Що таке INSURANCE CERTIFICATE Українською - Українська переклад

• страховий сертифікат
• страхового сертифіката
• сертифікат страхування

Приклади вживання Insurance certificate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your motor insurance certificate.
Ваш страховий сертифікат двигуна.

Thanks to it border guards can check the authenticity of insurance certificates.
Саме завдяки ньому прикордонники й можуть перевіряти справжність страхових сертифікатів.

Ordering insurance certificates.
Замовлення сертифікатів страхування.

It contains your passport data, date of birth, TIN and insurance certificate number.
У ній вказані ваші паспортні дані, дата народження, ІПН і номер страхового свідоцтва.

Green Card insurance certificate.
Страхового сертифіката"Зелена Картка".

The guard noticed That the vehicle does not have a special international insurance certificate.
Прикордонники повідомили, що транспортний засіб не має міжнародного страхового сертифікату.

The Green Card Insurance Certificates.
Страхові сертифікати« Зелена карта.

However, the guard noticed That the vehicle does not have a special international insurance certificate.
Однак прикордонники зафіксували, що транспортний засіб не має міжнародного страхового сертифіката.

Lack of 10 years insurance certificate..
У вас не вистачає десяти років страхового стажу.

Issue insurance certificates of the state pension payments for the persons employed for the first time.
Оформляти страхові свідоцтва державного пенсійного страхування для осіб, які поступають на роботу вперше.

Preparation of a social insurance certificate;
Оформлення свідоцтва соціального страхування;

A copy of the insurance certificate can be provided if necessary.
Можна надати копію страхового поліса, якщо такий є.

Bancomzvjazokgt; The Green Card Insurance Certificates.
Банкомзв'язокgt; Страхові сертифікати« Зелена карта.

In addition, the insurance certificate should always be carried.
Крім того, страховий сертифікат завжди повинен бути перевезений.

That free medical care could only be provided to her if she presented an insurance certificate and her passport.
Що безоплатне медичне обслуговування їй можуть надати лише за умови пред'явлення нею страхового поліса й паспорта.

You also need an insurance certificate for the vehicle.
Необхідні також техпаспорт машини і страховка на автомобіль.

When operating to Poland as a private non-revenue flight, a landing permit is a notification only, with an application, noise and insurance certificates submitted.
При здійсненні приватного некомерційного перельоту до Польщі, дозвіл на посадку є просте повідомлення з додатком заяви, сертифіката шуму і страхових свідоцтв.

To see insurance certificate, please go to:.
Для перегляду страхового сертифікату, будь-ласка, перейдіть за посиланням:.

The damage is caused by the foreign vehicle, which is registered in a foreign country and provided by the foreign insurance certificate"Green Card" that is valid on the day of the traffic accident which occurs within the territory of Ukraine.
Транспортним засобом, зареєстрованим в іншій країні, щодо якого був виданий іноземний страховий сертифікат"зелена картка", що діяв на день дорожньо-транспортної пригоди на території України.

Receive an insurance certificate(optional and additional payment).
Отримати страховий сертифікат(за бажанням та додаткову оплату).

(viii) to communicate to BraYenko or any Passenger who so requests your driving licence, your car registration certificate, your insurance certificate, your MoT certificate and any document demonstrating your capacity to use the vehicle as Driver on the Platform;
(viii) надавати на запит BlaBlaCar та будь-якого Пасажира: ваше водійське посвідчення, ваш реєстраційний сертифікат на транспортний засіб, сертифікат страхування, та будь-який інший документ, що посвідчує ваші повноваження використовувати транспортний засіб як Водія на Платформі;

To issue insurance certificates of state pension insurance for persons entering work for the first time;
Оформляти страхові свідчення державного пенсійного страхування для осіб, що поступають на роботу уперше.

The guards also emphasize that international insurance certificate“Green card” in all countries has a unified form.
Міжнародний страховий сертифікат«Зелена картка» в усіх країнах має уніфіковану форму.

To issue insurance certificates of state pension insurance for persons entering work for the first time;
Оформляти страхові свідоцтва державного пенсійного страхування для осіб, які поступають на роботу вперше.

In the event of insurance of the Cardholder/s within 7(seven) Banking Days from the date of payment the cost of insurance premiums, the Bank shall deliver the documents that confirm the fact of insurance of the Cardholder and Authorized Person of the Cardholder with the Insurer(insurance certificate(policy), information booklet) in accordance with the Insurer's conditions, to the Cardholder through the authorized representative of the Organization.
За умови здійснення Страхування Держателя/ів протягом 2(двох) Банківських днів з моменту проведення оплати за надання страхових послуг, передати Держателю/ям через уповноважену особу Організації, документи, що підтверджують факт страхування Держателя та Довіреної особи Держателя у Страховика(страховий сертифікат(поліс) та інформаційний буклет) згідно з умовами Страховика.

Medical insurance certificate(the contract of medical insurance) about rendering emergency medical help(it is made out at the university);
Медичний страховий поліс(договір медичного страхування) про надання екстреної медичної допомоги(оформляється в університеті при вступі);

The"Green Card" is a unified form insurance certificate, which is applied in the member states of the international automobile insurance system"Green Card".
Зелена карта»- міжнародний страховий сертифікат єдиної форми, що застосовується в країнах-членах міжнародної системи автомобільного страхування«Зелена карта».

Ukrainian audit service" LLC has the insurance certificate on voluntary insurance of auditors' liability to third parties for damage caused as a result of professional activity.
ТОВ"Українська аудиторська служба" має страховий сертифікат по добровільному страхуванню відповідальності аудиторів перед третіми особами за шкоду, заподіяну внаслідок професійної діяльності.

Make sure to submit in the PF documents such as pension insurance certificate, passport, work book, reference organizations where you worked or archival reference, military ID, after which you will help to clarify and account for all periods of employment, including work in heavy and harmful conditions.
Обов'язково надайте в ПФ такі документи, як пенсійне страхове свідоцтво, паспорт, трудову книжку, довідки організацій, де ви працювали або архівні довідки, військовий квиток, після чого вам допоможуть уточнити і врахувати всі періоди трудової діяльності, у тому числі роботи у важких і шкідливих для здоров'я умовах.