Що таке INSULIN DEFICIENCY Українською - Українська переклад

• дефіцит інсуліну
• недостатністю інсуліну

Приклади вживання Insulin deficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

With insulin deficiency, this process is disturbed, leading to various complications.
При дефіциті інсуліну цей процес порушується, що призводить до різних ускладнень.

Type 1 diabetes(β-cell destruction, usually leading to absolute insulin deficiency).
ЦД типу 1(деструкція β-клітин, що зазвичай призводить до абсолютної недостатності інсуліну).

These cells are progressively destroyed, with insulin deficiency usually developing after the destruction of 90% of islet cells.
Ці клітини поступово руйнуються, при цьому дефіцит інсуліну зазвичай розвивається після руйнування 90% від їх кількості.

Diabetes mellitus, arguably the most important metabolic disease of man, is an insulin deficiency state.
Цукровий діабет, можливо, найважливішим метаболічним захворюванням людини, є стан дефіциту інсуліну.

When a person has insulin deficiency, their liver and fat cells aren't listening to and/or receiving the signal from insulin that we have excess energy.
Коли у людини дефіцит інсуліну, його печінка і жирові клітини не слухають і/або не отримують сигнал від інсуліну, що є надлишкова енергія.

No one is immune from irregularities in her work, and that's when the problems with insulin deficiency begin.
Ніхто не застрахований від порушень в її роботі, саме тоді і починаються проблеми з нестачею інсуліну.

However, in the following years, Type 2 can progress to insulin deficiency deficiency as a result of decreased insulin secretion capacity of diabetic patients.
Однак у майбутньому пацієнти з діабетом типу 2 також можуть прогресувати до інсулінової недостатності внаслідок зниження здатності до секреції інсуліну.

Type 2 diabetes, on the other hand, is a result of insulin resistance rather than insulin deficiency.
З іншого боку, діабет типу 2 є результатом резистентності до інсуліну, а не дефіциту інсуліну.

It manifests itself against the background of relative insulin deficiency- this means that the pancreas produces enough insulin, but the cells of the human body are not susceptible to this hormone.
Він проявляється на тлі відносної інсулінової недостатності- це означає, що підшлункова залоза виробляє достатньо інсуліну, але клітини організму людини несприйнятливі до цього гормону.

The common consensus in the scientific community is that the main underlying cause of ketoacidosis is insulin deficiency.
Загальний консенсус в науковому співтоваристві полягає в тому, що основною причиною кетоацидозу є дефіцит інсуліну.

After pancreatitis in 16-18% of cases develop insulin deficiency in connection with an excessive proliferation of connective tissue, which is a kind of«walling up» β-cells, which violates their oxygen supply.
Після панкреатиту в 16-18% випадків розвивається інсулінова недостатність у зв'язку з надлишковим розростанням сполучної тканини, яка як би«замуровує» β-клітини, що порушує їх постачання киснем.

Diabetes mellitus is a chronic disease that develops due to absolute or relative insulin deficiency.
Цукровий діабет- це хронічне захворювання, яке розвивається внаслідок абсолютної або відносної недостатності гормону підшлункової залози інсуліну.

Some medical experts believe that folic acid and insulin deficiency leads to skin pigmentation or discoloration, and whole-wheat food with green leafy veggies would do great to provide you with natural folic acids.
Деякі медичні експерти вважають, що фолієва кислота і дефіцит інсуліну призводить до пігментації шкіри або знебарвлення, і з цільного зерна їжі з зеленими листовими овочами робитиме більше, щоб надати вам природні фолієвої кислоти.

Diabetes mellitus type 2 is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.
Цукровий діабет 2-го типу характеризується високим вмістом глюкози у крові у контексті інсулінової резистентності та відносної інсулінової недостатності.

Many tissues and organs, in particular muscle tissue, are in a state of energy hunger(with insulin deficiency, glucose can not enter the cell with sufficient speed).
Багато тканин і органи, зокрема м'язова тканина, перебувають у стані енергетичного голоду(при недоліку інсуліну глюкоза не може з достатньою швидкістю надходити в клітину).

Type 1 diabetes mellitus or“juvenile diabetes”, but people of any age can get sick(B-cell destruction leading to the development of absolute lifelong insulin deficiency).
Цукровий діабет 1-го типу, або«юнацький діабет», проте захворіти можуть люди будь-якого віку(деструкція β-клітин, що призводить до розвитку абсолютної довічної інсулінової недостатності):.

