and more handy.
Ця версія поєднала у собі усе найкраще з попередніх версій танові, інноваційні ідеї, що зробили HedgeDict ще кращим та зручнішим.While people feel innovated at different times and in different ways, it is a fact that sharing ideas can make people even more innovative.
У той час як люди відчувають на собі нововведення в різний час і по-різному, це факт, що обмін ідеями може зробити людину ще більш інноваційною.A place inspired by Ernest Hemingway, one of the most well-known bar lovers,who brought fame to many mixed drinks and innovated the old cocktail recipes.
Заклад, на який надихнув сам Ернест Хемінгуей,один з найвідоміших любителів барів. Вiн прославив багато коктейлів і оновив старі рецепти.Furthermore, the one who observes innovated religious practices would not repent from his actions; rather, he would invite people to his Bid'ah!
Крім того, той, хто дотримується нових релігійних обрядів- не кається, не відрікається від своїх дій, а, швидше, запрошує людей до свого бідаа!The project aims to stimulate sustainable design ideas and promote new ways of providing affordable,environmentally sustainable housing that are innovated in their design.
Проект спрямований на стимулювання стійких ідей дизайну і просування нових способів забезпечення доступного, екологічностійкого житла, які є інноваційними в своїй конструкції.FMUSER hereby presents newly innovated FSN-1500T 1500 Watt FM transmitter with touch screen to all FM broadcast fans with due respect.
FMUSER цим представляє щойно інноваційний передавач FSN-1500T 1500 Watt FM з сенсорним екраном для всіх шанувальників FM-радіомовлення з належною повагою.Many who claim to be Muslims do acts of worship which contradict the teachings of Islam,or they practice certain innovated rites which have no basis in the Deen of Allah;
Багато хто стверджує, що мусульмани здійснюють акти поклоніння, які суперечать вченню ісламу,або що вони практикують певні нововведені обряди, які не мають ніякого відношення до Діну Аллаха;Observing innovated religious practices would compel one to forge lies against Allah and speak without knowledge; thus it openly clashes with the Sunnah.
Дотримання нових релігійних обрядів змушує людину здійснювати брехню проти Аллаха і говорити без знання, тому це відкрито перечить Сунні.However, the first low-pressure lamps were sold commercially in the UnitedStates in 1901 after John Cooper Hewitt innovated the lamp's color spectrum from blue-green to white.
Проте, перші лампи низького тиску були продані в комерційних цілях в СполученихШтатах в 1901 році після того, як Джон Купер Хьюітт оновив колірну гамму лампи від синьо-зеленого до білого.(31:21) Due to their observance of innovated practices which contradict the Shari'ah(Islamic Jurisprudential Law) these people are misguided; their observance of innovated practices would not benefit them.
Через дотримання нових практик, які суперечать шаріату(Ісламському закону) ці люди помиляються, дотримання нових практик не принесе користі.Collaborations with peers in related creative spheres lead to groundbreaking projects like SCADpad,where SCAD furniture design students innovated micro- housing furniture solutions that were both functional and breathtaking”.
Співпраця з колегами в суміжних сферах творчої привести до новаторських проектам, як SCADpad®,де студенти дизайну СКАД меблі інноваційні мікро-житлових меблів рішень, які були і функціональні і захоплює дух.Longtooth, as it is one of the world most innovated decentralized communication protocols, to provide direct communication services without having to use any central servers.
Longtooth, оскільки він є одним з найбільш інноваційних децентралізованих комунікаційних протоколів у світі, для надання послуг прямого зв'язку без використання центральних серверів.By choosing to come study in the middle of the middle east, in a country that is known as the Start-Up Nation, and by living in Tel Aviv, Israel's financial and technological capital,you will be immersed in a world of innovated executives and trailblazing companies.
Вибираючи прийти дослідження в середині середнього сходу, в країні, яка відома як Start-Up Nation, і жити вТель-Авіві, фінансової і технологічної столицею Ізраїлю,ви будете занурені в світ Innovated керівників і стілеобразующей компанія.Personal customized Unique andfeatured proposal will be offered by our innovated team, also our pioneering supply chain resources made us offer the most reasonable price for the partners.
Особисті налаштувати Унікально і ознаки пропозиції будуть пропонуватися нашим Innovated команди, і наші піонерські поставки ланцюга ресурси змусили нас запропонувати найбільш прийнятну ціну для партнерів.But in reality, innovated practices negatively influence the general assembly of Muslims, such that some would approve and agree with the innovation ignorantly, or sympathize with the one who practices it.
Хоча, насправді, нововведені практики негативно впливають на загальні збори мусульман, наприклад, дехто почне стверджувати і погоджуватися із нововведеннями, чи співчувати тому, хто практикує їх.The Intercultural Innovation Award, a partnership between the United Nations Alliance of Civilizations and the BMW Group,aims to select and support the most innovated initiatives that encourage intercultural dialogue and cooperation around the world.
Короткий опис Intercultural Innovation Award представляє партнерство між Альянсом цивілізацій ООН(UNAOC) і BMW Group,спрямоване на вибір і підтримку найбільш інноваційних проектів, які сприяють розвитку міжкультурного діалогу та співпраці у всьому світі.The innovated version of the logo including a symbol of fire, which occupies an important place in Azerbaijani culture, and in the logo repeat the color of the State Flag of Azerbaijan and also present their country in the international arena.
В новому варіанті логотип виглядає у формі вогню, який посідає важливе місце в азербайджанській культурі, а кольори лого повторюють кольори Державного прапора Азербайджану і презентують країну на міжнародній арені.Over the years,China Pneumatic Corporation have focused on a series of innovated torque control related technologies and precision fastening systems by implementing them into various of industrial assembly air pneumatic tools and cordless tools.
Протягом багатьох років Китайська пневматична корпораціязосередилися на серії новаторський контроль крутного моменту пов'язані технології та прецизійні кріпильні системи реалізуючи їх у різних промислових зборах пневматичних інструментів та безконтактних інструментів.
