Що таке INSURER MAY Українською - Українська переклад

• страховик може

Приклади вживання Insurer may Англійська мовою та їх переклад на Українською

A more expensive car means that an insurer may lose more money- so they charge you more for it.
Більш дорогого автомобіля означає, що страховик може втратити більше грошей,- так вони стягують з вас за нього більше.

The insurer may cancel the contract only within a fixed period determined by the Member State in which the risk is situated.
Страховик може скасувати договір тільки протягом фіксованого строку, встановлюваного державою-членом, в якій має місце ризик.

If your BMI is between 29-43, a health insurer may choose to offer you health insurance with a rated up premium.
Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.

An insurer may continue the following practices, but the introduction of any of them does not satisfy paragraph 22:.
Страховик може надалі застосовувати такі методи(але застосування будь-якого з них уперше не допускається відповідно до параграфа 22):.

If equipment is stolen, or the damage is beyond economic repair, the insurer may consider providing the insured with replacement equipment.
Якщо обладнання вкрадений або пошкодження знаходиться за межами економічної ремонт, страховик може розглянути питання про надання застрахованій із заміною обладнання.

The insurer may not recognize a particular flow, to pay only the evacuation of the home, where you have to continue the treatment for his account not to accept documents in the language of the country of departure and to offer the client to get them translated at your own expense, etc.
Страховик може не визнати той чи інший витрати, оплатити лише евакуацію на батьківщину, де доведеться продовжувати лікування за свій рахунок, не прийняти документи на мові країни виїзду та запропонувати клієнту зробити їх переказ за свій рахунок і т. д.

MedPay will pay no matter who caused the accident, although if someone else is at fault your insurer may seek damages from the other party.
MedPay платитимуть незалежно від того, хто в результаті нещасного випадку, хоча, якщо хтось інший винен ваш страховик може суброгації проти них, тобто він буде вимагати відшкодування збитків від іншої сторони.

If your BMI is between 29-43, a health insurer may possibly select to offer you you health insurance with a rated up premium.
Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.

Where a claim is assessed in a currency which is known to the insurer in advance but which is different from the currency resulting from application of the above rules, the insurer may consider his commitments to be payable in that currency.
Якщо вимога оцінюється у валюті, про яку страховику відомо заздалегідь, але яка відрізняється від валюти, що виникає в результаті застосування вище­згаданих процедур, страховики можуть вважати свої зобов'язання такими, що підлягають сплаті в такій валюті.

If your BMI is between 29-43, a health insurer may possibly choose to supply you health insurance coverage with a rated up premium.
Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.

Whenever you obtain a quote online you are under no obligation to go through with a purchase; however the insurer may contact you- either by phone or email- to see if you would like to complete the policy process.
Всякий раз, коли ви отримати цитату онлайн, Ви не зобов'язані йти до кінця в покупці, однак страховик може звернутися до вас- по телефону або електронною поштою- щоб побачити, якщо ви хотіли б завершити політичний процес.

An insurer may change its accounting policies for insurance contracts if, and only if, the change makes the financial statements more relevant to the economic decision-making needs of users and no less reliable, or more reliable and no less relevant to those needs.
Страховик може змінити свої облікові політики стосовно страхових контрактів, якщо і тільки якщо зміна робить фінансову звітність більш доречною для потреб користувачів у прийнятті економічних рішень, але не менш достовірною(або більш достовірною, та не менш доречною для таких потреб).

When a person with individual health insurance in Texas submits a claim, the insurer may investigate whether she has sought treatment for the same condition within the past five years.
Коли людина з індивідуального медичного страхування в Техасі пред'явить, страховик може розслідувати чи вона звернулися за лікуванням тому ж стані, протягом останніх п'яти років.