Diabetes is an endocrine-metabolic disease characterized by chronic hyperglycemia, which is associated with absolute or relative insulin deficiency and develops as a result of various endocrine, immune, exogenous(stress, smoking, infection) factors.
Цукровий діабет- ендокринно-обмінне захворювання, яке характеризується хронічною гіперглікемією, що пов'язана з абсолютною або відносною недостатністю інсуліну і розвивається внаслідок різноманітних ендокринних, імунних, екзогенних(стрес, паління, інфекції) чинників.

Type 1 diabetes mellitus or“juvenile diabetes,” but people of any age can get sick(destruction of B-cells leading to the development of absolute life-long insulin deficiency).
Цукровий діабет 1-го типу, або«юнацький діабет», проте захворіти можуть люди будь-якого віку(деструкція β-клітин, що призводить до розвитку абсолютної довічної інсулінової недостатності):.

They compared the characteristics of the disease with other participants who still produced some insulin, as well as with 220 individuals with severe insulin deficiency that was diagnosed before the age of 30.
Характеристики захворювання порівнювалися з іншими учасниками, у яких інсулін ще проводився, а також з 220 особами з тяжкою недостатністю інсуліну, яка була діагностована у віці до 30 років.

The characteristics of their disease were compared with other participants who still produced some insulin, as well as with 220 individuals with severe insulin deficiency that was diagnosed before the age of 30.
Характеристики захворювання порівнювалися з іншими учасниками, у яких інсулін ще проводився, а також з 220 особами з тяжкою недостатністю інсуліну, яка була діагностована у віці до 30 років.

After the examination, either an excess or a deficiency of the insulin hormone can be diagnosed in a patient.
У пацієнта після обстеження може бути діагностований як надлишок, так дефіцит гормону інсуліну.

Over the years, insulin activity decreases and a hormone deficiency occurs in the body.
З роками активність інсуліну знижується і в організмі виникає дефіцит гормону.

People suffering from diabetes feel lack of energy due to insulin resistance or deficiency, but additional symptoms like changing vision, polydypsia or excessive thirst and polyuria or excessive urination indicate different causes of such tiredness.
Люди, які страждають від діабету відчувають брак енергії за рахунок Резистентність до інсуліну або дефіциту, але додаткові симптоми, такі як зміна бачення, polydypsia або надмірного спрага і polyuria або надмірне сечовипускання вказувати різними причинами такого втоми.

In addition, magnesium deficiency has a negative effect on insulin secretion and activity, which contributes to the formation and progression of insulin resistance, which leads to a decrease in metabolism.
Крім того, дефіцит магнію робить негативний вплив на секрецію і активність інсуліну, що сприяє формуванню і прогресуванню інсулінорезистентності, що призводить до зниження метаболізму.

Diabetes mellitus is a disease characterized by an increase in blood sugar levels due to a deficiency in the hormone of the pancreas(insulin).
Цукровий діабет- хвороба, яка характеризується підвищенням рівня цукру в крові через дефіцит гормону підшлункової залози інсуліну.

According to the clinic of the Moscow Institute of Cybernetic Medicine, magnesium deficiency reduces the sensitivity of the receptors to insulin, and the inadequate response to insulin affects both the uptake of glucose cells and the transport of magnesium into the cells.
Як повідомляє клініка Московського Інституту Кібернетичної медицини, недолік магнію сприяє зниженню чутливості рецепторів до інсуліну, а неповноцінний відповідь на інсулін впливає як на захоплення клітинами глюкози, так і на транспортування магнію в клітини.

Exocrine pancreatic insufficiency(EPI) is a syndrome that is characterized by a deficiency or lack of exocrine pancreatic enzymes and the ability to produce insulin, which makes it impossible for the dog to digest food properly.
Exocrine недостатність підшлункової залози(І) в синдром, який характеризується дефіцитом або відсутністю екзокринних панкреатичних ферментів і здатність виробляти інсулін, що робить неможливим для собаки, щоб переварити їжу належним чином.

When the integrity or functioning of the cells of this organ is disturbed, insulin is produced in small quantities, as a result of which the body begins to experience a deficiency in it, which is manifested by an increase in blood sugar levels.
При порушенні цілісності або функціонування клітин цього органу інсулін виробляється в невеликій кількості, в результаті чого організм починає відчувати в ньому дефіцит, що проявляється підвищенням рівня цукру в крові.

There are suggestions that sugar also may contribute to insulin resistence, and that it may contribute to increased inflammation, but these either state more study is needed or are in the incidence of specific other deficiencies(Such as magnesium).
Є припущення, що цукор також може сприяти резистентності до інсуліну, що може сприяти збільшенню запалення, але їх або держава більше дослідження необхідні, або частоти інших конкретних недоліків(таких як магній).

A relative or absolute deficiency of insulin..
Відмінності абсолютної і відносної недостатності інсуліну.