Що таке INSTITUT FRANÇAIS Українською - Українська переклад

• institut français
• французького інституту

Приклади вживання Institut français Англійська мовою та їх переклад на Українською

Institut Français.
Французький інститут.

Austria Institut Français.
Австрії Французький.

Institut français d' Ukraine.
Французьким інститутом в Україні.

The British Council Institut Français.
Британська Рада Ґете.

Institut Français de la Mode Fashion Institute of Technology.
Institut Français де-ла Mode Технологічний інститут моди.

British Council Institut Français.
Британська Рада Французький інститут.

The Institut français en Inde is active in Dehli.
Французький інститут в Індії(Institut français en Inde) розташований в Нью-Делі.

The British Council Ukraine Institut français d'Ukraine.
Британська Рада Французький Чеські.

The Goethe-Institut and the Institut français will fill these promising perspectives with life and, through practical action, strengthen the bond and make it appealing for other partners.
Goethe-Institut та Institut français будуть наповнювати ці багатообіцяючі перспективи життям і через практичну діяльність зміцнювати зв'язки, збільшуючи привабливість для інших партнерів.

When peace returns, they will go back to work as before,” says executive director of Institut Français Matthieu Ardin.
Коли повернеться мир, вони працюватимуть, як і раніше",- каже виконавчий директор Французького Інституту Матьє Арден.

A significant part of the budget of Institut Français, the British Council and Goethe-Institut is made up of money earned from language courses and administration of exams.
Значну частину бюджетів Французького інституту, Британської Ради, Ґете-Інституту складають гроші з мовних курсів і адміністрування екзаменів.

Implementation of House of Europe is led by Goethe-Institut Ukraine, with British Council, Institut Français, and České Centrum as consortium partners.
Goethe-Institut в Україні керує програмою House of Europe. Британська Рада, Французький інститут та Чеський центр є консорціум партнерами проєкту.

Nouvel became the vice-president of the Institut Français d'Architecture in 1991, and has been an Honorary Fellow of the American Institute of Architects since 1993.
Року Нувель стал віце-президентом Французького інституту архітектури, а від 1993 року- почесним членом американського Інституту архітекторів.

Implementation of House of Europe Programme is led by Goethe-Institut Ukraine with The British Council Ukraine, Institut français d'Ukraine and Czech Centres as consortium partners.
Goethe-Institut в Україні керує програмою House of Europe. Британська Рада, Французький Інститут та Чеські центри є консорціум партнерами проєкту.

The course is organized in partnership between Institut Français de la Mode, Fashion Institute of Technology in New York and Hong Kong Polytechnic University in Hong Kong.
Курс організований у партнерстві між Institut Français де-ла-Mode, Технологічний інститут моди в Нью-Йорку і Політехнічний університет Гонконгу в Гонконзі.

After his graduation in sociology, philosophy and human geography at the University of Basle, he went to graduate at Prof. Françpise Choay's chair at the Institut Français d'Urbanisme in Paris, Marne-la-Vallée.
Після отримання фаху з дисциплін соціології, філософії та людської географії в університеті Базеля він був закріплений за кафедрою професора Франспіса Хоя(Françpise Choay) в Institut Français d'Urbanisme в Парижі, Marne-la-Vallée.

During the war and occupation she perfected her French at the Institut Français under Roger Milliex and English at the British Council(Cambridge Diploma of English Studies).
Під час війни та окупації вона удосконалила французьку мову в Інституті Франсуа при Роджері Мілліекс та англійську мову в Британській раді(Cambridge Diploma of English Studies).

We want to create a network of language and cultural centres around the world as analogous to such cultural giants as Confucius Institute in China, British Council in the UK, Goethe Institut in Germany and Austria, Institut Français in France, Polish Institute in Poland.
Ми хочемо створити мережу культурно-мовних осередків по всьому світу за аналогією до таких культурних гігантів, як Інститут Конфуція у Китаї, British Counsil у Великобританії, Goethe Institut у Німеччині та Австрії, Французький інститут у Франції, Польський інститут у Польщі.

Lecture program Migrations, Identities, Territories was developed by Institut français d'Ukraine in partnership with Center of French-Russian Studies(CEFR) and will take place during the year 2015.
Лекційний цикл«Міграції, ідентичності, території» розроблений Французьким інститутом в Україні у співпраці з Центром франко-російських студій(CEFR) та триватиме впродовж 2015 року.