An insurer may change its accounting policies for insurance contracts if, and only if, the change makes the financial statements more relevant to the economic decision-making needs of users and no less reliable, or more reliable and no less relevant to those needs.
Страховик може змінити свої облікові політики по відношенню до страхових контрактів, якщо, і тільки якщо зміна робить фінансові звіти більш доречними для потреб користувачів у прийнятті економічних рішень, але не менш достовірними, або більш достовірними, але не менш доречними для таких потреб.

If such an event has occurred, the Insurer may take a position stating that such a fire could only occur if the fire safety standards are violated.
При виникненні такої події страховик може зайняти позицію, заявляючи, що така пожежа могла виникнути тільки при порушенні норм протипожежної безпеки.

If you are just starting your business, the insurer may require a business plan in order to understand the possible ways of development for the newly formed company.
Якщо ви тільки починаєте свою бізнес-діяльність, то страховик може вимагати бізнес-план, щоб зрозуміти можливі шляхи розвитку новоствореної компанії.

When concluding an insurance contract, the insured and the insurer may come to an agreement on changing or excluding individual provisions of insurance rules and on supplementing the rules.
При укладанні договору страхування страхувальник і страховик можуть домовитися про зміну або виключення окремих положень правил страхування і про цей додаток правил.

If those accounting policies are not uniform, an insurer may change them if the change does not make the accounting policies more diverse and also satisfies the other requirements in this Ind AS.
Якщо ці облікові політики не є уніфікованими, страховик може їх змінити, якщо така зміна не призведе до ще більшої різнорідності облікових політик та відповідатиме іншим вимогам цього МСФЗ.

For example, when an insurer takes an application for health insurance, the insurer may submit certain personal identifying information to one of these insurance support organizations to find out if any other insurer has had the same applicant.
Наприклад, коли страховик приймає заявки на медичне страхування, страховик може становити певну особисту ідентифікаційну інформацію в один з цих страхових організацій підтримки, щоб дізнатися, якщо будь-який інший страховик був того ж заявника.

However, not all insurers may cover the treatment.
Однак не всі страховики можуть покрити лікування.

Or an insurer might have an attorney.
Чи може підприємство мати у штаті адвоката.

If your BMI is in between 29-43, a health insurer might pick to provide you health insurance with a rated up premium.
Якщо ваш ІМТ між 29-43, оздоровчий страховик може вибрати, щоб запропонувати вам медичну страховку з потужністю до премії.

Health insurers may pass on their savings to you in the form of lower health insurance premiums.
Здоров'я страховики можуть передавати свої заощадження до вас у вигляді більш низькі страхові внески медичного страхування.

If your family is smoke free, your insurer might reduce your premiums because of the reduced risk of house fires.
Якщо ваша сім'я є вільною від тютюнового диму, ваш страховик може знизити ваші премії через зниження ризику пожеж в будинку.

If the endpoint is minor, health insurers may decline to reimburse drugs with a high NNT.
Якщо кінцева точка незначна, страховики можуть відмовитись від відшкодування витрат на ліки з високою NNT.

For instance, some insurers may offer you a large discount for combining multiple policies, like auto an home, in one company.
Наприклад, деякі страховики можуть запропонувати Вам великий знижкою для об'єднання декількох політик, як авто дому, в одній компанії.

This opens the possibility the insurers might continue an aggressive policy to increase premiums and challenge the government to intervene.
Це відкриває можливість страховикам може продовжити агресивну політику для збільшення премій і виклик уряду втрутитися.

The insurer might make its financial statements more relevant and no less reliable by switching to a comprehensive investor-oriented basis of accounting that is widely used and involves:.
Страховик може зробити свою фінансову звітність більш доречною, але не менш достовірною, обравши широко використовувану на сьогоднішній день комплексну базу обліку, орієнтовану на інвестора, яка враховує:.

If you paid $4,000 for that cars and truck 10 years earlier as well as currently it is completely recovered, the insurer might see the $4,000 diminished over 10 years.
Якщо ви заплатили$ 4000, що для автомобілів десять років тому, і тепер він повністю відновлений, страхова компанія може знайти на$ 4000 амортизуються протягом десяти років.