Приклади вживання Новаторський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вид досвіду- новаторський.
Проте висвітлюється вона у надзвичайно новаторський спосіб.
But he is innovating in a profoundly important way.Electrologica, новаторський голландський виробник комп'ютерів.
Electrologica, a pioneering Dutch computer manufacturer.Не поспішайте радіти, якщо ваш товар новаторський і у вас немає конкурентів.
Do not rush to rejoice if your product is innovative and you have no competitors.Через цей новаторський прогрес ті споживачі ReCardio:.
Люди також перекладають
Новаторський підхід до контракту допоміг G4S забезпечити перемогу.
Вражаючий новаторський фільм під назвою«Повернення Шимона»….
Не виключено, що Graphenano і Grabat можуть запропонувати новаторський продукт.
It is not impossible that Graphenano and Grabat could offer a groundbreaking product.Цей новий та новаторський рух легко підходить до корпусу годинника.
This new and ground-breaking movement seamlessly fit the watch's case.Новаторський стиль нової офісної споруди був розроблений архітекторами"Auer+Weber".
В результаті новаторський, як здавалося, проект DuPont був похований.
As a result, the innovative, as it seemed, DuPont project was buried.Успішна програма льотних випробувань показує, що наш новаторський технічний проект працює саме так, як ми передбачали.
The successful test flight program shows that our ground-breaking technical design works exactly as we envisioned.І роки втілюють новаторський дух Opel, який зберігається до теперішнього часу.
Новаторський дизайн нового Ford GT 2017 модельного року поєднує стиль та елегантність, втілені в обтічному, стильному та яскравому силуеті.
The groundbreaking design of the all-new 2017 Ford GT combines style and elegance in a sleek, stylish and powerful silhouette.Проникливий бізнесмен, а також новаторський дизайнер Карден має до 600 ліцензій по всьому світу.
An astute businessman as well as a groundbreaking designer, Cardin has up to 600 licenses worldwide.Через новаторський прогрес деякі споживачі даного продукту задоволені:.
Because of the groundbreaking progress some consumers of the product in question are happy:.Подавач повинен продемонструвати новаторський характер, амбіції і можливості їх наукової пропозиції.
Applicants must demonstrate the ground-breaking nature, ambition and feasibility of their scientific proposals.Glock представила новаторський Glock 17 у 1982, а компанія SIG Sauer представила модель P226 у 1983.
Glock introduced the groundbreaking Glock 17 in 1982, and SIG-Sauer introduced its model SIG P226 in 1983.Подавач повинен продемонструвати новаторський характер, амбіції і можливості їх наукової пропозиції.
The Principal Investigator should demonstrate the ground-breaking nature, ambition and feasibility of his or her scientific proposal.Новаторський метод дозволяє створити скелет людини в русі, а потім«обернути» його шкірою на необхідній відстані від скелета.
An innovative method allows you to create a human skeleton in motion, and then“wrap” it with the skin at the required distance from the skeleton.Перекладений у багатьох європейських країнах, цей новаторський твір по праву входить до"золотого фонду" сучасної європейської літератури.
Translated in lots of European countries, this innovatory work is justly a part of the"golden fund" of the modern European literature.У своїй новаторський і часто мужній історії європейських«скривавлених земель» Тімоті Снайдер показує наскільки складною була ця історія.
X“In his path-breaking and often courageous study of Europe's‘bloodlands,' Snyder shows how very much more complicated the story was.Аллен Карр, який запровадив власний новаторський метод звільнення від нікотинового потягу, вирішив застосувати розглянутий метод для перемоги алкоголізму.
Allen Carr, who introduced his own innovative method of liberation from nicotine craving, decided to use the method in question to win alcoholism.У своїй новаторський і часто мужній історії європейських«скривавлених земель» Тімоті Снайдер показує наскільки складною була ця історія.
In his path-breaking and often courageous study of Europe's‘bloodlands,' Timothy Snyder shows how very much more complicated the story was.Еберхард школа бізнесу виховує лідерські навички і новаторський дух своїх студентів, забезпечуючи при цьому навчання в державою в найсучасніших бізнес-додатків.
The Eberhardt School of Business cultivates the leadership skills and innovative spirit of its students while providing training in state-of-the-art business applications.Ріанна- такий важливий і новаторський художник, ікона стилю і підприємець, і ми з нетерпінням чекаємона можливість поділитися її захопливим життям з великою аудиторією".
Rihanna is such an important and groundbreaking artist, style icon, and entrepreneur and we are looking forward to sharing her fascinating life with a larger audience.”.Новаторський талант всесвітньо відомого живописця з'явився на стику науково-технічного прогресу і нової ідеології, коли у суспільстві здійнялась буря революційних технологічних і політичних змін.
Innovative talent of the world-famous painter appeared at the junction of scientific and technological progress and a new ideology, when society was stormed by revolutionary technological and political changes.Комутатори Meraki забезпечують новаторський інструментарій для дистанційного виправлення неполадок, тому масштабування мережі Meraki не потребує ускладнення масштабування.
Our switches provide groundbreaking tools for remote troubleshooting, so that scaling a Meraki network need not mean scaling complexity.Інноваційне підприємництво- це особливий новаторський процес створення чогось нового, процес господарювання, в основі якого лежить постійний пошук нових можливостей, орієнтація на інновації.
Innovative entrepreneurship is a special innovative process of creating something new, an economic process based on a constant search for new opportunities, an orientation toward innovation.
