Що таке НОВАТОРСЬКИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• innovative approach
• pioneering approach

Приклади вживання Новаторський підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був новаторський підхід.
It was innovative move.

Новаторський підхід до фотоісторії.
For Innovative Approach to Сreating Photo Histories.

Це був новаторський підхід.
It was an innovative approach.

За новаторський підхід до створення фотоісторії.
For Innovative Approach to Сreating Photo Histories.

Міжнародна ¤ премія за новаторський підхід до створення фÞтоісторії.
International¤ award for innovative approach to telling a story through a phÞtograph.

За новаторський підхід до створення фотоісторії».
For an Innovative Approach to the Creation of Photo Histories".

Ми використовуємо новітні технології і впроваджуємо новаторський підхід, допомагаючи створювати стале енергетичне майбутнє.
We use advanced technologies and take innovative approach to help build a sustainable energy future.

Новаторський підхід до контракту допоміг G4S забезпечити перемогу.
A ground-breaking approach to the contract helped G4S secure the win.

Наш практичний і новаторський підхід до викладання заробив національне і міжнародне повагу.
Our practical and innovative approach to teaching has earned national and international respect.

Новаторський підхід до дизайну тканин, високі технології- ось відмінна риса цієї фабрики.
Innovative approach to textile design and high technology are the distinctive feature of this factory.

Професор Офер Спілберг ─ розробив новаторський підхід до корекції захворювань крові онкологічної природи.
Professor Ofer Spielberg─ has developed an innovative approach to the correction of the blood diseases of oncological nature.

Такий новаторський підхід до мистецтва сподобався молодим людям, які прагнули змін.
This innovative approach to art appealed to young people who were eager for change.

В рамках проведення PhotoKyiv Fair будуть оголошені результати премії Bird in Flight Prize«За новаторський підхід до створення фотоісторії».
Within the framework of the PhotoKyiv Fair, the results of the Bird in Flight Prize Award"For an Innovative Approach to the Creation of Photo Histories" will be announced.

Цей новаторський підхід також є способом досягнення нашої мети, яка полягає в тому, щоби компанія Sofibrie Group вже сьогодні стала частиною майбутнього ринку автомобільної дистрибуції».
This pioneering approach is the way to ensure that the Sofibrie group is already part of tomorrow's automotive distribution.

Окремою подією Photo Kyiv Fair 2018 стало оголошення результатів престижної премії Bird In Flight«За новаторський підхід до створення фотоісторії».
A separate event of the Photo Kyiv Fair 2018 became an announcement of the results of the prestigious Bird In Flight award“For Innovative Approach to Сreating Photo Histories”.

Новаторський підхід до сценічної інтерпретації української класики сприяв руйнації стереотипів, що склалися у сприйнятті традиційної української драматургії.
An innovative approach to stage adaptation of Ukrainian classics helped to break strong stereotypes that had been used when dealing with traditional Ukrainian drama.

У рамках проведення Photo Kyiv Fair 2018 також відбудеться урочисте нагородження переможців премії Bird in Flight Prize«За новаторський підхід до створення фотоісторії».
A separate event of the Photo Kyiv Fair 2018 became an announcement of the results of the prestigious Bird In Flight award“For Innovative Approach to Сreating Photo Histories”.

Технологи НКЗ використовують унікальний новаторський підхід: поряд з основною витримкою коньяку в дубових бочках купаж додатково витримується у винних бочках.
The technologists, employed at Nikolaev Brandy Plant, use a unique innovative approach: alongside with the basic maturing of brandy in oak barrels, the blending additionally ages in oak barrels.

Компанія може спиратися на більш ніж 140-річний досвід і знання та підтримує новаторський підхід протягом усієї своєї історії, будучи лідером в інноваціях і нових технологіях.
The Group can build on more than 140 years of know-how and experience and has fostered a pioneering approach throughout its history, being a front runner in innovation and new technologies.

Академія Хана- це новаторський підхід у галузі створення і доставки освітнього контенту, який затребуваний людьми різного віку, рівня підготовки та географії проживання.
The Khan Academy is an innovative approach in the creation and delivery of educational content, which is in great demand among people of different ages, levels of knowledge and countries of residence.

Ми інвестуємо в академічних програмах, які відображають позитивні, творчий і новаторський підхід і що позиція нас на передньому краї викладання і навчання в рамках і в різних дисциплінах.
We are investing in academic programs that reflect a positive, creative and innovative approach and that position us at the forefront of teaching and learning within and across disciplines.

Д-р Сільвіан Комте продовжує:«Цей новаторський підхід покликаний забезпечити той факт, що птахофабрики є більш здоровими і менш схильними до бактеріальних інфекцій, виконуючи спільні потреби споживачів і виробників м'яса птиці.
Dr Sylvain Comte, Ceva's Head of Poultry commented,“This innovative approach aims to ensure that poultry farms are healthier and less exposed to bacterial infections, fulfilling the joint needs of consumers and the poultry producers.

Цей патент підтверджує новаторський підхід до реалізації технологічних процесів під час здійснення транзакції з передачі цифрових активів та засвідчує виключні права на винайдення системи для реалізації заявленого способу.
This patent confirms the innovative approach to the implementation of technological processes when executing a digital value transfer transaction and certifies the exclusive rights to the invention of the system for implementing the claimed method.

Причина аварії автомобіля бампера у новаторському підході як pro player бампер пригоди.
Cause bumper car crash in innovative approach as pro player of bumper adventure.

Саме миття щіткою є новаторським підходом нашої компанії для задоволення інтересів наших клієнтів.
Brushing is the innovative approach of our company to meet the interests of our customers.

Усе це заохочує нові принципи й новаторські підходи".
All this encourages new principles and innovative approaches.”.

Не дивно, що він замислювався про новаторських підходах в питаннях створення житла.
Not surprisingly, he thought about innovative approaches to housing.