Приклади вживання Installation of the equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to start the installation of the equipment?
З чого починати установку обладнання?Installation of the equipment and commissioning was completed in a very short time.
Монтаж устаткування і проведення ПНР виконане у дуже короткий термін.Is it possible to order the installation of the equipment on the day?
Чи можна замовити установку обладнання на вихідний день?Installation of the equipment and commissioning works on the substation 35/6"Rodovyshche".
Четвертий етап- доставка та монтаж обладнання.Ukrtekdem” Ltd.- installation of the equipment provider.
ТОВ"Укртекдем”- монтаж обладнання стільникового зв'язку.Nikopol Solar Farm:We completed preparatory works on the construction site and started installation of the equipment.
Нікопольська СЕС:на будівельному майданчику повністю завершено підготовчі роботи та розпочато монтаж обладнання.We will do the installation of the equipment at a convenient day and in the shortest possible time.
Ми зробимо монтаж обладнання в зручний для вас день і в найкоротші терміни.Installers and testers are the experts who take care of the safe and thorough installation of the equipment such as lifts and escalators.
Монтажники та випробувачі- це експерти, які дбають про належне й безпечне встановлення обладнання, як-от ліфтів і ескалаторів.After the installation of the equipment, our specialists configure and monitor the proper and correct their work.
Після монтажу обладнання наші фахівці налаштовують, а також стежать за правильною і коректної їх роботою.Display all stages of production, from design to installation of the equipment in hospitals with the help of real photos.
Відобразити всі етапи виробництва, від проектування до установки обладнання в клініках, за допомогою реальних фото.Монтаж обладнання виконується тільки професіоналами високого рівня, якими і є фахівці компанії Стар Технолоджі.На першому етапі планується виконати базовий інжиніринг та проектування, аз 2015 р.- розпочати виготовлення і монтаж обладнання.Mistakes that occurred during the installation of the equipment can potentially damage the system and cause malfunction.
Помилки, здійснені під час встановлення, можуть призвести до пошкодження системи та виходу її з ладу.It is possible to start a mining within 5-15 minutes(whereasto start a“regular” mining it is required to spend not 1 day for purchase and installation of the equipment).
Можна запустити майнинг впродовж 5-15 хвилин(тоді якдля початку“звичайного” майнингу знадобиться витратити не 1 день на купівлю і установку устаткування).Витрати на проектування і монтаж устаткування окупляться в короткі терміни за рахунок економії ресурсів.Simple maintenance of the system- the company's specialists develop the project,carry out the installation of the equipment and take on the subsequent maintenance.
Просте обслуговування системи- фахівці компанії самі розробляють проект,проводять монтаж устаткування і беруть на себе подальше обслуговування;We provide competent, professional installation of the equipment, because it affects the durability, reliability and quality of his work.
Ми виконуємо грамотний, професійний монтаж обладнання, адже від цього залежить довговічність, надійність і якість його роботи.Due to the significant scientific and technical potential, our experts will help you to resolve tasks of any complexity that relate to selection, design,delivery and installation of the equipment you need quickly.
Завдяки значному науковому і технічному потенціалу, наші фахівці допоможуть Вам швидко вирішити завдання будь-якої складності, що стосуються вибору, проектування,постачання і монтажу необхідного Вам обладнання.Installation of the equipment in the intercommunication overlap is allowed only after checking the strength calculation of the overlap.
Установка устаткування на міжповерхові перекриття допускається тільки після перевірки міцності перекриття розрахунком.We do not engage in restructuring and so the title of modernization,we reduce plant innovative method- installation of the equipment is carried out in parallel with the construction of the building.
Ми не займалися перебудовою і так званою модернізацією,ми зводимо цех інноваційним методом- монтаж обладнання здійснюється паралельно зі зведенням будівлі.Modernization of manufacturing equipment and installation of the equipment of Swiss company"Buler" with systems of continuous surveillance on set technological characteristics optimally fulfils every customer's order, as the quality characteristics of flour used to make baguette or, wafers differs significantly.
Модернізація виробництва і установка швейцарського устаткування компанії"Buler" з системами постійного стеження за заданими технологічними характеристиками дозволяє оптимально виконати замовлення кожного клієнта, оскільки за якісними характеристиками борошно що використовується для виробництва батонів або, наприклад, вафель, істотно відрізняється.Our services include inspection during the installation of the equipment, regular inspections during the operation and after maintenance or repair.
Наші послуги включають інспекції в процесі монтажу устаткування, регулярні інспекції в процесі експлуатації і після технічного обслуговування або ремонту.Interpreting during the installation of equipment;
Переклад при встановленні(монтажі) обладнання;Additional details for the installation of equipment.
Додаткові деталі для монтажу обладнання.General rules for the installation of equipment in the halls discos.
Загальні правила монтажу обладнання в залах дискотеки.Head of the installation of GPS equipment department.
Керівник підрозділу монтажів GPS обладнання.
