Що таке INSTITUTIONS AND ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• установ та організацій
• інститутів та організацій
• інституціями та організаціями
• заклади та організації
• установами та організаціями
• установи та організації
• установах та організаціях

Приклади вживання Institutions and organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Educational Institutions And Organizations.
Освітні заклади та організації.

Provision of advisory services to individuals, institutions and organizations;
Надання консультативних послуг фізичним особам, установам та організаціям;

All institutions and organizations fall into this area.
Усі ці країни й організації беруть участь у цьому процесі.

Military units, military institutions and organizations;
Військовим частинам, військовим установам і організаціям;

The effort and concern of the Mother Church of Constantinople has greatly contributed to this progress in cooperation with international ecological institutions and organizations.
Зусилля і турбота Матері-Церкви Константинопольської зробили великий внесок в цей прогрес у співпраці з міжнародними екологічними установами та організаціями.

At enterprises, institutions and organizations of all forms of ownership;
На підприємствах, установах і організаціях усіх форм власності;

Practice for Ukraine's citizens to contact with institutions and organizations.
Практики контактування українських громадян з установами й організаціями.

Technology of work in institutions and organizations of the employment service.
Ознайомити з технологіями роботи в закладах та організаціях служб зайнятості.

North's work also makes an important distinction between institutions and organizations.
Також на думку Д. Норта, існує суттєва відмінність між інституціями та організаціями.

Cooperation with state institutions and organizations, as well as international non-governmental organizations to fulfill the Association's Statutory tasks;
Співробітництво із державними установами та організаціями, а також міжнародними неурядовими організаціями для виконання Статутних завдань Асоціації;

Practical training of students is carried out at enterprises, institutions and organizations of the region.
Практична підготовка студентів здійснюється на підприємствах, установах та організаціях регіону.

To establish institutions and organizations, enterprises, media, including web portal that are needed to executing goals and maintaining the aim of the Association.
Засновувати установи та організації, видавництва та підприємства, засоби масової інформації, в тому числі веб-портали, необхідні для виконання статутних завдань та досягнення мети Асоціації;

Studying in vocational educational institutions and organizations of higher education;
Навчаються в професійних освітніх установах і організаціях вищої освіти;

Program serves individuals who are interested in pursuing a career in finance either as an academic in universities or as a professional in finance sector institutions and organizations.
Програма служить особам, які зацікавлені в продовженні кар'єри в галузі фінансів або як академіка в університетах або як професіонал у фінансових інститутів та організацій.

To establish a database of enterprises, institutions and organizations- potential employers;
Створення бази даних підприємств, установ та організацій- потенційних роботодавців;

From 1918 to 1930, the central building of the former Institute housed the land management technical school, orphanage, gardening school, other institutions and organizations.
З 1918 року до 1930 року в центральному корпусі колишнього інституту були розташовані: землевпоряджувальний технікум, дитячий притулок, школа садівництва, інші установи та організації.

Provide informed leadership in all institutions and organizations in Africa and internationally.
Забезпечити інформовану керівництво в усіх установах та організаціях в Африці і на міжнародному рівні.

The representative office actively cooperated with local state and party institutions and organizations.
Представництво активно співпрацювало з місцевими державними і партійними установами й організаціями.

Today in our country in more than 1100 scientific institutions and organizations work dozens of thousand of candidates and doctors.
Сьогодні в нашій країні у понад 1100 наукових установах та організаціях працюють десятки тисяч кандидатів і докторів наук.

Professional food services and public catering for state and private institutions and organizations.
Професійні послуги з організації громадського харчування у державних та приватних установах та організаціях.

To consult on topical legal issues in institutions and organizations in Letychiv and Medzhybizh united local communities.
Проведення консультацій з актуальних правових питань в установах та організаціях Летичівської селищної об'єднаної територіальної громади та Меджибізької селищної об'єднаної територіальної громади.

An expert jury names a prize winner from the candidates who have been nominated by institutions and organizations worldwide.
Експертне журі обирає лауреатів з числа кандидатів, висунутих інституціями та організаціями з усього світу.

They are suited for careers in international institutions and organizations, both public and non-governmental, where leadership and management skills are applied in multicultural environments.
Вони підходять для кар'єри в міжнародних установах та організаціях, як громадських, так і неурядових, де лідерські та управлінські навички застосовуються в багатокультурному середовищі.

Representing clients in tax authorities, foundations, other institutions and organizations if necessary.
Представляти клієнтів у податкових органах, фондах, інших установах та організаціях, якщо це необхідно.

An expert jury selects the winners from candidates nominated by institutions and organizations worldwide.
Експертне журі обирає лауреатів з числа кандидатів, висунутих інституціями та організаціями з усього світу.

We define autonomy as a party's structural independence from other institutions and organizations, whether in or out of the country.
Автономію можна визначити як структурну незалежність партії від інших інститутів та організацій, які діють всередині чи за межами країни.

Members of the Cabinet of Ministers adopted an order which provided certain conditions for the payment of enterprises, institutions and organizations mobilized workers compensation.
Члени Кабміну прийняли розпорядження, яким забезпечуються певні умови для виплати підприємствами, установами та організаціями компенсацій мобілізованим працівникам.

Establishment of cooperation with local self-government authorities, educational institutions and other institutions and organizations whose activities are directly aimed at young people;
Налагодження співпраці з органами місцевого самоврядування, навчальними закладами та іншими установами та організаціями, діяльність яких безпосередньо спрямована на молодь;