Приклади вживання Inquiries regarding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All inquiries regarding Otelj.
Всі запити, що стосуються Gotelj.Can the Ukrainian academic community respond to public inquiries regarding the education of Roma?
Чи спроможна українська академічна спільнота відповідати на суспільні запити у галузі освіти дітей ромської народності?Inquiries regarding the offered goods or services;
Запити щодо пропонованих товарів або послуг;They are always ready for inquiries regarding long term travel insurance.
Вони завжди готові для довідок щодо довгострокового страхування подорожей.Inquiries regarding sales outside Ukraine and Russia, please contact.
Запити щодо продажів за межами України прохання адресувати до.In the established manner, to consider consumer's inquiries regarding activities related to the supply of natural gas;
В установленому порядку розглядати запити споживачів щодо діяльності, пов'язаної з постачанням природного газу;Inquiries regarding the accreditation status by the New England Association should be directed to the university's administrative staff.
Запити, що стосуються статусу акредитації в Нью-Асоціації Англії повинні бути спрямовані на адміністративний персонал установи.Control and management responsiveness to your inquiries regarding assignments and full-fledged support in the course of our cooperation;
Контроль та швидке реагування менеджерів на запити, щодо замовлення і повноцінна підтримка в процесі співпраці;Inquiries regarding accreditation status by the New England Association should be directed to the administrative staff of the institution.
Запити, що стосуються статусу акредитації в Нью-Асоціації Англії повинні бути спрямовані на адміністративний персонал установи.The same applies to processing operations that are necessary to carry out pre-contractual measures,for example in cases of inquiries regarding our products or services.
Те саме стосується операцій з обробки, необхідних для виконання досудоговірних заходів, наприклад,у випадках запитів щодо наших продуктів або послуг.Respond to various inquiries regarding status of applications made.
Відповіді на різні запити щодо статусу поданої заяви.For inquiries regarding the exact confirmation of compliance with the content of rules 18 USC 2257, please contact the content producers directly.
Щодо запитів, що стосуються точного підтвердження дотримання контентом правил 18 USC 2257, будь ласка, звертайтеся безпосередньо до виробників контенту.Disregarding the unmistakable quality of ITIL system,yearning followers have a modest bunch of inquiries regarding the vocation openings that lie in front of this course.
Незважаючи на бездоганну якість системи ITIL,послідовники, які потребують тютюну, мають скромний набір запитів стосовно покликань, які лежать перед цим курсом.Answering your inquiries regarding information, orders or support.
Відповіді на ваші запити про надання інформації, про замовлення чи про підтримку.Users making inquiries regarding the status of visa application submitted through VMS can quote contract number and date of birth to receive an update on the status of their visa application.
Користувачі, які роблять запит щодо статусу поданої через«ВМС» заяви, можуть вказати номер заяви і дату народження для отримання оновленої інформації Establishing feedback from the user, including sending messages, inquiries regarding the use of site services, rendering services, processing requests and requests from the user;
Встановлення зворотного зв'язку з Користувачем, включаючи направлення повідомлень, запитів, що стосуються використання сервісів Сайту, надання послуг, обробка Respond to various inquiries regarding status of application made with VFS GLOBAL and Facility Management Companies in Ukraine;
Надання відповідей на різноманітні запитання стосовно статусу заявок, поданих за посередництвом«ВФС Глобал» та Фасіліті Менеджмент Компанії.On the off chance that you have any inquiries regarding our fantastic leads, make sure to get in touch with us now so we can encourage you.
Якщо ви не маєте ніяких запитань щодо наших фантастичних записів, обов'язково зв'яжіться з нами зараз, щоб ми могли вас заохотити.You may have numerous inquiries regarding this weight loss supplement, such as: Is Phen375 secure?
Respond to various inquiries regarding status of application made with VFS GLOBAL;
Надання відповідей на різноманітні запитання стосовно статусу заявок, поданих за посередництвом«ВФС Глобал»;Please direct inquiries regarding this matter to your nearest Nikon service center.
There have been many inquiries regarding the funeral arrangements for Tim Bergling, known by music fans as Avicii.
Було багато запитань щодо похорону Тіма Берглінга, відомого шанувальниками як Avicii.Contact information for sending inquiries regarding the violation of passenger rights for compensation or assistance shall be indicated in the notice.
Контактна інформація для направлення запитів щодо порушення прав пасажира на компенсацію або допомогу зазначена в повідомленні.Therefore, please send us any inquiries regarding the publishing of user data without a court order, without such a decision be inquiries, to protect our Internet platform, rejected.
Тому, будь ласка, надішліть нам будь-які питання, що стосуються публікації користувача даних без постанови суду, без такого рішення бути запитів, щоб захистити нашу інтернет-платформу, відхилені.During the year our experts were also providing professional advice on individual inquiries regarding the opportunities of storage of the umbilical cord blood, human placenta, reproductive cells and tissues in Ukraine as well as cell therapy.
Нашими експертами протягом року безоплатно надавалися фахові консультації на запити фізичних осіб щодо можливостей зберігання стовбурових клітин пуповинної крові, плаценти, репродуктивних клітин та тканин людини в Україні, а також клітинної терапії.Free inquiry regarding the appointment of an EU representative.
Безкоштовний запит щодо призначення представника ЄС.Here, you can send an inquiry regarding any kind of our products.
Тут Ви можете відправити запит стосовно будь-якого виду нашої продукції.If you want to have updates about property availability or any inquiry regarding this, contact us or our agents all around the world, so we could further provide details regarding your inquiry. .
Якщо ви хочете отримувати оновлення про наявність ресурсів або будь-які запити щодо цього, зв'яжіться з нами або наших агентами по всьому світу, щоб ми могли надалі надавати детальну інформацію про ваш запит.The first, he recalled, was during an early 2019 meeting with then-Ukrainian President Petro Poroshenko,in which Poroshenko was told that if he announced an inquiry regarding the Bidens and the Ukrainian energy company Burisma- where Hunter Biden was a board member-“Trump would either invite him to the White House or make a statement for him, but basically would start supporting him for president.”.
Перший раз, за його словами, відбувся під час зустрічі з колишнім президентомУкраїни Петром Порошенком, на якій Порошенку сказали, що якщо він оголосить про розслідування щодо Байдена і української енергетичної компанії Burisma,"Трамп або запросить його в Білий дім, або зробить заяву для нього, або, в основному, почне підтримувати його на пост президента".