It's an important signal for European collaboration and lies within the direct tradition of long-standing and trusting cooperation in joint accommodations such as the Franco-German Cultural Center in Ramallah, in numerous cooperation projects with the Institut français and joint work in the network of European national cultural institutes(EUNIC).
Вона слугує важливим сигналом європейської співпраці, підтримуючи традицію багаторічної та довірливої кооперації: у спільних приміщеннях на кшталтнімецько-французького культурного інституту в Рамаллі, у численних проектах через співпрацю з Institut français або у спільній діяльності в рамках Об'єднання європейських національних культурних інститутів EUNIC.

The British Council, Institut Français and Goethe-Institut are recognised as leaders and pioneers of cultural diplomacy with large budgets, experience of diversifying financial sources and global cultural projects.
Британська Рада, Французький Інститут, Ґете-Інститут- визнані лідери і піонери культурної дипломатії з великими бюджетами, досвідом диверсифікації фінансових джерел і глобальними культурними проектами.

The fair was focused on education(in collaboration with the French Institute in Ukraine/ Institut français d'Ukraine) and charity(to help the charity fund"Tabletochki").
Характер ярмарку- освітній(у співпраці з Французьким інститутом в Україні/ Institut français d'Ukraine) та благодійний(допомогти благодійному фонду Таблеточки).

The regular activities of Institut Français are Days of French Film and the Skovoroda Prize, which is awarded for the best translation from French into the Ukrainian part of the Publication Assistance Programme of the Embassy of France and Institut Français.
Традиційні активності Французького Інституту- Дні французького кіно та премія"Сковорода", яка присуджується за найкращий переклад із французької мови на українську в рамках Програми сприяння видавничій справі Посольства Франції та Французького інституту.

Foreign relations of India Indian diaspora in France Foreign relations of France French space program French people in India Institut français en Inde French Institute of Pondicherry India- European Union relations.
Зовнішні відносини Індії Індійська діаспора у Франції Зовнішні відносини Франції Французька космічна програма Французи в Індії Французький інститут в Індії Французький інститут Пондичеррі Стосунки Індії та Європейського Союзу.

This is one of the major findings of a recent study by the Institut Français de la Mode as part of the IFM- Première Vision Chair that surveyed 5,000 consumers, who constitute a representative sample for France, Germany, Italy and the United States.
Це один з головних висновків недавнього дослідження Інституту Франсуа де ла Рейда в рамках IFM- Première Vision Chair, у якому було задіяно 5000 споживачів, що є репрезентативною вибіркою для Франції, Німеччини, Італії та США.

Offered by FIT in collaboration with Hong Kong Polytechnic University in Hong Kong and Institut Français de la Mode in Paris, the program draws upon an international faculty and the facilities and industry contacts of three major institutions on three continents.
Пропоновані FIT у співпраці з Гонконзького політехнічного університету в Гонконзі і Французького інституту де-ла-Mode в Парижі, програма спирається на міжнародний факультет і споруд та промислових контактів трьох основних інститутів на трьох континентах…[-].

The school partners on a regular basis with France's Ministry of Foreign and European Affairs, the Institut Français, the Organisation Internationale de la Francophonie, French cultural services abroad and a number of media outlets including TV5 MONDE, Radio France International and Canal Académie.
Наш інститут регулярно працює з французьким міністерством закордонних справ, Французького інституту, Міжнародної організації франкомовних країн(МОФ), французьких культурних послуг за кордоном і ряду ЗМІ- на чолі з TV5 Monde, Radio France Internationale і канал Академі- разом.

Director and film crew spent more than 13 months at the Dumont d'Urville Station, where the Institut polaire français Paul-Émile Victor is based.
Режисер та знімальна група провели понад 13 місяців на станції Дюмон-Дюрвіль, де базується Французький полярний інститут.

The Institut Européen de Français is a French school in Montpellier that aims to offer the highest standards of teaching to its students through personalized attention, professionalism, quality.
Institut Européen de Français- це французька школа в Монпельє, яка має на меті запропонувати своїм студентам найвищі стандарти навчання завдяки персональній увазі, професіоналізму, якості.

The Institut Européen de Français is a French school in Montpellier that aims to offer the highest standards of teaching to its students through a personalized attention, professionalism, quality, on a friendly and kind atmosphere.
Institut Européen de Français- це французька школа в Монпельє, яка має на меті запропонувати своїм студентам найвищі стандарти навчання завдяки персональній увазі, професіоналізму, якості, дружній та добрій атмосфері.